Archivo de la etiqueta: Libros antiguos

La relación entre las colecciones digitales y físicas de libros raros

McCormack, A., & Wittmann, R. Rarely Analyzed. Information Technology and Libraries, 41(2) 2022. https://doi.org/10.6017/ital.v41i2.13415

La relación entre los libros raros físicos y los digitalizados puede ser compleja y, a veces, confusa. A la hora de crear una biblioteca digital, ¿debería ser el objetivo mostrar una parte representativa de la colección física? ¿Deben las partes interesadas centrarse en los problemas de conservación, en los artículos de gran uso o en otras cuestiones? Para explorar estos dilemas, un bibliotecario de colecciones especiales y un bibliotecario de servicios digitales realizaron un análisis comparativo de las colecciones de libros raros físicas y digitales de su biblioteca. Tras exportar los metadatos MARC de los libros raros desde su ILS, los bibliotecarios examinaron el lugar de publicación, la fecha de publicación y la amplia gama de temas de la colección. Utilizaron estos datos para crear una variedad de visualizaciones con la herramienta de humanidades digitales de código abierto Tableau Public

A continuación, los autores descargaron los metadatos de los libros raros de la biblioteca digital y crearon visualizaciones de datos esclarecedoras. ¿El alcance geográfico, temporal y temático de la biblioteca digital era similar al de la colección física de libros raros? Si no es así, ¿a qué se deben las diferencias? Se explorarán las implicaciones de estas y otras conclusiones.

La historia iluminada: manuscritos miniados e ilustrados de la provincia de Albacete (ss. XIII-XVIII).

Beléndez, Luis G. García-Saúco. La historia iluminada: manuscritos miniados e ilustrados de la provincia de Albacete (ss. XIII-XVIII). Instituto de Estudios Albacetenses «Don Juan Manuel», 2009.

Texto completo

Exposición celebrada en la Sala de Exposiciones del Archivo Histórico Provincial de Albacete, el 1 al 30 de octubre de 2009.La exposición quiere acercar a todos algo que, con frecuencia, suele pasar desapercibido y es el aspecto marginal, pero artístico que ofrecen algunos documentos del pasado; esos valores estéticos, pictóricos y gráficos que enriquecen algunos textos históricos que se ornamentan con miniaturas para enfatizar el contenido del mismo o con ilustraciones que ayudan a clarificar ciertos textos.

La Biblioteca Nacional de Israel muestra raros pergaminos de la Torá, entre ellos uno que el muftí salvó de los nazis

Esta Torá se utilizó durante cientos de años en la sinagoga Kahal Shalom de Rodas. Se dice que el muftí local la escondió de los nazis bajo el púlpito de una mezquita local, y posteriormente sobrevivió a la guerra, aunque la gran mayoría de la comunidad judía de Rodas no lo hizo…

El público podrá ver vídeos de cuatro antiguos rollos de la Torá -incluyendo fragmentos de un rollo yemenita de 1.000 años de antigüedad y otros con notables historias de fondo- justo a tiempo para la próxima festividad judía de Shavuot, como parte de una nueva iniciativa de la Biblioteca Nacional de Israel».

Los rollos de la Torá, que no se pueden ver al público debido a su delicado estado, fueron sacados de las bóvedas de la biblioteca durante unos minutos para ser filmados y fotografiados bajo la estrecha supervisión de expertos en conservación.

El proyecto forma parte de Gesher L’Europa, la iniciativa de la Biblioteca Nacional de Israel para conectar con personas, instituciones y comunidades de toda Europa y más allá, a través de la narración de historias, el intercambio de conocimientos y el compromiso con la comunidad.

Para más información sobre la Torá de Rodas: https://blog.nli.org.il/en/rhodes-torah/

Para ver más rollos increíbles de la Torá de la colección de la Biblioteca Nacional de Israel: https://blog.nli.org.il/en/lbh-torah-…

La Biblioteca Joanina de la Universidad de Coimbra confía en los murciélagos para conservar sus libros y manuscritos antiguos

This Portuguese Library Relies on Bats to Preserve Old Books and Manuscripts
By Spooky on Odditty Central, March 30th, 2022 Category: Animals

Ver original

La Biblioteca Joanina de la Universidad de Coimbra Alta y Sofía es una de las dos bibliotecas portuguesas que albergan colonias de murciélagos como elemento disuasorio natural para los insectos que, de otro modo, se alimentarían de libros y manuscritos antiguos.

Tan inusual como tener una colonia de murciélagos pipistrelle viviendo detrás de las estanterías de una de las bibliotecas más bellas del mundo, los conservadores de esta maravilla histórica juran que los roedores voladores prestan un servicio indispensable: se dan un festín con los insectos que, de otro modo, dañarían los libros antiguos o se alimentarían de ellos. Y como algunos de estos antiguos manuscritos son prácticamente inestimables, no es de extrañar que los murciélagos sean considerados como útiles guardianes.

Se sabe que hay muchas especies de bichos que roen el papel, y que suponen un gran peligro para las bibliotecas como Joanina. Afortunadamente, los murciélagos que llaman a este lugar hogar actúan como una forma de control natural de plagas. Son nocturnos, por lo que no molestan a los visitantes de la biblioteca durante el día, pero en cuanto se pone el sol, empiezan a salir de detrás de los viejos puestos de libros y atrapan insectos justo antes de salir en picado del edificio por las ventanas abiertas.

Nadie sabe cuándo se instaló la colonia de murciélagos pipistrelles comunes en la Biblioteca Joanina, pero muchos creen que están presentes desde que se abrió, hace cientos de años. Los registros de su presencia aquí se remontan al menos al siglo XIX.

Los pequeños murciélagos de la Biblioteca Joanina son una famosa atracción, pero lo que siempre despierta la curiosidad de la mayoría de la gente es lo que ocurre con todos los excrementos que suelen dejar los murciélagos. Esto es algo de lo que se ocupa la biblioteca desde hace siglos. Todas las noches, el mobiliario original del siglo XVIII se cubre con pieles de animales y, por la mañana, el personal de limpieza friega el suelo. El desorden que provocan se considera un pequeño precio a pagar por el servicio que prestan.

Como los murciélagos son nocturnos, es difícil que los visitantes los vean mientras visitan la Biblioteca Joanina, pero hay quien dice que esperando en las escaleras que llevan de la biblioteca a la cercana plaza empedrada cualquier noche se puede ver a los roedores saliendo o entrando en el edificio.

Devueltos dos de los cuadernos de Charles Darwin robados de la biblioteca de la Universidad de Cambridge décadas después

Fuente

Dos de los cuadernos del naturalista Charles Darwin que fueron robados de la biblioteca de la Universidad de Cambridge han sido devueltos, dos décadas después de que desaparecieran.

Los cuadernos, que incluyen el famoso boceto del «Árbol de la vida» de 1837 del científico del siglo XIX, desaparecieron en 2001 después de ser retirados para fotografiarlos, aunque en ese momento el personal creía que podrían haberse extraviado. Después de que las búsquedas en la colección de la biblioteca de 10 millones de libros, mapas y manuscritos no lograron encontrarlos, fueron denunciados como robados a la policía en octubre de 2020.

Los cuadernos fueron devueltos de forma anónima a la Biblioteca el 9 de marzo de 2022 y se encuentran en buenas condiciones, sin signos evidentes de manipulación significativa o daños sufridos en los años transcurridos desde su desaparición.

Fueron devueltos en una bolsa de regalo de color rosa brillante que contenía la caja de archivo de los cuadernos y dentro de un sobre marrón sencillo dirigido al Bibliotecario de la Universidad con el mensaje impreso:

 Bibliotecario
Felices Pascuas
X

“Mi sensación de alivio por el regreso seguro de los cuadernos es profunda y casi imposible de expresar adecuadamente.

“Junto con tantos otros en todo el mundo, me rompió el corazón enterarme de su pérdida y mi alegría por su regreso es inmensa.

La imprenta en Perugia durante el Renacimiento: de los impresores alemanes a los editores locales

Panzanelli, Alessandra. La stampa a Perugia nel Rinascimento: Dai tipografi tedeschi agli editori locali. FrancoAngeli, 2020.

Texto completo

El arte de la impresión con tipos móviles hizo su aparición en Perugia -entonces como ahora, el corazón de Italia- en 1471, cuando la ciudad estaba bajo el dominio de Braccio Baglioni. Perugia albergaba una importante universidad que atraía a estudiantes de toda Europa desde hacía más de un siglo. Éstos encontraban hospitalidad en dos colegios, de los cuales la «Sapienza Vecchia», en particular, acostumbraba a alojar a estudiantes del extranjero. Los colegios contribuyeron al trabajo de los primeros impresores, todos ellos extranjeros; su empresa floreció durante unos quince años antes de que la fuerte competencia de los centros de impresión más grandes, especialmente Venecia, se hiciera con el control del mercado del libro perugino. La segunda fase de la producción local de libros se inició a finales de siglo bajo la égida de dos importantes actores, la familia Cartolari y Bianchino dal Leone. La historia del libro en Perugia se caracteriza por una calidad y una originalidad que no se refleja en las modestas cantidades que se producen, y los grandes bibliógrafos siempre se han interesado por ella. Todo eso y mucho más se encuentra en este libro, resultado de una larga investigación basada en el análisis detallado de todas las ediciones conocidas y de los documentos de archivo, incluidos varios descubrimientos nuevos.

Recetas médicas y juego literario en inglés medio, 1375-1500 en más de setenta manuscritos de la Baja Edad Media

Bower, Hannah. Middle English Medical Recipes and Literary Play, 1375-1500. Oxford University Press, 2022.

Texto completo

Este volumen es el primer estudio detallado, en forma de libro, de las recetas médicas del inglés medio en sus contextos literarios, imaginativos, sociales y codicológicos. Analizando colecciones de recetas en más de setenta manuscritos de la Baja Edad Media, este libro explora cómo las palabras y las estructuras de las recetas podían contribuir al propósito curativo de esos textos, pero también podían confundir, impedir, exceder y redefinir ese propósito. Por lo tanto, el estudio desafía la reputación tradicional de las recetas como textos mundanos y poco útiles, escritos y leídos únicamente para dirigir la acción práctica. De manera crucial, también reubica estos textos desatendidos y manuscritos pasados por alto dentro de las complejas redes que forman la cultura textual medieval, demostrando que -aunque marginadas en la erudición moderna- las recetas médicas estaban en realidad interconectadas lingüística, formal, material e imaginativamente con muchos otros discursos bajomedievales, incluyendo escritos devocionales, romances, fabliaux y poesía chauceriana. La monografía, por lo tanto, ofrece a los lectores modelos de análisis y de lectura atenta que podrían utilizarse en relación con las recetas para comprender mejor sus cualidades alusivas, fragmentarias y lúdicas, así como su amplia influencia en la imaginación medieval.

El lenguaje del libro en la pintura. Planeta Biblioteca 2022/03/16

El lenguaje del libro en la pintura. Planeta Biblioteca 2022/03/16

ESCUCHAR EL PROGRAMA

Ir a descargar

Entrevista a Carlos Redondo, profesor de información y Documentación de la USAL que nos habla sobre el lenguaje del libro en la pintura. iconografía e iconología, sobre la función simbólica de los objetos en el arte, y concretamente de la representación del libro.

Pinturas mencionadas

Maestro de St. Gudule hombre joven Sosteniendo un libro

El Bosco. Extracción de la piedra de la locura

Durero. San Juan comiendo el libro

Pedro Berruguete Santo Domingo Albigenses

Viera Lusitano. san agustin derrotando a la herejia

André Reinoso. Santa Paula

Gustave Leonard de Jonghe. Después de la caminata

Quentin Massys Shakespeare. El cambista y su mujer

Maurice Quentin de La Tour. Madame de Pompadour

José Vivar y Valderrama. La consagración de los templos paganos y la primera misa en México-Tenochtitlan

Vanitas. Anónimo

Rogier van der Weyden. La Magdalena leyendo

La Biblioteca Nacional de Israel expone la mayor colección de pergaminos del Libro de Ester del mundo

National Library unveils largest collection of Esther scrolls in the world
As the nation marks Purim, the National Library provides a rare glimpse into part of its collection of Esther scrolls. JERUSALEM POST STAFF Published: MARCH 15, 2022 15:01

Ver completo

Entre los millones de objetos de las colecciones de la Biblioteca Nacional se encuentran también cientos de pergaminos Ester, los más importantes del mundo. Algunos de ellos son especialmente antiguos y raros, y cuentan la historia de las comunidades judías de toda Europa y de la judería oriental. Con motivo de la celebración de Purim, la Biblioteca Nacional ofrece una visión de una parte de la colección.

Los pergaminos de Ester contienen la historia del Libro de Ester en hebreo y se leen tradicionalmente en las comunidades judías de todo el mundo en la fiesta de Purim, que este año tendrá lugar del 25 al 28 de febrero. Los estudiosos han determinado que el rollo de Ester fue escrito por un escriba en la Península Ibérica hacia 1465, antes de las expulsiones española y portuguesa de finales del siglo XV. Estas conclusiones se basan en pruebas estilísticas y científicas, incluida la datación por carbono 14. Según los expertos, existen muy pocos rollos de Ester del periodo medieval en general, y del siglo XV en particular. Los rollos de la Torá y los rollos de Ester de la España y Portugal anteriores a la expulsión son aún más raros, y sólo se conocen unos pocos.

La Meguilá de las Azores que se encuentra en la Biblioteca Nacional de Israel ofrece una hermosa y temprana evidencia textual de la vida judía en las Azores. Este exquisito pergamino, que mide sólo 12,7 cm de altura, fue escrito en el siglo XIX y dedicado a David Sabach [es decir, Sabath], un conocido miembro de la comunidad judía de las Azores y un hombre al que se le atribuían grandes conocimientos de la Torá. Nació antes de 1847, probablemente en Sao Miguel, Azores, y murió en 1915 en Portugal.

Las bibliotecas de la Universidad de Lovaina, la Biblioteca Real de Bélgica y Google pondrán en línea miles de libros y documentos históricos

KU Leuven Libraries, KBR and Google to put thousands of books and historic documents online
KU Leuven Libraries 25 Feb 2022

Ver noticia

KU Leuven Libraries, KBR (Royal Library of Belgium) y Google han firmado acuerdos para compartir una gran parte de importantes documentos digitalizados que reflejan el rico patrimonio cultural e histórico ubicado en las bibliotecas. Se trata de varios miles de obras, algunas de las cuales se remontan al siglo XV, a las que se podrá acceder libremente en los próximos años a través de la Búsqueda de libros de Google y de los catálogos de las propias instituciones. Destacan las obras impresas por profesores de la Universidad de Lovaina publicadas antes de la abolición de la Antigua Universidad en 1797, varios miles de obras de la mayor colección del mundo de libros impresos en Bruselas (siglos XV-XVIII) y piezas únicas reconocidas, como la primera obra de la literatura occidental dedicada exclusivamente a biografías de mujeres.

Los libros seleccionados se han escaneado previamente en las bibliotecas y las versiones digitales se enviarán a los centros de datos de Google para enriquecerlas con datos que permitan la búsqueda y la lectura automática del texto. Una vez completado este proceso, Google pondrá los ejemplares digitales a disposición de los usuarios en la Búsqueda de libros de Google. «Las bibliotecas de la KU Leuven y la KBR también conservarán una copia de los datos enriquecidos que se incorporarán a su propio catálogo. Los libros que forman parte de este proyecto ya no están sujetos a derechos de autor», explica Stefano Reccia, Partner Manager de Google para el proyecto de digitalización.

Entre los documentos seleccionados se encuentran:

  • Obras impresas de profesores de la Antigua Universidad de Lovaina (1425-1797), digitalizadas en el marco del the Lovaniensia project.
  • Colección Corble: colección del esgrimista británico Archibald Corble (1883-1944), una de las colecciones más extensas del mundo sobre la historia de la esgrima.
  • Una colección única de 25.000 libros impresos en Bruselas en los siglos XVII y XVIII: la mayor colección de libros antiguos y raros de la capital de los Países Bajos (del Sur), con un fuerte énfasis en las publicaciones gubernamentales en francés, holandés, español y latín.
  • La colección más completa del mundo de panfletos y folletos de la época de la revolución de Brabante que dio lugar a los Estados Unidos de Bélgica independientes (1789-1790), con cerca de 7.000 piezas.

Algunas de las obras escaneadas ya son accesibles en la Búsqueda de libros de Google, como por ejemplo

De claris mulieribus de Giovanni Boccaccio (Lovaina, 1487): esta colección de biografías de mujeres mitológicas e históricas es la primera obra de la literatura occidental dedicada exclusivamente a las biografías de mujeres. Esta edición, profusamente decorada con xilografías, es el más bello incunable (libro impreso antes de 1540) impreso en Lovaina. Véase aquí la versión en Google Books.

Unio pro conservation rei publice (Amberes, 1515): este libro muy raro (se conservan 4 ejemplares) es la edición impresa más antigua de música polifónica en los Países Bajos. Celebra las visitas del emperador Maximiliano de Austria y su sucesor Carlos V a la ciudad de Amberes en 1508 y 1515. Vea aquí una versión en Google Books.