Bibliotecarios enseñan alfabetización en IA para ayudar a comunidades a navegar el nuevo entorno digital

Librarians Teach AI Literacy to Students and Communities.CBC News, February 2026 https://www.cbc.ca/news/canada/librarians-teach-ai-9.7055661?utm_source=flipboard&utm_content=JamesGood6mff/magazine/Education+%26+Parenting

El papel cada vez más importante que están desempeñando los bibliotecarios como educadores en alfabetización de inteligencia artificial (IA), adaptándose a un entorno digital en rápida transformación.

En un contexto donde herramientas como ChatGPT, Gemini y otros modelos generativos se vuelven omnipresentes, profesionales de las bibliotecas están ampliando sus funciones tradicionales —más allá de ayudar a las personas a encontrar y evaluar información— para incluir la enseñanza sobre cómo identificar, evaluar y utilizar inteligencias artificiales de manera crítica y responsable.

Históricamente, las bibliotecas han sido centros de alfabetización en información, enseñando habilidades que permiten a los usuarios discernir fuentes fiables y navegar recursos complejos. Hoy, esa misión se extiende a la alfabetización en IA, que abarca no solo comprender qué hacen estas tecnologías y cómo funcionan, sino también sus limitaciones y sus posibles impactos éticos y sociales —por ejemplo, cómo distinguir contenido generado por IA de aquel creado por humanos y reconocer posibles sesgos o errores en los resultados que producen.

El artículo subraya que distintos bibliotecarios trabajan con estudiantes y comunidades de todas las edades para integrar este tipo de educación. En escuelas y universidades, por ejemplo, estos profesionales colaboran con docentes para enseñar a los estudiantes no solo a usar herramientas de IA para la investigación académica, sino también a objetivar críticamente sus beneficios y riesgos, incluyendo cuestiones como el plagio, la integridad académica y la búsqueda responsable de información.

Además, el papel del bibliotecario se extiende a iniciativas comunitarias más amplias. Algunos programas públicos de bibliotecas han empezado a ofrecer recursos y talleres gratuitos para personas que desean entender mejor cómo las IA influyen en la vida diaria, desde las noticias y las redes sociales hasta cuestiones laborales y de privacidad de datos. En este sentido, se enfatiza la importancia de que las bibliotecas no solo enseñen técnicas de uso, sino que también fomenten habilidades de pensamiento crítico y evaluación ética frente a sistemas que generan contenido automáticamente.

La discusión del artículo también apunta a que, en un momento en que el público general y los estudiantes muestran una necesidad creciente de entender estas tecnologías —como reflejan encuestas que señalan brechas en pensamiento crítico relacionadas con el uso de IA—, los bibliotecarios están bien posicionados para asumir este rol educativo debido a su experiencia histórica en alfabetización informacional. Su labor, por tanto, se percibe no solo como una extensión natural de su función, sino como una respuesta esencial a las demandas educativas y sociales del entorno digital contemporáneo.

.

Discord implementará detección automatizada con validación de IA y revisión humana para aplicar restricciones por edad en servidores

Goodall, Jack. “Discord Says It Will Use a Mixture of ‘AI Validation and Human Review’ to Determine Age-Restricted Content.PC Guide, February 16, 2026 https://www.xda-developers.com/discord-will-use-automated-detection-with-ai-validation-and-human-review-to-age-gate-your-servers/?utm_source=flipboard&utm_content=other

La plataforma de comunicación Discord está actualizando sus políticas de moderación y seguridad para aplicar restricciones de edad en servidores y contenido, empleando una combinación de detección automatizada, validación mediante inteligencia artificial y revisión humana para identificar y clasificar qué espacios deben ser considerados para adultos.

Según la explicación de un portavoz de Discord citada por PC Guide, estos mecanismos forman parte de un enfoque amplio que la compañía llama “Teen Safety Assist” o “safety-by-default”, diseñado para proteger a usuarios más jóvenes de contenido sensible o no apropiado en su plataforma.

El sistema de detección automatizada con IA busca identificar servidores que potencialmente alojen material para adultos, especialmente imágenes o contenidos sensibles, aplicando filtros y políticas de seguridad existentes. Estos filtros automatizados se combinan con revisiones humanas en casos donde el algoritmo no sea concluyente o donde se necesite confirmación adicional para evitar errores de clasificación. La IA actúa como primera línea —escaneando grandes cantidades de espacios y contenidos dentro de Discord— y la revisión humana sirve como un control de calidad para aquellos casos más ambiguos o complejos.

El anuncio de este nuevo enfoque ocurre en un contexto más amplio de actualizaciones en la plataforma que, desde marzo de 2026, requerirán la verificación de edad de los usuarios para permitirles acceder a servidores con restricciones para adultos o desactivar los filtros predeterminados de contenido seguro. Aunque cualquier administrador puede seguir marcando voluntariamente su servidor como restringido por edad, el sistema automatizado procurará identificar y aplicar estas restricciones incluso en aquellos casos no señalados explícitamente por los administradores. En este sentido, la IA y la revisión humana no solo ayudan a confirmar la edad de los usuarios, sino también a evaluar qué tipo de contenido o servidores deben estar cerrados a menores.

La medida forma parte de un impulso más amplio de Discord para implementar controles de seguridad para menores y cumplir con estándares regulatorios crecientes sobre protección infantil en internet. Esto incluye, en otras actualizaciones de la plataforma, establecer un modo predeterminado para cuentas de adolescentes y limitar funciones sin una verificación positiva de adultez, como parte de un esfuerzo por equilibrar la seguridad con la experiencia de los usuarios adultos. Aunque el uso de IA para estas funciones puede traer mejoras en la eficiencia y la cobertura de detección, también suscita preguntas y debates sobre precisión, privacidad y la intervención automatizada en comunidades privadas, elementos que Discord deberá gestionar cuidadosamente a medida que despliega estas herramientas.

¿Sobrevivirán las humanidades a la inteligencia artificial?

Burnett, D. Graham. “Will the Humanities Survive Artificial Intelligence?The New Yorker, April 26, 2025. https://www.newyorker.com/culture/the-weekend-essay/will-the-humanities-survive-artificial-intelligence

El historiador de ciencia y tecnología D. Graham Burnett analiza cómo los avances de la inteligencia artificial están transformando de manera profunda —y a veces silenciosa— la vida intelectual y educativa, con especial enfoque en las disciplinas humanísticas.

Burnett parte de su experiencia como profesor universitario. Describe el desconcierto que ha generado la aparición de modelos de lenguaje capaces de redactar ensayos coherentes, interpretar textos complejos y producir análisis que antes exigían años de formación académica. Lo que inicialmente fue recibido con prohibiciones o sospechas —plagio, trampa, atajo intelectual— pronto se reveló como un fenómeno mucho más profundo: no se trata solo de estudiantes usando herramientas nuevas, sino de una transformación estructural en la manera en que se produce y se procesa el conocimiento textual.

El autor subraya que las humanidades modernas se han organizado históricamente en torno a prácticas como la lectura atenta, la escritura argumentativa y la interpretación crítica. Estas actividades constituían no solo métodos pedagógicos, sino también rituales de formación intelectual. La IA, al automatizar gran parte de esas tareas, parece desestabilizar el corazón mismo del currículo. Si una máquina puede analizar a Shakespeare, resumir a Kant o imitar la prosa académica con notable solvencia, ¿qué queda para el estudiante? ¿Qué queda para el profesor?

Pero el ensayo no reduce la cuestión a la eficiencia técnica. Burnett propone que la verdadera crisis es ontológica y cultural. Las humanidades no solo enseñan a producir textos, sino a habitar preguntas: ¿qué es una persona?, ¿qué significa comprender?, ¿qué valor tiene la experiencia subjetiva? La aparición de sistemas capaces de simular comprensión obliga a revisar nuestras nociones de conciencia, intención y creatividad. La IA no solo compite con las humanidades en el plano operativo; las interpela en el plano filosófico.

Burnett observa también que la universidad contemporánea ya estaba en crisis antes de la llegada de la IA: precarización laboral, reducción de matrícula en carreras humanísticas, presión utilitarista hacia disciplinas STEM. La inteligencia artificial actúa como acelerador de esas tensiones. Sin embargo, su impacto también puede ser catalizador de renovación. En lugar de aferrarse a un modelo basado exclusivamente en la producción de ensayos evaluables, el autor imagina un giro hacia formas más dialógicas, performativas y experienciales de aprendizaje: seminarios donde la IA se use críticamente, prácticas que enfaticen la presencia corporal, la discusión en vivo y la reflexión ética.

Uno de los argumentos centrales del ensayo es que la esencia de las humanidades no radica en la mera generación de contenido, sino en la formación del juicio. El juicio —esa capacidad de discernir, valorar, contextualizar y asumir responsabilidad interpretativa— no se reduce a la producción textual. En este sentido, la IA podría incluso reforzar el papel de las humanidades si obliga a desplazarlas desde la repetición de conocimientos hacia la reflexión sobre qué significa pensar con y contra las máquinas.

El texto sugiere que estamos asistiendo al colapso de un modelo curricular basado en la escasez de información y en la dificultad técnica de escribir bien. En un mundo donde la producción textual es abundante y casi instantánea, el valor ya no estará en “hacer un ensayo correcto”, sino en formular preguntas significativas, en sostener conversaciones complejas y en desarrollar una conciencia crítica sobre las herramientas que utilizamos.

En última instancia, Burnett no defiende la preservación nostálgica del pasado académico. Más bien invita a aceptar que el viejo edificio puede estar en ruinas, pero que en esos escombros se percibe movimiento. Algo vital —una nueva forma de humanismo, quizá más consciente de la tecnología y de sus límites— comienza a gestarse. La supervivencia de las humanidades dependerá de su capacidad para redefinirse no como guardianas de un canon textual, sino como espacios de interrogación radical sobre lo humano en una era de inteligencia no humana.

Nuevos horizontes de impacto: Informe 2024-2025 de las UNC University Libraries

New: 2024-2025 Library Impact Report. UNC University Libraries, 21 January 2026. https://library.unc.edu/news/new-2024-2025-library-impact-report/

Descargar

El informe presenta una revisión comprensiva de las actividades, iniciativas y efectos que tuvieron las bibliotecas de la University of North Carolina at Chapel Hill durante el año académico 2024-2025.

El documento introduce cómo las bibliotecas de Carolina han servido como un motor central para el aprendizaje, la investigación y la innovación, adaptándose a cambios tecnológicos y sociales para responder a las necesidades de estudiantes, docentes y de la comunidad de Carolina en general. Resalta que este reporte no solo subraya logros cuantificables —como aumentos en la participación o en la producción académica—, sino también el rol cualitativo que las bibliotecas desempeñan en facilitar descubrimientos, dar apoyo a los usuarios y fortalecer la misión educativa de la universidad.

El informe está organizado alrededor de cuatro pilares estratégicos que reflejan las prioridades de la biblioteca en el contexto de rápidos cambios en el entorno académico: primero, la biblioteca actúa como experta en información de la universidad, proporcionando recursos, apoyo y orientación esenciales para el éxito académico; segundo, impulsa descubrimientos facilitando el acceso a recursos especializados, infraestructura de investigación y servicios que ayudan a los investigadores a avanzar en sus proyectos; tercero, se centra en empoderar y comprometer a los estudiantes, ofreciendo servicios de aprendizaje, espacios colaborativos y programas diseñados para mejorar las competencias informacionales y la participación estudiantil; y, finalmente, subraya la excelencia profesional del equipo de la biblioteca, promoviendo el crecimiento del personal, capacitación continua y prácticas innovadoras dentro de la organización.

Más allá de estos pilares, el reporte pone énfasis en cómo las bibliotecas manejan y responden a cambios tecnológicos, sociales y educativos, adaptando sus servicios a la evolución de las expectativas de los usuarios. Esto incluye una mirada hacia el papel integral de las bibliotecas en la era digital, la implementación de nuevas herramientas para el acceso, la preservación digital, y la colaboración interdepartamental dentro de la universidad. El impacto va más allá de las paredes físicas de las bibliotecas, extendiéndose hacia la comunidad del estado de Carolina del Norte y otras audiencias que se benefician de los recursos, eventos y servicios que las bibliotecas ofrecen como parte de su misión institucional.

Informe de seguimiento del Tratado de Marrakech de la IFLA sobre accesibilidad a la lectura

Delivering on the Promise? Marrakesh Monitoring Report 2026. International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 14 February 2026

Texto completo

Delivering on the Promise? Marrakesh Monitoring Report 2026 de la International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) evalúa cómo los países han implementado las disposiciones del Tratado de Marrakech en sus legislaciones nacionales y si han cumplido con el propósito de facilitar el acceso a materiales en formatos accesibles para personas con discapacidades de lectura.

El Tratado, adoptado en Marrakesh en 2013, busca eliminar barreras de derechos de autor que impedían la producción y el intercambio de obras en formatos accesibles para personas con discapacidad visual o dificultades de lectura.

Este informe de 2026 muestra que 128 países han suscrito el Tratado, lo que representa una amplia adhesión internacional. Sin embargo, la inclusión en un país de una excepción de derechos de autor compatible con el Tratado no garantiza por sí misma que se maximice el acceso. El reporte examina si las leyes nacionales no solo incorporan el Tratado, sino que también evitan requisitos adicionales —como pagos suplementarios a titulares de derechos o la verificación de disponibilidad comercial— que podrían limitar realmente la utilidad práctica de las disposiciones para las personas con discapacidad o las entidades autorizadas como las bibliotecas.

Además de rastrear la ratificación y transposición legislativa, la edición de 2026 introduce por primera vez un análisis específico sobre si los gobiernos han reconocido explícitamente la posibilidad de intercambio transfronterizo de obras accesibles en sus leyes nacionales. También se evalúa si las legislaciones contemplan de manera favorable a personas con dislexia u otras discapacidades, que aunque no siempre obligatoriamente incluidas bajo el Tratado, pueden beneficiarse de su aplicación. La inclusión de todos los Estados miembros de la OMPI en la lista hace que este reporte sea más completo que ediciones anteriores, proporcionando una visión más amplia de cómo avanza la implementación global del Tratado de Marrakech.

Amazon pierde en Bolsa casi 500.000 millones de dólares en un mes ante las dudas sobre la inversión en IA

Millán, Santiago. Amazon pierde en Bolsa casi 500.000 millones de dólares en un mes ante las dudas sobre la inversión en IA. Cinco Días (El País), 13 feb. 2026.

En febrero de 2026, las acciones de Amazon han sufrido una fuerte caída en los mercados financieros, perdiendo casi 500 000 millones de dólares de capitalización bursátil en apenas un mes. Este descenso —el peor en casi dos décadas para la empresa— está vinculado principalmente a las crecientes dudas de los inversores sobre la rentabilidad de las ambiciosas inversiones en inteligencia artificial (IA) que Amazon planea realizar este año.

El anuncio de un gasto de capital de 200 000 millones de dólares para 2026, muy superior a las expectativas del mercado, ha generado inquietud entre analistas e inversores, que temen que estos desembolsos presionen el flujo de caja y retrasen retornos financieros.

La caída en Bolsa también se ha visto acompañada por rebajas en las recomendaciones de las acciones por parte de varios bancos de inversión, y la empresa ha respondido con medidas de ajuste, incluida la eliminación de 16 000 empleos en diferentes áreas. A pesar de este escenario negativo, Amazon cerró el año anterior con un crecimiento de ingresos, superando los 716 000 millones de dólares

Ninguno de los libros de este mundo te aportará la felicidad

Ninguno de los libros de este mundo te aportará la felicidad, pero secretamente te devuelven a ti mismo. Allí está todo lo que necesitas, sol y luna y estrellas, pues la luz que reclamas habita en tu interior. Ese saber que tú tanto buscaste por bibliotecas, resplandece desde todas las páginas, puesto que es tuyo ahora.  

«Libros», de Hermann Hesse 

El 49% de los libros editados registran venta cero

Álex Sàlmon. (2026, 14 de febrero). Cuando un libro vende cero ejemplares [Artículo]. El Periódico. https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/libros/20260214/libro-vende-cero-ejemplares-126714609

El sector editorial vive una paradoja inquietante: mientras las ventas globales de libros siguen creciendo, casi la mitad de los títulos publicados no venden ni un solo ejemplar. Según datos compartidos por libreros en un congreso reciente en Valencia, el 49% de los libros editados registran venta cero, lo que significa que no encuentran lectores más allá, en muchos casos, del entorno cercano del autor. Esta cifra resulta especialmente dolorosa para quienes han invertido tiempo y esfuerzo en escribir y publicar su obra, y plantea interrogantes sobre el funcionamiento del mercado.

El contraste es aún más llamativo si se tiene en cuenta que la industria del libro mantiene una tendencia ascendente, aunque en 2025 se haya ralentizado ligeramente. Sin embargo, solo un 4,5% de los títulos supera los 100 ejemplares vendidos, lo que evidencia una enorme desigualdad en la distribución de las ventas. Mientras unos pocos libros concentran la atención y el éxito comercial, una gran mayoría pasa completamente desapercibida.

Una de las causas señaladas es la superproducción editorial. Ante el temor de perder espacio en las librerías, los grandes grupos publican constantemente nuevos títulos para mantener presencia física en los puntos de venta. Esta estrategia prioriza la cantidad sobre la calidad y genera una saturación que dificulta que cada obra tenga visibilidad suficiente. No es la primera vez que ocurre un fenómeno similar en el sector.

Además, muchos libros llegan al mercado sin campañas de promoción ni acompañamiento real por parte de las editoriales. En algunos casos, son los propios autores —incluso los ya conocidos— quienes deben organizar su difusión con libreros de confianza. La consecuencia es que numerosas novedades ni siquiera se exhiben adecuadamente, y en campañas clave como Navidad, Sant Jordi o ferias del libro, muchas cajas permanecen cerradas, reflejando un sistema que publica más de lo que puede sostener comercialmente.

Entrevista con Playas de Alejandría. Viviendo en la era pop 2026/02/13

Entrevista con Playas de Alejandría.

Viviendo en la era pop 2026/02/13

ESCUCHAR

Descargar

Playas de Alejandría es un grupo formado en los años 80, que se estrenó en el primer Concurso Rock de Salamanca celebrado en el Pabellón Municipal de Deportes de la Alamedilla el 10 de mayo de 1985. Durante los 8 años en los que estuvieron activos el grupo experimentó diversos estilos fruto de las aportaciones y gustos de los músicos que fueron formando parte de la banda. Playas de Alejandría tuvo una intensa actividad sobre los escenarios de toda Castilla y León, escenarios que tuvieron el privilegio de compartir con grupos como Celtas Cortos, Aerolíneas Federales o Seguridad Social. También grabaron varias maquetas y un single cuyas canciones tuvieron buena repercusión en los medios de comunicación. 40 años más tarde, algunos de los miembros de la primera etapa (Kyke, Charly, Fernando, Luchy y Mar) se han vuelto a unir para revivir aquellos temas que más destacaron de Playas de Alejandría, componer otros nuevos y hacer algunas covers de los temas que les gustan de los 80.

Playas de Alejandría está compuesto actualmente por:
– Luchy Lajas
– Mar Lajas
– Charly García
– Kyke López
– Fernando Criado

Cambios en las leyes federales obligan a bibliotecas a suspender servicios de tramitación de pasaporte

Connecticut Public / CT Mirror. “Nonprofit CT Libraries to Discontinue Passport Application Services.CT Mirror, 6 de febrero de 2026. https://ctmirror.org/2026/02/06/nonprofit-ct-libraries-to-discontinue-passport-application-services/?utm_source=flipboard&utm_content=topic/libraries

A partir del 13 de febrero de 2026, varias bibliotecas públicas sin ánimo de lucro en el estado de Connecticut (EE. UU.) dejarán de ofrecer servicios de ayuda para completar solicitudes de pasaporte debido a la nueva normativa federal.

La decisión se debe a una nueva exigencia del gobierno federal que obliga a que las solicitudes de pasaporte sean procesadas únicamente por agencias gubernamentales autorizadas, dejando fuera a las bibliotecas que operan como organizaciones 501(c)(3). Este cambio afecta a bibliotecas como la Ferguson Library en Stamford, la Ridgefield Library, la de Farmington y la de Norwich, entre otras, que históricamente brindaban este servicio a la comunidad local.

Los directores y responsables de estas bibliotecas expresaron su preocupación por el impacto negativo que esto tendrá tanto para los residentes como para las propias instituciones. Muchas personas utilizaban el servicio de la biblioteca porque les resultaba más accesible que acudir a una oficina de correos u otra dependencia gubernamental, especialmente quienes trabajan hasta tarde o tienen barreras de transporte. Además, en el caso de la Ferguson Library, el servicio de pasaportes representó una parte significativa de sus ingresos operativos —casi 8,000 solicitudes gestionadas en 2025, con alrededor de 368,000 USD en ingresos que se reinvertían en programas, colecciones y servicios comunitarios— por lo que su eliminación plantea desafíos financieros adicionales para mantener otros servicios.

Las bibliotecas también señalaron que este cambio podría afectar desproporcionadamente a comunidades vulnerables que, por razones de trabajo, acceso o inquietudes relacionadas con la inmigración, dependían de la asistencia directa en estos trámites. Algunos representantes locales han impulsado un proyecto de ley federal (como HR 6997) que, de aprobarse, permitiría a bibliotecas sin ánimo de lucro volver a procesar pasaportes, aunque por ahora estas instituciones deberán buscar fuentes alternativas de financiamiento y redirigir a los usuarios a oficinas postales u otras agencias gubernamentales para completar sus solicitudes.