Archivo de la etiqueta: Metodología

Manual de Estilo de Ediciones UTEM

 

manual-estilo-ediciones-utem

 

Nicole Fuentes Soto, Cristián Jiménez Plaza. Manual de Estilo de Ediciones UTEM. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Tecnológica Metropolitana, 2019

Texto completo

En el marco del trabajo editorial, Ediciones UTEM entiende el adecuar los distintos tipos de texto a un determinado estilo como su ajuste a las normas que los regulan en el sistema de la lengua escrita, procurando no alterar el contenido, conservando la marca propia de cada autor y privilegiando la claridad y concisión en la exposición, con el objetivo de garantizar la efectividad en la comunicación.

El presente manual de estilo, por tanto, no es un tratado de gramática ni de ortografía, sino que una guía que consigna preferencias de unas normas por sobre otras, unificando criterios. En esta guía se tipifica, estandariza, unifica y normaliza criterios lingüísticos, estéticos, técnicos y académicos para la creación, corrección y diagramación de todas las publicaciones de nuestra casa editorial. En ese sentido, el conjunto de preferencias aquí consignadas debe ser respetado y aplicado por todos los autores, editores, correctores, diseñadores gráficos y comité técnico de Ediciones UTEM. Todo ello con el fin de que la versión final de las publicaciones le sea entregada al lector con la claridad académica y el atractivo formal propios de una institución de educación del Estado, comprometida con la difusión de conocimiento de alto impacto en el contexto nacional e internacional.

Escribir la ciencia

 

419iq4xeatl._sx326_bo1204203200_

Panese, F., Y. Marcil, et al. [e-Book] Écrire les sciences. Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 2015.

Texto completo

 

Este número dedicado a la escritura de la ciencia se centra en los métodos de identificación, descripción y ordenamiento de las producciones de la naturaleza, las técnicas de argumentación, representación y ordenamiento del conocimiento, los intercambios entre el texto y las imágenes, y las estrategias de transmisión, difusión y transferencia del conocimiento.

Guía para la elaboración del Trabajo de Fin de Grado en Relaciones Internacionales

 

imagen20portada

 

Xira Ruiz Campillo (coord.). Guía para la elaboración del Trabajo de Fin de Grado en Relaciones Internacionales. Universidad Complutense de Madrid. 2019

Texto completo

 

A lo largo de esta guía se detallan los pasos necesarios para la realización de un TFG en
esta disciplina. Desde cómo construir un marco teórico-conceptual mínimo donde más
allá de los hechos observables se proponen conjeturas teóricas, con un compromiso con
la opción teórica, hasta la definición de un método y técnicas de trabajo como son la
búsqueda de datos, información, documentación, bibliografía, manejo y acreditación de
fuentes utilizadas, etc.

 

 

 

Metodologías y experiencias de investigación en comunicación e información

 

2953d6aa8e8f0bf1ad290d1ff119fe47

 

Mª Victoria Carrillo Durán/Margarita Pérez Pulido (Coords) Metodologías y experiencias de investigación en comunicación e información. Cuadernos Artesanos de Comunicación/ 163. Sociedad Latina de Comunicación Social – edición no venal
– La Laguna (Tenerife) 2019

Texto completo

 

En este trabajo se contextualiza el estado de la investigación en las áreas de Ciencias de la Comunicación y de Ciencias de la Información y se presentan nuevas experiencias metodológicas nacionales e internacionales que permiten enriquecer la experiencia investigadora de los grupos y las líneas de investigación desarrolladas en ambas áreas temáticas. Se exploran las intersecciones entre las metodologías cualitativas y cuantitativas, los casos y formas de abordar las investigaciones, y se aporta nuevo conocimiento tanto de estudio del contexto de situación como de las prácticas reales que permiten abrir puertas y consolidar la investigación de áreas emergentes, como son la comunicación y la información. La transferencia de conocimiento que se realiza en este trabajo es fruto de la labor investigadora de grupos de investigación consolidados que desarrollan sus investigaciones financiadas por organismos públicos y privados de primer orden y que se desarrollan en centros de Educación Superior. El resultado es un volumen dirigido a investigadores y realizado por investigadores que buscan la intersección y la colaboración en experiencias que permitan el enriquecimiento y el progreso de la investigación.

200 libros GRATIS sobre Metodología de la investigación

 

research

200 libros sobre Metodología de la investigación

 

 

5 consejos clave para convertir su tesis doctoral en un libro de éxito | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/26/5-consejos-clave-para-convertir-su-tesis-doctoral-en-un-libro-de-exito/

81 conectores gramaticales para redactar bien | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/09/09/81-conectores-gramaticales-para-redactar-bien/

Acceso y visibilidad de las revistas científicas españolas de Comunicación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/03/20/acceso-y-visibilidad-de-las-revistas-cientificas-espanolas-de-comunicacion/

Análisis cuantitativo de los hábitos de lectura | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/09/analisis-cuantitativo-de-los-habitos-de-lectura-2/

Análisis cuantitativo de los hábitos de lectura | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/05/26/analisis-cuantitativo-de-los-habitos-de-lectura-3/

Análisis de datos cualitativos en la investigación social | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/10/03/analisis-de-datos-cualitativos-en-la-investigacion-social/

Aportes teórico-metodológicos para la investigación en comunicación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/10/09/aportes-teorico-metodologicos-para-la-investigacion-en-comunicacion/

Avances en Investigación cualitativa en Ciencias de la Salud | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/05/26/avances-en-investigacion-cualitativa-en-ciencias-de-la-salud/

Buenas Prácticas para la Evaluación por Pares | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/10/20/buenas-practicas-para-la-evaluacion-por-pares/

Calidad de revistas científicas. Variables, indicadores y acciones para su diagnóstico | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/01/31/calidad-de-revistas-cientificas-variables-indicadores-y-acciones-para-su-diagnostico/

Capacitación en redacción científica y publicación en acceso abierto | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/09/20/capacitacion-en-redaccion-cientifica-y-publicacion-en-acceso-abierto/

Citar vs. Plagiar: citas y referencias. Recomendaciones y aspectos básicos del estilo APA | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/21/citar-vs-plagiar-citas-y-referencias-recomendaciones-y-aspectos-basicos-del-estilo-apa/

Citas en linea y gestores de referencias bibliográficas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/10/citas-en-linea-y-gestores-de-referencias-bibliograficas/

Citas y referencias : recomendaciones y aspectos básicos del estilo APA | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/13/citas-y-referencias-recomendaciones-y-aspectos-basicos-del-estilo-apa/

Claves para escribir y para corregir textos formales | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/06/18/claves-para-escribir-y-para-corregir-textos-formales/

Cómo buscar y evaluar críticamente la literatura de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/17/como-buscar-y-evaluar-criticamente-la-literatura-de-investigacion/

Cómo comunicar la investigación para influir: estrategias y desafíos para generar el cambio | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/02/25/como-comunicar-la-investigacion-para-influir-estrategias-y-desafios-para-generar-el-cambio/

¿Cómo crear un póster científico? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/05/06/como-crear-un-poster-cientifico/

Cómo descubren los lectores contenidos en revistas especializadas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/03/como-descubren-los-lectores-contenidos-en-revistas-especializadas/

Cómo elaborar un Trabajo Académico | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/04/29/como-elaborar-un-trabajo-academico/

¿Cómo escribimos? : los nuevos modelos de escritura académica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/14/como-escribimos-los-nuevos-modelos-de-escritura-academica/

Cómo escribir artículos de investigación y revisiones sistemáticas, elegir una revista y responder a los informes de los revisores | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/09/02/como-escribir-articulos-de-investigacion-y-revisiones-sistematicas-elegir-una-revista-y-responder-a-los-informes-de-los-revisores/

¿Cómo escribir con éxito en revistas científicas internacionales? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/03/31/como-escribir-con-exito-en-revistas-cientificas-internacionales/

Cómo escribir mejores ensayos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/05/07/como-escribir-mejores-ensayos/

Cómo escribir textos académicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/05/12/como-escribir-textos-academicos/

Cómo escribir un documento científico | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/06/10/como-escribir-un-documento-cientifico/

Cómo escribir un ensayo | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/22/como-escribir-un-ensayo/

Cómo escribir un trabajo de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/03/como-escribir-un-trabajo-de-investigacion/

Cómo escribir un “Essay” (Redacción) | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/18/como-escribir-un-ensayo-2/

Cómo escribir y publicar trabajos científicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/03/06/como-escribir-y-publicar-trabajos-cientificos/

Cómo escribir y publicar trabajos científicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/03/06/como-escribir-y-publicar-trabajos-cientificos/

Cómo hacer tu trabajo de fin de grado: Guía paso a paso para escribir tu TFG con éxito | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/14/como-hacer-tu-trabajo-de-fin-de-grado-guia-paso-a-paso-para-escribir-tu-tfg-con-exito/

¿Cómo hacer un plan de tesis y una tesis cualitativa? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/10/03/como-hacer-un-plan-de-tesis-y-una-tesis-cualitativa/

¿Cómo hacer un plan de tesis y una tesis cualitativa? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/10/03/como-hacer-un-plan-de-tesis-y-una-tesis-cualitativa/

Cómo hacer una buena reseña de un libro | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/26/como-hacer-una-buena-resena-de-un-libro/

Cómo hacer una tesis | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/12/como-hacer-una-tesis/

¿Cómo hacer una Tesis Doctoral?: fuentes y recursos de información sobre Tesis Doctorales. La guia del investigador | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/11/12/fuentes-y-recursos-de-informacion-sobre-tesis-doctorales/

Cómo publicar adecuadamente en Revistas científicas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/02/03/como-publicar-adecuadamente-en-revistas-cientificas-2/

Cómo publicar en línea revistas de acceso abierto de bajo costo y alta calidad: estrategias clave para pequeños programas de publicación de acceso abierto | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/09/12/como-publicar-en-linea-revistas-de-acceso-abierto-de-bajo-costo-y-alta-calidad-estrategias-clave-para-pequenos-programas-de-publicacion-de-acceso-abierto/

Cómo publicar información científica en Inglés: prácticas, caminos y potencialidades | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/09/06/como-publicar-informacion-cientifica-en-ingles-practicas-caminos-y-potencialidades/

Cómo redactar una tesis de licenciatura: una guía práctica desde tus primeras ideas hasta tu trabajo final | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/05/07/como-redactar-una-tesis-de-licenciatura-una-guia-practica-desde-tus-primeras-ideas-hasta-tu-trabajo-final/

¿Cómo se hace un trabajo académico? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/12/20/como-se-hace-un-trabajo-academico/

¿Cómo se hace una entrevista cualitativa? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/21/como-se-hace-una-entrevista-cualitativa/

Cómo sobrevivir a una revisión por pares | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/08/26/como-sobrevivir-a-una-revision-por-pares/

Cómo traducir y redactar textos científicos en español | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/04/21/como-traducir-y-redactar-textos-cientificos-en-espanol/

Compartir la investigación en Acceso Abierto | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/07/compartir-la-investigacion-en-acceso-abierto/

Comunicación científica y edición académica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/04/16/comunicacion-cientifica-y-edicion-academica/

Comunicación de la información, gestión de la información y gestión de los conocimientos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/12/07/comunicacion-de-la-informacion-gestion-de-la-informacion-y-gestion-de-los-conocimientos/

Conceptos de la escritura científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/12/07/conceptos-de-la-escritura-cientifica/

Conocimientos básicos y condiciones para el conocimiento | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/11/07/conocimientos-basicos-y-condiciones-para-el-conocimiento/

Consejos sobre cómo escribir una propuesta de un libro científico con éxito | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/26/consejos-sobre-como-escribir-una-propuesta-de-un-libro-cientifico-con-exito/

Construyendo la investigación social | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/14/construyendo-la-investigacion-social/

Cooperación, colaboración científica y movilidad internacional en América Latina | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/14/cooperacion-colaboracion-cientifica-y-movilidad-internacional-en-america-latina-2/

Desafíos estadísticos en la evaluación y el fomento de la reproducibilidad de los resultados científicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/10/11/desafios-estadisticos-en-la-evaluacion-y-el-fomento-de-la-reproducibilidad-de-los-resultados-cientificos/

Desenredando la madeja de la edición académica: La relación entre los intereses comerciales, el prestigio académico y la comunicación de la investigación. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/26/desenredando-la-madeja-de-la-edicion-academica-la-relacion-entre-los-intereses-comerciales-el-prestigio-academico-y-la-comunicacion-de-la-investigacion/

El engaño de la transferencia de conocimiento: El impacto de los expertos en ayuda exterior en la formulación de políticas en países en desarrollo | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/06/el-engano-de-la-transferencia-de-conocimiento-el-impacto-de-los-expertos-en-ayuda-exterior-en-la-formulacion-de-politicas-en-paises-en-desarrollo/

El futuro de la edición científica: el acceso abierto y la economía de la digitalización | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/06/el-futuro-de-la-edicion-cientifica-el-acceso-abierto-y-la-economia-de-la-digitalizacion/

El futuro de la publicación y la comunicación académica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/05/12/el-futuro-de-la-publicacion-y-la-comunicacion-academica/

El libro blanco de la revisión por pares | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/02/18/tomando-el-pulso-de-la-revision-por-pares-con-los-investigadores-de-hoy/

El papel vital de la investigación académica en la sociedad actual | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/22/el-papel-vital-de-la-investigacion-academica-en-la-sociedad-actual/

El Proyecto de Investigación. Introducción a la metodología científica. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/05/22/el-proyecto-de-investigacion-introduccion-a-la-metodologia-cientifica/

Elementos metodológicos y ortográficos básicos para el proceso de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/05/12/elementos-metodologicos-y-ortograficos-basicos-para-el-proceso-de-investigacion/

Entender y gestionar la literatura científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/15/226/

Epistemología aplicada: metodología y técnica de la producción científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/02/28/epistemologia-aplicada-metodologia-y-tecnica-de-la-produccion-cientifica/

Epistemología aplicada: metodología y técnica de la producción científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/02/28/epistemologia-aplicada-metodologia-y-tecnica-de-la-produccion-cientifica/

Epistemología para principiantes: pensamiento científico. Metodología de la investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/03/03/epistemologia-para-principiantes-pensamiento-cientifico-metodologia-de-la-investigacion/

Escribir en la universidad | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/13/escribir-en-la-universidad/

Escribir y publicar un artículo científico original | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/14/escribir-y-publicar-un-articulo-cientifico-original/

Escribir y publicar un artículo científico original | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/05/escribir-y-publicar-un-articulo-cientifico-original-2/

Escritura científica en humanidades en la era digital | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/07/27/escritura-cientifica-en-humanidades-en-la-era-digital/

Escritura científica. Redacción de propuestas de investigación convincentes e informes científicos eficaces | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/08/escritura-cientifica-redaccion-de-propuestas-de-investigacion-convincentes-e-informes-cientificos-eficaces/

Estudios de Composición como Arte Creativo: Enseñanza, Escritura, Investigación y Administración | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/06/29/estudios-de-composicion-como-arte-creativo-ensenanza-escritura-investigacion-y-administracion/

Estudios e investigación en Humanidades y Ciencias Sociales | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/06/20/estudios-e-investigacion-en-humanidades-y-ciencias-sociales/

Fomentando la integridad en la investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/09/27/fomentando-la-integridad-en-la-investigacion/

Fomentando la integridad en la investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/09/27/fomentando-la-integridad-en-la-investigacion/

Fomentar la adhesión a valores y principios en la publicación científica: un caso para estrategias de evaluación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/05/19/fomentar-la-adhesion-a-valores-y-principios-en-la-publicacion-cientifica-un-caso-para-estrategias-de-evaluacion/

Formato de tesis con normas APA en word – DOC | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/07/27/formato-de-tesis-con-normas-apa-en-word-doc/

Gestión editorial de las revistas científicas – tendencias y buenas prácticas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/06/02/gestion-editorial-de-las-revistas-cientificas-tendencias-y-buenas-practicas/

Guía de Buenas Prácticas para Revistas Académicas de Acceso Abierto | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/05/31/guia-de-buenas-practicas-para-revistas-academicas-de-acceso-abierto/

Guía de comunicación científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/10/guia-de-comunicacion-cientifica/

Guía de escritura académica para estudiantes | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/19/guia-de-escritura-academica-para-estudiantes/

Guía de escritura creativa para escritores | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/06/18/guia-de-escritura-creativa-para-escritores/

Guía de escritura y presentación de trabajos académicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/05/18/guia-de-escritura-y-presentacion-de-trabajos-academicos/

Guía de escritura: cómo escribir ensayos y trabajos de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/14/guia-de-escritura-como-escribir-ensayos-y-trabajos-de-investigacion/

Guía de investigación: cómo escribir artículos de investigación y revisiones sistemáticas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/17/guia-de-investigacion-como-escribir-articulos-de-investigacion-y-revisiones-sistematicas/

Guía de migración a Mendeley: desde RefWorks, EndNote X7, Zotero | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/02/01/guia-de-migracion-a-mendeley-desde-refworks-endnote-x7-zotero/

Guía de redacción de referencias bibliográficas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/05/18/guia-de-redacion-de-referencias-bibliograficas/

Guía de Zotero | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/22/guia-de-zotero/

Guía didáctica para la elaboración de un trabajo académico | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/05/22/guia-didactica-para-la-elaboracion-de-un-trabajo-academico/

Guía Metodológica de Investigación en Ciencias de la Salud | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/08/guia-metodologica-de-investigacion-en-ciencias-de-la-salud/

Guía para citar en textos académicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/11/29/guia-para-citar-en-textos-academicos/

Guía para elaborar citas bibliográficas en formato APA | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/11/22/guia-para-elaborar-citas-bibliograficas-en-formato-apa/

Guía para elaborar citas y referencias en formato APA | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/06/10/guia-para-elaborar-citas-y-referencias-en-formato-apa/

Guía para escribir trabajos de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/06/10/guia-para-escribir-trabajos-de-investigacion/

Guía para la redacción de artículos científicos destinados a la publicación. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/14/guia-para-la-redaccion-de-articulos-cientificos-destinados-a-la-publicacion/

Guía para publicar documentos académicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/10/11/guia-para-publicar-documentos-academicos/

Guía para realizar, escribir y publicar trabajos de investigación. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/03/06/guia-para-realizar-escribir-y-publicar-trabajos-de-investigacion/

Guía para redactar el Plan de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/04/29/guia-para-redactar-el-plan-de-investigacion/

Guía práctica de investigación en Salud | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/12/75886/

Guía Práctica para la Elaboración de Bibliografías: Estilo Vancouver | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/04/26/guia-practica-para-la-elaboracion-de-bibliografias-estilo-vancouver/

Guía para elaborar una tesis | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/12/20/guia-para-elaborar-una-tesis/

Hablar en público con éxito | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/07/25/hablar-en-publico-con-exito/

Hablar, persuadir, aprender: Manual para la comunicación oral en contextos académicos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/04/09/hablar-persuadir-aprender-manual-para-la-comunicacion-oral-en-contextos-academicos/

Harvard Referencing Style Guide de escritura académica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/25/harvard-referencing-style-guide-de-escritura-academica/

Hecho en Latinoamérica: acceso abierto, revistas académicas e innovaciones regionales | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/07/27/hecho-en-latinoamerica-acceso-abierto-revistas-academicas-e-innovaciones-regionales/

Historia y metodología : Aproximaciones al análisis del discurso | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/19/historia-y-metodologia-aproximaciones-al-analisis-del-discurso/

Impacto y visibilidad de las revistas científicas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/01/04/impacto-y-visibilidad-de-las-revistas-cientificas/

Informe sobre los Protocolos de Investigación. Una guía para los investigadores | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/12/29/informe-sobre-los-protocolos-de-investigacion-una-guia-para-los-investigadores/

Introducción a la Metodología de la Investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/07/17/introduccion-a-la-metodologia-de-la-investigacion/

Introducción a los Proyectos de Investigación Científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/12/07/introduccion-a-los-proyectos-de-investigacion-cientifica/

Introducción teórica y práctica a la investigación histórica. Guía para historiar en las ciencias sociales | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/09/10/introduccion-teorica-y-practica-a-la-investigacion-historica-guia-para-historiar-en-las-ciencias-sociales/

Investigación Cualitativa en Estudios de Migración Europea | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/01/16/investigacion-cualitativa-en-estudios-de-migracion-europea/

Investigar en Ciencias Humanas. Reflexiones epistemológicas, metodológicas y éticas aplicadas a la investigación en Psicología | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/10/10/64830/

La cita y referencia bibliográfica: guía basada en las normas APA | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/04/26/la-cita-y-referencia-bibliografica-guia-basada-en-las-normas-apa/

La creación teórica en las tesis doctorales | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/01/28/la-creacion-teorica-en-las-tesis-doctorales/

La enseñanza de la metodología de la investigación en Psicología | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/09/29/la-ensenanza-de-la-metodologia-de-la-investigacion-en-psicologia/

La escritura como práctica material: sustancia, superficie y medio | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/18/la-escritura-como-practica-material-sustancia-superficie-y-medio/

La evolución de los indicadores de impacto: de la bibliometría a la altimetría | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/03/30/la-evolucion-de-los-indicadores-de-impacto-de-la-bibliometria-a-la-altimetria/

La evolución del currículo académico del investigador: implicaciones en el nuevo contexto informativo | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/06/20/la-evolucion-del-curriculo-academico-del-investigador-implicaciones-en-el-nuevo-contexto-informativo/

La gestión la investigación la docencia, el desarrollo profesional | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/09/12/la-gestion-la-investigacion-la-docencia-el-desarrollo-profesional/

La historia de la ciencia en un mundo de lectores | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/05/30/la-historia-de-la-ciencia-en-un-mundo-de-lectores-2/

La investigación en Biblioteconomía y Documentación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/09/18/la-investigacion-en-biblioteconomia-y-documentacion/

La Tesis – Como Orientarse En Su Elaboracion | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/04/24/la-tesis-como-orientarse-en-su-elaboracion/

La unidad de apoyo a la investigación : alcance, situación y planificación en cinco bibliotecas de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/04/18/la-unidad-de-apoyo-a-la-investigacion-en-bibliotecas-alcance-situacion-y-planificacion-en-cinco-bibliotecas-de-investigacion/

La visibilidad de una revista académica electrónica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/07/20/la-visibilidad-de-una-revista-academica-electronica/

Las mejores prácticas sobre gestión de revistas científicas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/10/las-mejores-

practicas-sobre-gestion-de-revistas-cientificas/

Las revistas de acceso abierto de la ruta dorada entre 2011 y 2015 | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/07/11/las-revistas-de-acceso-abierto-de-la-ruta-dorada-entre-2011-y-2015/

Libros de la Unesco sobre acceso abierto y comunicación científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/02/libros-de-la-unesco-sobre-acceso-abierto/

Los retos de comunicación de la ciencia de los investigadores no anglófonos que escriben en inglés | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/08/27/los-retos-comunicacion-de-la-ciencia-de-los-investigadores-no-anglofonos-que-escriben-en-ingles/

Manual de apoyo metodológico en investigación para la tesis doctoral | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/13/manual-de-apoyo-metodologico-en-investigacion-para-la-tesis-doctoral/

Manual de buenas prácticas en la edición de revistas científicas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/04/manual-de-buenas-practicas-en-la-edicion-de-revistas-cientificas/

Manual de Citación Normas APA | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/12/manual-de-citacion-normas-apa-2/

Manual de citas y referencias bibliográficas: Latino, APA, Chicago, IEEE, MLA, Vancouver. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/12/manual-de-citas-y-referencias-bibliograficas-latino-apa-chicago-ieee-mla-vancouver/

Manual de escritura para carreras de humanidades | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/06/10/manual-de-escritura-para-

carreras-de-humanidades/

Manual de escritura para carreras de humanidades | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/06/10/manual-de-escritura-para-carreras-de-humanidades/

Manual de estilo Chicago-Deusto | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/10/02/manual-de-estilo-chicago-deusto/

Manual de estilo para la redacción de textos científicos y profesionales | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/14/manual-de-estilo-para-la-redaccion-de-textos-cientificos-y-profesionales/

Manual de gestión editorial de revistas científicas de ciencias sociales y humanas: buenas prácticas y criterios de calidad | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/14/manual-de-gestion-editorial-de-revistas-cientificas-de-ciencias-sociales-y-humanas-buenas-practicas-y-criterios-de-calidad/

Manual de Lectura y Escritura argumentativas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/05/manual-de-lectura-y-escritura-argumentativas/

Manual de metodología de la investigación : construcción del marco teórico, formulación de los objetivos y elección de la metodología | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/14/manual-de-metodologia-construccion-del-marco-teorico-formulacion-de-los-objetivos-y-

eleccion-de-la-metodologia/

Manual de Metodología de la Investigación Científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/10/manual-de-metodologia-de-la-investigacion-cientifica/

Manual de Redacción | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/13/manual-de-redaccion/

Manual de redacción académica e investigativa: cómo escribir, evaluar y publicar artículos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/07/20/manual-de-redaccion-academica-e-investigativa-como-escribir-evaluar-y-publicar-articulos/

Manual de Redacción Científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/14/manual-de-redaccion-cientifica/

Manual de Redacción Científica. Normas para redactar, citar y referenciar según el estilo APA. | Universo Abierto). Disponible en:

https://universoabierto.org/2016/06/10/manual-de-redaccion-cientifica-normas-para-redactar-citar-y-referenciar-segun-el-estilo-apa/

Manual de Redacción Científica: Escribir artículos científicos es fácil, después de ser difícil: Una guía práctica. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/14/manual-de-redaccion-cientifica-escribir-articulos-cientificos-es-facil-despues-de-ser-dificil-una-guia-practica/

Manual de redacción de escritos de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/06/10/manual-de-redaccion-de-escritos-de-investigacion/

Manual de uso de Open Journal Systems (OJS): sistema de administración y publicación de revistas científicas y académicas en Internet | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/02/05/manual-de-uso-de-open-journal-systems-ojs-sistema-de-administracion-y-publicacion-de-revistas-cientificas-y-academicas-en-internet/

Manual para la elaboración de un plan de tesis universitaria | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/10/03/manual-para-la-elaboracion-de-un-plan-de-tesis-universitaria/

Manual para la Redacción de Referencias Bibliográficas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/07/14/manual-para-la-redaccion-de-referencias-bibliograficas/

Más de 100 Libros GRATIS sobre metodología de la Investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/03/22/100-libros-gratis-sobre-metodologia-de-la-investigacion/

Mejorando la ciencia: reproducibilidad, falsabilidad y el método científico  | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/09/27/mejorando-la-ciencia-reproducibilidad-falsificabilidad-y-el-metodo-cientifico/

Métodogía de la historia mundial: un enfoque crítico | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/17/metodogia-de-la-historia-mundial-un-enfoque-critico/

Metodología común para explorar y medir el comportamiento lector: El encuentro con lo digital | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/10/metodologia-comun-para-explorar-y-medir-el-comportamiento-lector-el-encuentro-con-lo-digital/

Metodología de la investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/06/25/metodologia-de-la-investigacion/

Metodología de la investigación en Geografía | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/10/12/metodologia-de-la-investigacion-en-geografia/

Metodología de la investigación, ¿para qué? La producción de los datos y los diseños | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/11/07/metodologia-de-la-investigacion-para-que-la-produccion-de-los-datos-y-los-disenos/

Metodología de la investigación. La visión de los pares | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/05/08/metodologia-de-la-investigacion-la-vision-de-los-pares/

Metodología de la investigación: métodos y técnicas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/01/16/metodologia-de-la-investigacion-metodos-y-tecnicas/

Metodología de la Investigación: serie integral por competencias | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/01/15/metodologia-de-la-investigacion-serie-integral-por-competencias/

Metodología del marco lógico para la planificación, el seguimiento y la evaluación de proyectos y programas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/22/metodologia-del-marco-logico-para-la-planificacion-el-seguimiento-y-la-evaluacion-de-proyectos-y-programas/

Metodología del Trabajo Científico: Aspectos Introductorios. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/13/metodologia-del-trabajo-cientifico-aspectos-introductorios/

Metodologías de investigación social | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/02/12/metodologias-de-investigacion-social/

Métodos y técnicas de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/07/17/metodos-y-tecnicas-de-investigacion/

Mitos y errores en la elaboración de tesis y proyectos de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/05/22/mitos-y-errores-en-la-elaboracion-de-tesis-y-proyectos-de-investigacion/

Modelo de Presentación de la Tesis Doctoral en Ciencias de la Salud | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/09/26/modelo-de-presentacion-de-la-tesis-doctoral-en-ciencias-de-la-salud/

Naturaleza y método de la investigación bibliotecológica y de la información | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/03/22/naturaleza-y-metodo-de-la-investigacion-bibliotecologica-y-de-la-informacion-2/

Normas APA 7.ª edición Guía de citación y referenciación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/03/12/normas-apa-7-a-edicion-guia-de-citacion-y-referenciacion/

Normas APA.  Sexta Edición | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/12/normas-apa-sexta-edicion/

Orientaciones metodológicas para la estructuración y redacción de un informe de tesis. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/10/01/orientaciones-metodologicas-para-la-estructuracion-y-redaccion-de-un-informe-de-tesis/

Originalidad, imitación y plagio: Enseñar a escribir en la era digital | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/04/29/originalidad-imitacion-y-plagio-ensenar-a-escribir-en-la-era-digital/

Plagio y ética | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/04/23/plagio-y-etica/

Planificación y gestión de la investigación científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/09/07/planificacion-y-gestion-de-la-investigacion-cientifica/

¿Por qué y cómo crear un blog académico de éxito? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/26/por-que-y-como-crear-un-blog-academico-de-exito/

Prácticas de citación y cómo estandarizar las referencias a colecciones de archivo únicas y distintas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/11/05/practicas-de-citacion-y-como-estandarizar-las-referencias-a-colecciones-de-archivo-unicas-y-distintas/

Principios de transparencia y mejores prácticas en la publicación académica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/26/principios-de-transparencia-y-mejores-practicas-en-la-publicacion-academica/

Programas de composición y revisión de escritura | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/10/18/programas-de-composicion-y-revision-de-escritura/

Publicaciones académicas durante y después del digital | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/03/21/publicaciones-academicas-durante-y-despues-del-digital/

¿Qué acciones estratégicas deben adoptar las bibliotecas universitarias para que la comunicación científica sea más abierta y equitativa? | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/06/24/que-acciones-estrategicas-deben-adoptar-las-bibliotecas-universitarias-para-que-la-comunicacion-cientifica-sea-mas-abierta-y-equitativa/

Reflexiones metodológicas situadas en torno de los procesos de investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/09/27/reflexiones-metodologicas-situadas-en-torno-de-los-procesos-de-investigacion/

Reinterpretación de la revolución científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2015/12/21/reinterpretacion-de-la-revolucion-cientifica/

Revisión científica: las tuercas y los tornillos | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/08/26/revision-cientifica-las-tuercas-y-los-tornillos/

Revistas científicas. Situación actual y retos de futuro | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/11/06/revistas-cientificas-situacion-actual-y-retos-de-futuro/

Siete razones para cuidar la Integridad en la Investigación | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/04/28/siete-razones-para-cuidar-la-integridad-en-la-investigacion/

Técnicas de investigación social y educativa | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2019/07/17/tecnicas-de-investigacion-social-y-

educativa/

Técnicas para promocionar un libro científico | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/02/26/tecnicas-para-promocionar-un-libro-cientifico/

Técnicas y recursos para la elaboración de tesis doctorales | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/03/06/tecnicas-y-recursos-para-la-elaboracion-de-tesis-doctorales/

Tesis y disertación electrónica ETD+ TOOLKIT: consejos puntuales sobre cómo evitar escenarios de pérdidas digitales comunes para el ETD. | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/01/12/tesis-y-disertacion-electronica-etd-toolkit-consejos-puntuales-sobre-como-evitar-escenarios-de-perdidas-digitales-comunes-para-el-etd/

Trabajar con inglés científico y técnico | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/05/trabajar-con-ingles-cientifico-y-tecnico/

Últimos avances en Escritura Científica | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/03/27/ultimos-avances-en-escritura-cientifica/

Una visión general de la publicación de revistas científicas y académicas: celebración del 350 aniversario de la publicación de revistas | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2016/01/10/una-vision-general-de-la-publicacion-de-revistas-cientificas-y-academicas-celebracion-del-350-aniversario-de-la-publicacion-de-revistas/

Universidad e investigación científica: Convergencias y tensiones | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2017/07/14/universidad-e-investigacion-cientifica-convergencias-y-tensiones/

Visualización de datos en la sociedad | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2020/05/30/visualizacion-de-datos-en-la-sociedad/

Zotero 5.0 : aprendizaje en 10 pasos + ejercicios + Libro gratis (2018) | Universo Abierto). Disponible en: https://universoabierto.org/2018/04/29/zotero-5-

0-aprendizaje-en-10-pasos-ejercicios-libro-gratis-2018/

Contreras, A. M., & Ochoa Jiménez, R. J. (2010). Manual de redacción científica : escribir artículos científicos es fácil, después de ser dificil : una guía práctica: Ediciones de la Noche. Disponible en: https://docs.fajardo.inter.edu/Acad/migonzalez/RESEARCH METHODS/Manual de Redacción Cientifica Dr. Mari Mutt.pdf

 

Scarano Eduardo, R. (2004). Manual de Redacción de Escritos de Investigación. Disponible en: http://ciece.com.ar/ciece/wp-content/uploads/Manual de Redaccion de Escritos de Investigacion2.pdf

 

Sen, B. K. (2015). Module 4 Research Evaluation Metrics. Research Evaluation Metrics, 1-121. Disponible en:  http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002322/232210E.pdf

Avances en Investigación cualitativa en Ciencias de la Salud

 

20200526_174816

 

Cayetano Fernández Sola José Granero Molina José Manuel Hernández Padilla Cayetano Fernandez Sola, José Granero Molina, José Manuel Hernández Padilla (Eds.). Comprender para cuidar. Avances en Investigación cualitativa en Ciencias de la Salud. Ciencias de la Salud 4. Santiago de Chile: Universidad Autónoma de Chile, 2020

Texto completo

 

Nada hay más cierto que la verdad que no queremos ni nos gusta reconocer. Quisiéramos presentar este libro diciendo que en él no encontraremos nada nuevo, sino una puesta al día de un método y procedimiento de investigación, que tiene una vigencia de al menos veintiséis siglos, y que no ha dejado de tener vigencia desde la medicina hipocrática. Pues, ¿no es otro el sentido de la afirmación de Tales de Mileto según la cual el agua es el principio-causa de toda la naturaleza, o el del propio Hipócrates de Cos, de que «cada enfermedad tiene su naturaleza y su poder en sí misma y ninguna es desesperada ni intratable»?2. Sólo quien es capaz de estudiar y analizar la naturaleza de los seres humanos, podrá curarla, si enferma, con la misma cordura y sensatez con la que la conoce. De lo que tratamos en este libro es no tanto de hablar de la sanidad y sus sistemas, sus dispositivos y procedimientos, sino de algo tan básico y elemental como la salud humana. En este preciso sentido, nos gustaría, en las humildes líneas que el lector tiene ante sus ojos, sostener unos pocos argumentos, que puedan servir de proemio y marco al esfuerzo de excelentes profesores universitarios por aclarar y aclararse por las sendas de una metodología científica, que se abre paso entre notables dificultades, que provienen del entendimiento de las ciencias de la salud única y exclusivamente desde el paradigma médico-biológico. Que existen otros paradigmas y que son necesarios para una perspectiva holística de los saberes sobre la salud, lo vamos a intentar demostrar con los distintos capítulos que componen esta obra, que, a buen seguro, serán de mucha utilidad a los estudiantes y profesionales de las ciencias de la salud.

 

¿Cómo crear un póster científico?

 

¿Cómo crear un póster científico? por María Marquínez

https://youtu.be/BYatTd9PKJ8

Es un vídeotutorial elaborado por la Biblioteca de la Universidad de Navarra (@unavbiblioteca) en el que se explica Cómo crear un Póster Científico en 6 pasos: 1. Planifica 2. Estructura 3. Diseña 4. Revisa 5. Imprime 6. Defensa Oral

El objetivo del póster científico es comunicar un resumen gráfico de un Trabajo académico Fin de Grado (TFG), Fin de Máster (TFM) o un Trabajo de Investigación.

En este tutorial hacemos referencia a la memoria de un Trabajo Fin de Grado. El póster debe de estructurarse con las mismas secciones principales que las de la memoria.

En el vídeo encontrarás indicaciones y recomendaciones sobre cada uno de los 6 pasos y enlaces a sitios web de interés que te ayudarán a realizar tu póster: dónde encontrar ejemplos de pósters; secciones obligatorias, códigos QR, colores, tamaño y fuente de letra, imágenes gratuitas, tablas, gráficos, etc.

Y finalmente, prepara la Defensa Oral de tu TFG apoyándote en los elementos visuales de tu póster. Descarga y consulta la siguiente Infografía con Consejos sobre cómo preparar la Defensa Oral de tu trabajo académico: TFG, TFM: https://bit.ly/DefensaTrabajoAcadémico

 

Plagio y ética

 

a0f60872c2a66ba2e89727e20fd099f8

 

Plagio y ética. México: UNAM, 2018

Descargar

Más sobre PLAGIO

 

Según el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (2014), plagiar se define como “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias”. Se comete plagio cuando alguien, distinto a su autor, divulga, publica o reproduce una obra o parte de ella y la presenta como propia. Este acto puede ser deliberado o involuntario. Sin embargo, en ambos casos constituye una acción fraudulenta que atenta contra el autor intelectual de una obra determinada y contra la institución o empresa dueña de la propiedad intelectual correspondiente, a quienes se les niega el derecho patrimonial y/o moral adquirido.

Facilitar el acceso a la información acarrea la responsabilidad de preservarla y dar reconocimiento a quien la produce. No es legítimo presentar datos, ideas, conceptos o frases, como si fuesen propios. El derecho de autor se fundamenta, de manera profunda, en el resguardo que la comunidad hace de las obras que han enriquecido la cultura.

Dar crédito al autor cuyas palabras han sido retomadas es muestra de un ético proceder. El reconocimiento autoral, sin embargo, involucra no sólo al discurso escrito, sino que se extiende al mundo textual. Es cierto que el capital cultural depositado en bibliotecas, archivos o en la red es patrimonio de la comunidad. También es un hecho incontestable que, en el ámbito escolar, el acceso a la información no sólo sea admisible sino hasta recomendable porque el quehacer intelectual se nutre de los discursos que conforman el conocimiento. Sin embargo, el empleo de las fuentes consultadas ha de estar marcado por la propiedad del usuario. Es necesario encontrar las vías de incorporación de lo que en términos de pensamiento y de discursos se ha producido sin incurrir en su uso poco honorable. Además de la copia de frases, párrafos, fragmentos mayores o la totalidad
del texto, como plagio también se identifican otras prácticas, que pueden resumirse en las siguientes (Soto, 2012):

• Autoplagio: un autor copia un trabajo que ya había realizado o usa las mismas ideas expuestas previamente en otra obra, pero con distintas palabras para hacerlo parecer diferente.
• Falsa autoría: se incluye el nombre de una persona como el autor de un artículo sin que ésta haya contribuido para la realización del mismo.
• Copiar y pegar: se copia un texto de una fuente incluyéndolo en un trabajo propio, sin citarlo adecuadamente.
• Parafraseo inapropiado: se cambian palabras de un texto, alterando su sentido original.
• Referencia falsa: se anota la referencia de un texto que no corresponde a la
fuente original.
• Referencia perdida: no se cita o da cuenta de información proveniente de otra fuente, a menos que dicha información sea de conocimiento general.
• Robo de ideas: se presenta como propia la idea de otra persona.

Cómo traducir y redactar textos científicos en español

 

ec-39-cc3b3mo-traducir-y-redactar-textos-cientc3adficos-en-espac3b1ol

 

Claros Díaz, M. Gonzalo. Cómo traducir y redactar textos científicos en español. Fundación Dr. Antonio Esteve, 2017

Texto completo

Ver también

Más de 100 Libros GRATIS sobre metodología de la Investigación

 

La escritura de textos científicos en español reviste ciertas particularidades que, sin embargo, no son del dominio público, ni del dominio de los científicos, ni del de los traductores, ni del de los redactores. Como consecuencia, muchos profesionales suponen a la hora de traducir que lo que vale en inglés también ha de valer en español, sin reparar en que el resultado puede estar infringiendo las reglas más básicas del español, empezando por las de acentuación y terminando por las de las mayúsculas.

A partir de su experiencia dando clases de escritura y traducción científica, el profesor del departamento de biología molecular y bioquímica de la Universidad de Málaga Gonzalo Claros presenta el Cuaderno de la Fundación Dr. Antonio Esteve Cómo traducir y redactar textos científicos en español. Este manual recoge las normas del español que hay que conocer para escribir ciencia, así como la forma de soslayar los errores que con más frecuencia aparecen en los textos científicos.

Se trata de la segunda edición, corregida y aumentada, del libro Ideas, reglas y consejos para traducir y redactar textos científicos en español, que pretende ser útil para profesionales con la formación más variopinta, desde investigadores, estudiantes y docentes a traductores, redactores y revisores.

Esta nueva edición se divide en tres grandes bloques. El primero justifica por qué el libro es necesario y por qué se centra sobre todo en la combinación de inglés a español. El segundo bloque describe las normas y reglas que regulan la escritura científica y que todo traductor debería saber y cumplir. El último bloque incluye consejos y toda la información para mejorar la redacción y la traducción científicas, sobre todo enfocado a los profesionales no científicos.