Archivo de la etiqueta: Préstamo digital

Amazon bloquea el préstamo de libros electrónicos a las bibliotecas

Amazon Blocks Libraries from Loaning eBooks. EbookReader March 12, 2021 By Mercy Pilkington

Ver noticia

El gigante del comercio electrónico que también se ha convertido en una potencia editorial, ya que desde 2009, Amazon publica libros y audiolibros bajo sus propias marcas, como Lake Union, Thomas & Mercer y Audible; acaba de anunciar que no venderá versiones descargables de sus más de 10.000 libros electrónicos o decenas de miles de audiolibros a las bibliotecas. Esto muestra cómo los monopolios tecnológicos nos perjudican no sólo como consumidores, sino como ciudadanos.

El préstamo de libros electrónicos a través de las bibliotecas públicas ha sido un dolor de cabeza desde la llegada de la lectura digital. Los requisitos de las editoriales y los obstáculos tecnológicos que deben superar las bibliotecas y los usuarios han hecho que el camino sea tortuoso. Pero resulta que algunas de las barreras no son artificiales…

Amazon, la empresa que hace que sea demasiado fácil aborrecerlas con algunas de sus prácticas, ha sido ahora objeto de un informe que documenta su tratamiento de las bibliotecas y los usuarios. La compañía ha reconocido al Washington Post que no permite que los libros electrónicos de ninguno de sus títulos de Amazon Publishing sean distribuidos por las bibliotecas o prestados por los usuarios.

¿Por qué? Para obligarte a comprar el libro. Con el aumento del interés por el préstamo digital debido a la pandemia mundial de COVID-19 y la mayor necesidad de pedir prestado en lugar de comprar debido a la pérdida de empleo y la depresión económica, cada vez más usuarios recurren a los libros electrónicos por seguridad y asequibilidad.

Cuando los autores firman con una editorial, ésta decide cómo distribuir su obra. Una de las cosas realmente decepcionantes de este problema es que son los autores y los usuarios los que sufren. Por supuesto, Amazon también sale perdiendo, ya que hay demasiados libros fantásticos que disfrutar como para perder el tiempo preocupándose por no poder leer los títulos de Amazon Publishing. Aunque la empresa puede suponer que esto impulsará a las bibliotecas a comprar más ediciones impresas o a los lectores a comprar el libro para sí mismos, puede ser una apuesta que no resulte rentable.

Teniendo en cuenta que este es el decimocuarto aniversario del lanzamiento del Kindle, ya es hora de que las editoriales descubran cómo prestar un libro electrónico de forma que ayude a las bibliotecas, apoye a los autores y siga aportando dinero a las arcas. Pero esconderse detrás de los autores -como ha hecho Amazon, alegando que sólo vela por los ingresos de sus autores- es, en el mejor de los casos, poco sincero.

Estos son los 5 grandes términos editoriales para las bibliotecas en 2021

Here are the big 5 publishers terms for libraries in 2021
February 16, 2021 By Michael Kozlowski

Texto completo

Las grandes editoriales cambian sus condiciones para las bibliotecas cada año, lo que les obliga a gastar más dinero para tener una amplia colección de audiolibros y libros electrónicos para sus usuarios. La gente pide prestado este tipo de contenido directamente en su lector electrónico o a través de una aplicación para un smartphone o una tableta. Sólo hay unas pocas personas clave en todo el sistema de bibliotecas que entienden realmente qué tipo de modelos ofrecen las editoriales a las bibliotecas, y suelen ser el director de la sucursal y el director de las colecciones. La gente normal no tiene ni idea de qué tipo de condiciones financieras ofrecen las editoriales a las bibliotecas ni de cuánto gastan realmente. Sólo se preocupan por pedir prestado material de forma gratuita.

Las editoriales tienen varios modelos diferentes para las bibliotecas. El más común es el de un libro, un uso. Para que una biblioteca preste un libro electrónico, tiene que comprarlo. Si un libro es popular, la biblioteca puede comprar entre 10 y 20 libros electrónicos, para que haya suficientes y la lista de espera no sea demasiado larga. Muchas editoriales se han dejado de ofrecer sus programas de acceso perpetuo, en los que las bibliotecas pagan por el libro una vez y lo poseen para siempre, para pasar a un modelo de dos años de duración, que ofrece precios más bajos en las licencias de libros electrónicos que caducan a los dos años. El coste por circulación es también un sistema relativamente nuevo: las bibliotecas pueden almacenar más de 100.000 libros electrónicos y sólo pagan si alguien los toma prestados.

Overdrive es el mayor sistema de distribución digital y cuenta con miles de bibliotecas en todo el mundo que hacen negocios con ellos. Esto les sitúa en una posición excelente para disponer de todo tipo de datos, que no están disponibles en ningún otro sitio. Overdrive ha proporcionado a Good e-Reader todas las condiciones que los editores ofrecen a las bibliotecas. Esto no sólo es aplicable a Overdrive, sino también a su competencia, como Hoopla y Cloud Library.

Ver ampliada

Guía ASERL sobre el préstamo digital controlado para las bibliotecas de investigación

 

Future Thinking:  ASERL’s Guide to Controlled Digital Lending for Research Libraries. From the Association of Southeastern Research Libraries (ASERL), 2021

Texto completo

La publicación ofrece una visión de alto nivel de los beneficios y riesgos para las bibliotecas que pueden estar considerando la implementación de un programa de préstamos digitales controlados (CDL).

El préstamo digital controlado como concepto ha estado circulando en la profesión bibliotecaria durante más de una década, aunque pocas bibliotecas implementaron un programa de CDL hace tanto tiempo. Muchos bibliotecarios creen que la CDL es una extensión natural de las doctrinas de Uso Justo que han permitido a las bibliotecas con sede en EE. UU. Compartir libros durante décadas.

“Las bibliotecas quieren poder digitalizar y prestar copias de los libros impresos que poseen, bajo los controles adecuados, para permitir que los usuarios de bibliotecas remotas y con problemas de impresión tengan la capacidad de usar nuestras colecciones”, comentó Jan Lewis, Director de Servicios de Bibliotecas Académicas en East Carolina University y presidente de la junta directiva de ASERL para 2020-2021. “Para que estos programas tengan éxito y se mantengan dentro de los límites de la ley, la parte más importante de CDL es la palabra ‘controlado’”.

A pesar de la oposición de algunos grupos editoriales y de autores, algunas bibliotecas han experimentado recientemente con programas de CDL a pequeña escala, por lo general para audiencias internas remotas en circunstancias muy restringidas. “Future Thinking” proporciona a las bibliotecas de ASERL una descripción general del fundamento legal de la CDL, analiza los diferentes niveles de tolerancia al riesgo que una biblioteca podría querer considerar y destaca algunas opciones de tecnología emergente que una biblioteca podría querer explorar si desea considerar implementar tal programa.

Herramienta para comprobar el grado de disponibilidad, accesibilidad y usabilidad de libros electrónicos y audiolibros para bibliotecas

WhoCanGetYourBook.com

Fight for the Future ha creado una nueva herramienta para resaltar las desigualdades en la revolución de la publicación digital. Las bibliotecas públicas, las escuelas públicas, los libreros independientes, así como los lectores discapacitados, rurales y de bajos ingresos están siendo eliminados del futuro digital de Estados Unidos. 

La revolución del libro digital no es el modelo de accesibilidad que se anuncióenun principio. La nueva herramienta de Fight for the Future destaca cómo la distribución depredadora de libros digitales está aumentando la desigualdad digital al mismo tiempo que daña instituciones centrales como bibliotecas públicas, escuelas públicas y libreros independientes.

Los libros contienen la gran riqueza del conocimiento humano. Si bien las bibliotecas públicas trabajan para hacer que ese conocimiento sea accesible para todos, independientemente de su discapacidad, alfabetización o nivel de ingresos, las brechas en el acceso se están ampliando. Muchos libros en los formatos más accesibles no están disponibles para las bibliotecas públicas, las escuelas públicas y las librerías independientes, o solo están disponibles a un costo prohibitivo.

Este sitio web está pensado como un proyecto de pensamiento sobre quién debe ser considerado cuando hablamos de acceso y disponibilidad.

WhoCanGetYourBook.com ofrece calificaciones con letras en accesibilidad y disponibilidad de libros, dejando al descubierto costos prohibitivos de licencia, ofertas exclusivas como Audible Originals de Amazon y preocupaciones de usabilidad que mantienen los libros populares fuera del alcance de los lectores más vulnerables de nuestra nación.

A la pregunta “¿Quién puede conseguir este libro?”  La herramienta ofrece a los autores y editores una calificación de letra, otorgando un punto por cada decisión equitativa sobre cómo se publica un libro. 

Mitos sobre los préstamos digitales controlados

Video Recording Website

Controlled Digital Lending (CDL) es un método emergente que permite a las bibliotecas prestar libros impresos digitalizados a los usuarios como “se presta un libro impreso”. A través del CDL, las bibliotecas utilizan controles técnicos para garantizar una proporción consistente de “propiedad en préstamo”, lo que significa que la biblioteca hace circular el número exacto de copias de un título específico que posee, independientemente del formato, estableciendo controles para evitar que los usuarios redistribuyan o copien la versión digitalizada. Cuando CDL se adapta adecuadamente para reflejar las condiciones del mercado del libro impreso y los controles se aplican correctamente, CDL está permitido en virtud de la legislación vigente sobre derechos de autor de Estados Unidos. CDL no pretende sustituir a los servicios de licencia electrónica que ofrecen los editores. De hecho, una ventaja significativa de CDL es que aborda el “problema del siglo XX” de los libros más antiguos que aún están protegidos por los derechos de autor, pero que es poco probable que se ofrezcan digitalmente por los servicios comerciales.

El 10 de febrero de 2020 se grabó un seminario web sobre préstamos digitales controlados que destruyen mitos, patrocinado por Internet Archive y Library Futures.

Mito 1: Los préstamos digitales controlados son piratería digital Realidad:  Controled Digital Lending (CDL) utiliza tecnología para replicar el derecho de una biblioteca a prestar obras, en formato digital, a un usuario a la vez.

Mito 2: la CDL perjudica a los autores Realidad: CDL puede ayudar a los autores mejorando la visibilidad, disponibilidad y accesibilidad de sus obras. 

Mito 3: Internet Archive inventó los CDL Realidad: CDL es simplemente una aplicación de uso legítimo y el uso legítimo existe desde que existen los derechos de autor. 

Mito 4: El uso legítimo no permite escanear libros completos Realidad: el uso legítimo permite el uso de la cantidad necesaria para cumplir con su propósito. 

Mito 5: los préstamos digitales perjudican las ventas de los editores Realidad: las bibliotecas digitales y físicas contribuyen a un ecosistema editorial saludable y aumentan las ventas y el compromiso con el trabajo creativo.

Mito 6: La decisión de ReDigi hizo ilegal los CDL Realidad: La decisión ReDigi abre el potencial para usos más tecnológicos, como CDL, para acceso educativo no comercial. 

Mito 7: CDL solo beneficia a las personas que no quieren comprar libros Realidad: CDL ayuda a los usuarios con problemas de acceso limitado a acceder a los libros. 

Mito 8: las bibliotecas “reales” licencian libros electrónicos Realidad: las bibliotecas preservan la información y la preservación requiere propiedad, no acuerdos de licencia. 

Mito 9: Las bibliotecas necesitan permiso de autor y editor para los CDL Realidad: el control del autor y el editor finaliza en el momento en que se compra un libro y luego comienza el uso justo. 

Mito 10: las bibliotecas digitales no son bibliotecas “reales” y no tienen los mismos derechos Realidad: la ley de derechos de autor no distingue entre bibliotecas digitales y físicas.

430 millones de préstamos de libros electrónicos, audiolibros y revistas digitales durante 2020

Los lectores de todo el mundo tomaron prestados 430 millones de libros electrónicos, audiolibros y revistas digitales en los últimos 12 meses, un aumento del 33% con respecto a 2019

Overdrive ha informado que bibliotecas de todo el mundo han prestado colectivamente más de 289 millones de libros electrónicos, lo que representa un aumento del 40% con respecto a 2019. Esto se debe principalmente a la pandemia mundial, ya que la mayoría de las bibliotecas estuvieron cerradas durante la gran mayoría del año. La gente ha estado comprando más libros electrónicos y tomando prestados más de la biblioteca, ya que todo esto se puede hacer desde la comodidad del hogar. Los audiolibros también experimentaron importantes incrementos, pero no tanto como los libros electrónicos, porque la gente viaja menos. Se sacaron 138 millones de audiolibros en 2020, un aumento del 20% desde 2019.

En general, las bibliotecas han estado haciendo un buen negocio en lo que respecta al préstamo de contenido digital. 102 sistemas de bibliotecas públicas de todo el mundo lograron más de 1 millón de préstamos de libros digitales, un 72% de incremento respecto a 2019, lo que significa que están gastando más dinero en audiolibros y libros electrónicos. Muchas editoriales tienen diferentes estructuras de precios para las bibliotecas, como un número limitado de préstamos antes de que deba ser recomprado, un límite de vencimiento de 12 meses o libros electrónicos que cuestan más de un 80% más que el precio minorista. Todos estos préstamos récord están costando a las bibliotecas miles de millones en adquisiciones digitales.

En 2020 en general, OverDrive agregó más de 20.000 nuevas bibliotecas y escuelas en 12 países adicionales, lo que eleva el total a 65.000 en 84 países. OverDrive anunció la adquisición de RBdigital en junio de 2020, lo que resultó en que cientos de bibliotecas y escuelas se unieran a su red. Otros cambios significativos: se agregaron 9 nuevos idiomas a la interfaz de la aplicación de lectura Libby, incluidos español y francés, y el catálogo líder de la industria de OverDrive se expandió para incluir 3.000 revistas digitales suministradas por ZINIO. los 10 títulos mas prestados durante 2020

Registros de préstamos de libros digitales de 2020 de la red global OverDrive:

  • Total de préstamos digitales de bibliotecas y escuelas: 430 millones (+ 33% en 2019)
  • Libros electrónicos prestados: 289 millones (+ 40%)
  • Audiolibros prestados: 138 millones (+ 20%, menor tasa de crecimiento debido a menos desplazamientos)
  • Préstamo de libros para niños / jóvenes: 111 millones (+ 79%)
  • Retenciones / listas de espera de libros electrónicos y audiolibros: 187 millones (+ 44%)
  • 102 sistemas de bibliotecas públicas en todo el mundo (+ 72%) lograron más de 1 millón de préstamos de libros digitales
  • Incluye 26 sistemas con más de 2 millones de préstamos, 10 con más de 3 millones, 6 con más de 4 millones, 2 con más de 5 millones, 3 con más de 6 millones, 2 con más de 7 millones y 1 con más de 8 millones (la lista completa estará disponible próximamente)
  • Millones de instalaciones de la galardonada aplicación de lectura Libby

Los modelos de préstamo de libros electrónicos en bibliotecas

Hans, D. and E. Benoît (2016). [e-Book]  L’offre de livres numériques à destination des bibliothèques de lecture publique : un regard international , Presses de l’enssib.

Texto completo:

PDF

ePub

Esta publicación tiene su origen en el seminario « L’offre de livres numériques à destination des bibliothèques de lecture publique : un regard international », organizado entre mayo de 2014 y marzo de 2015 por Enssib (Hans Dillaerts y Benoît Epron), ARALD (Antoine Fauchié) y los laboratorios DICEN-CNAM (Ghislaine Chartron) y ELICO (Lyon); contó con el apoyo del ARC 5 y de la Región Ródano-Alpes.

Como el seminario recibió una gran cantidad de comentarios positivos de los profesionales de la cadena del libro y de los investigadores que trabajan en los libros digitales, los organizadores quisieron reunir los textos para capitalizar los comentarios y los conocimientos adquiridos. Así pues, el libro trata de analizar e identificar los diferentes modelos que se aplican para desarrollar los servicios de préstamo público de libros digitales. Se favorece un enfoque de comparación internacional para comprender todas las cuestiones relacionadas con el desarrollo de los préstamos y la lectura digital desde una perspectiva técnica, económica, política, jurídica, profesional y de uso.

Las contribuciones corresponden a los discursos y transcripciones realizados al final de las sesiones del seminario, así como a artículos externos para enriquecer el análisis.

Libros electrónicos y biblioteca: gestión, tratamiento y aplicaciones.

Ver VIDEO 1. Libros electrónicos y biblioteca

Ver VIDEO 2. Presentación del libro

Arévalo, Julio Alonso : E-books en las bibliotecas. gestión, tratamiento y aplicaciones. Este trabajo forma parte del evento: Seminario La Realidad del Libro Electrónico en las Bibliotecas de Argentina (1º : 2017 : Mendoza, Argentina) La Realidad del Libro Electrónico en las Bibliotecas de Argentina Realizado en la fecha: 19 y 20 de octubre de 2017

Los libros electrónicos han supuesto una de las transformaciones más importantes en la industria editorial de los últimos años, una revolución comparable en importancia a la que en su momento supuso la imprenta con respecto a las obras manuscritas. Su implantación ha cambiado tanto los procesos de producción, como de distribución y consumo, dando lugar al desarrollo paralelo de una tecnología asociada a los mismos en forma de dispositivos de lectura de todo tipo y circunstancias, desde los e-readers de tinta electrónica hasta las Tablets o los Smartphone. Lo singular de esta revolución es que, frente a las precedentes, su expansión está adquiriendo un carácter exponencial en todos los países desarrollados, siendo asumida cada vez con mayor naturalidad por una población acostumbrada al consumo de contenidos digitales. Este desarrollo afecta a todos los eslabones de la cadena tradicional del libro, modificando sus roles y funciones, así como sus procesos e importancia en el nuevo ecosistema. Aulores, editores, libreros, distribuidores, bibliotecas y lectores han visto como el equilibrio alcanzado durante más de 500 años de imprenta se ha debilitado en favor de una redistribución de papeles en el ámbito del libro digital. Y en este reposicionamiento las bibliotecas desempeñan un papel esencial, como formadoras, como prescriptoras, como mediadoras en un mundo cada vez más complejo desde el punto de vista informativo y tecnológico en el que los usuarios han de contar con nuevos tipos de servicios y nuevas competencias para poder aprovechar los mismos. Esta obra pretende dar respuesta a muchas de las interrogantes que plantea el nuevo ecosistema, tanto para los profesionales de la información como para aquellos que sientan curiosidad por este universo digital emergente, lleno de posibilidades, pero también de problemas que es preciso resolver, como los relacionados con los derechos de autor, los derechos del lector, la obsolescencia tecnológica, la concentración editorial, los sistemas propietarios, la gestión de la información en las bibliotecas, la visibilidad de las obras, el préstamo, los dispositivos, las aplicaciones etc. El apasionante mundo del libro electrónico está sujeto a las leyes de la entropía y la renovación permanente. Con esta obra se ha pretendido hacer una radiografía del mismo con la perspectiva de una década de experiencias.

Internet Archive lanza la campaña #EmpoweringLibraries

Una nueva demanda cuestiona el derecho de las bibliotecas a poseer y prestar libros digitales. Si tiene éxito, el impacto en nuestras comunidades más vulnerables y nuestro patrimonio cultural sería severo.

Las bibliotecas tienen un papel crucial en una sociedad democrática. Garantizan que los grupos marginados tengan libre acceso a los libros y que el conocimiento se conserve para las generaciones futuras . 

Pero este papel está amenazado . Necesitamos con urgencia su apoyo para proteger el derecho de las bibliotecas a continuar haciendo su trabajo vital. 

Pedir prestados libros digitales es un salvavidas para las personas que no pueden llegar físicamente a una biblioteca, como las que viven en comunidades rurales o se ven afectadas por una emergencia, así como para las personas con problemas de lectura . 

Las bibliotecas se basan en una práctica bien establecida conocida como préstamos digitales controlados para llegar a estas comunidades. La práctica permite a las bibliotecas prestar cada libro que poseen en formato físico o digitalizado.

La digitalización de libros también permite a las bibliotecas cumplir su antiguo papel de guardianas del patrimonio cultural. A medida que el espacio en las estanterías de la biblioteca se vuelve cada vez más limitado debido a la falta de financiación, muchas colecciones valiosas se salvan del vertedero solo mediante el archivo digital. 

Una nueva demanda de cuatro editoriales corporativas contra Internet Archive intenta prohibir los préstamos digitales controlados. Las bibliotecas ya no podrían prestar versiones digitales de sus libros ni digitalizar sus colecciones. 

El impacto en nuestras comunidades más vulnerables, así como en nuestro patrimonio cultural, sería severo. 

Únanse a la campaña #EmpoweringLibraries para mantener el conocimiento accesible para todos. 

Copiar y pegar: 

Las bibliotecas utilizan #controlleddigitallending para empoderar a las comunidades marginadas, pero una nueva demanda amenaza esta herramienta crucial. Únase a la campaña #EmpoweringLibraries para proteger el derecho al conocimiento de todos: http://blog.archive.org/empoweringlibraries/

Una pequeña editorial adopta los préstamos digitales controlados para atraer a nuevos lectores

 

jason_annie_header

 

Anne McDonald y Jason C. McDonald de AJ Charleson Publishing LLC, y una selección de sus libros, que ahora están disponibles para pedir prestados a través de préstamos digitales controlados.

McDonald contribuyó recientemene con tres copias de libros publicados por su pequeña empresa que formó en 2018 a Internet Archive. Una versión digital de sus libros, Finding Scrooge y Noah Clue, PI . , junto con un libro, Love’s Refining Fire, de Anne McDonald, la madre de Jason, ahora están disponibles a través de Controlled Digital Lending. Compartió la noticia de la disponibilidad digital gratuita de sus títulos en Twitter y en un banner en el sitio web de la empresa.

McDonald es programador de ordenadores y autor. Hace poco creo su editorial independiente y le gustaría expandirse. Sin embargo, es una dura tarea hacer correr la voz sobre sus libros impresos. McDonald incluye sus títulos en los catálogos de los compradores, los promociona en las firmas de libros y se basa en el marketing boca a boca.

“Especialmente en la era COVID, no vamos a las librerías. La gente quiere poder leer parte de un libro primero para tener una idea de cómo es ”, dice McDonald. “Comprar un libro impreso sin ser visto es una idea extraña para algunas personas”. Y añade “Creo que al final, [el préstamo digital controlado] impulsa las ventas porque está encontrando lectores que normalmente no tendría. Esos lectores no obtienen una copia que guardan para siempre; es una copia que los llevará a querer poseerla.”

Internet Archive también brinda a los lectores de sus libros en línea digitalizados la oportunidad de comprar fácilmente una copia a través de Better World Books, una alternativa asequible a Amazon y una vía para ayudar a amplificar las ventas de autores menos conocidos. El hecho de que sus obras circulen digitalmente a través de Internet Archive le dará al público la oportunidad de leer parte, o la totalidad, de sus libros y luego tomar una decisión informada sobre si quieren comprarlos.

“Es la misma lógica que con una biblioteca. Aumenta la visibilidad de un libro ”, dice McDonald sobre CDL.