Archivo de la etiqueta: Préstamo digital

Acceso a las plataformas de préstamo digital: integración vs. atomización

madrid-encuentro-distribuidoras-ediciones-digitales_ediima20140611_0750_18

Sánchez-Muñoz, Elena (2018). “Acceso a las plataformas de préstamo digital: integración vs. atomización”. El profesional de la información, v. 27, n. 3, pp. 582-594.

Texto completo

Las bibliotecas públicas españolas se enfrentan a la escasa implantación del préstamo digital entre sus lectores. La oferta de este servicio fragmentada en varias plataformas y su falta de integración con otros recursos como el catálogo online supone un mayor esfuerzo de adaptación para los usuarios y coloca a las propias bibliotecas en situación de desventaja. Por medio de un sistema de indicadores se evalúan las 3 principales plataformas de préstamo de libro electrónico españolas OdiloTK (de Odilo), Xebook (de Xercode) e iBiblio (de Libranda)] a través de su implantación en eBiblio Galicia, Catálogo gallego de GaliciaLe(CGG) y eBookVigo/eBook DiCoruña, respectivamente. Se evidencia las diferencias existentes entre ellas y la necesidad de proporcionar un acceso único e integrado con las funciones que aportan los softwares de descubrimiento y las APIs.

Los datos relativos al libro electrónico en España publicados en los informes eBiblio 2015, eBiblio 2016 y eBiblio 2017 muestran una baja implantación del préstamo digital en las bibliotecas públicas españolas. Si comparamos los 51.720.491 préstamos de materiales tradicionales según Bibliotecas públicas españolas en cifras 2015 (MECD, 2016) con los 246.115 de ebooks en ese año, el porcentaje de estos últimos sobre el total asciende al 0,47%. A pesar del incremento en un 43,6% del préstamo digital en 2016 (con 353.439 préstamos) las cifras todavía están muy lejos de las alcanzadas en Estados Unidos, donde el porcentaje de préstamos de libros electrónicos en las bibliotecas públicas supuso un 8% del total durante 2016, cuadruplicando las cifras de 2011.

Uno de los factores que explican estos bajos índices en España es la limitada oferta de títulos en versión electrónica. Un segundo factor son las propias plataformas de préstamo digital. A lo largo del artículo se comparan las funciones de las interfaces, la experiencia de préstamo y de lectura en las tres principales plataformas de préstamo digital españolas. El objetivo de esta comparativa es poner de relieve las diferencias existentes entre estos entornos y la consiguiente curva de aprendizaje a la que se enfrentan los lectores.

 

Anuncios

El préstamo de libros electrónicos en bibliotecas públicas de eBiblio Madrid se incrementó en un 63% respecto a 2016

 

dhgixqsxcaazjoe

De-Vicente-García, Remedios; Fernández-Miedes, Luisa-Inmaculada  “Préstamo de libros electrónicos en bibliotecas públicas. La experiencia de eBiblio Madrid”. El profesional de la información, v. 27, n. 3, pp. 698-706.(2018). https://doi.org/10.3145/epi.2018.may.23

 

La puesta en marcha en septiembre de 2014 del proyecto de un servicio de préstamo de libros electrónicos, eBiblio, impulsado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte en colaboración con las comunidades autónomas, inició una nueva etapa en las bibliotecas públicas españolas. El préstamo digital se incorporaba al resto de los servicios que ofrecían las bibliotecas y suponía hacer frente a numerosos retos para su gestión. Los cambios han afectado a los bibliotecarios, que han tenido que capacitarse tecnológicamente para utilizar un nuevo servicio, y a los usuarios que también necesitan adquirir una serie de habilidades tecnológicas para acceder a las lecturas. En este artículo se describen todos los elementos que con fluyen en el préstamo digital y se analiza la evolución y las perspectivas de futuro del servicio, centrando algunos de estos aspectos en el caso concreto de eBiblio Madrid.

 

42601257224_2d8b8da5d8_b_d

En 2015 se produjo un número elevado de altas de usuarios, reduciéndose durante 2016 con un -24% de usuarios registrados (en parte debido a los problemas derivados del cambio de plataforma tecnológica). Esta tendencia negativa se invierte en 2017, con un incremento en el número de altas de lectores de un 36%.

El número de prestatarios activos durante 2017 fue de 12.923, un 39% más que en 2016  (9.288). El número de préstamos muestra una evolución positiva durante 2016 y 2017, con un aumento del 48% en 2016 y un 63% en 2017. El número de préstamos por 1.000 habitantes en 2016 fue de 14,2 y en 2017 de 22,8. (Ver gráfico)

Reino Unido amplía el derecho de pago a los autores por el préstamo público de libros electrónicos y audiolibros prestados por bibliotecas públicas

 

ebook_1839044b

El Derecho Público de Préstamo (Public Lending Right, PLR) es el derecho que tienen los autores a recibir pago por los préstamos de sus libros por parte de las bibliotecas públicas. El nuevo  Public Lending Right Scheme (Plan de Derecho de Préstamo Público) cubrirá los libros electrónicos y los libros de audio electrónicos

Aunque las ventas de libros electrónicos no dejan de caer, los préstamos de libros electrónicos en las bibliotecas públicas han aumentado drásticamente en los últimos seis años en el Reino Unido. El año pasado se prestaron más de 6.750.000 obras en comparación con los sólo 750.000 libros digitales prestado en 2011/12.

El derecho de préstamo público es un derecho legal al pago por parte del gobierno cada vez que sus libros se piden prestados en bibliotecas públicas. Bajo el sistema de derecho de préstamo público, el pago se hace con fondos gubernamentales a los autores, ilustradores y otros contribuyentes cuyos libros se toman prestados de las bibliotecas públicas. Los pagos se realizan anualmente sobre la base de los datos de préstamos recopilados por las bibliotecas públicas del Reino Unido e Irlanda. Para calificar para el pago, los solicitantes deben solicitar el registro de sus libros.

La  British Library gestiona el plan de Derecho de Préstamo Público en nombre del Gobierno, con más de 6 millones de libras esterlinas de pagos efectuados cada año a 22.000 autores, ilustradores, fotógrafos, traductores y titulares de derechos. El nuevo  Public Lending Right Scheme (Plan de Derecho de Préstamo Público) cubrirá los libros electrónicos y los libros de audio electrónicos que se prestan en bibliotecas públicas de toda Gran Bretaña. Como resultado, a partir del 1 de julio de 2018, se recogerán los préstamos a distancia de libros electrónicos y libros de audio electrónicos de las bibliotecas públicas y los primeros pagos de derechos de préstamo público se efectuarán en febrero de 2020.

De este modo, el Reino Unido es uno de los primeros países en ampliar su sistema de compensación de préstamos a bibliotecas a los préstamos electrónicos a distancia.  El cambio significa que los autores son elegibles para el pago de las compensaciones tanto si sus obras se prestan en formato físico o electrónico.

 

 

Estudio “Circulación de libros electrónicos y contenidos digitales en las redes de bibliotecas públicas de Iberoamérica”

 

Como parte de su Plan Operativo Anual, el Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas, Iberbibliotecas, está realizando el estudio “Circulación de libros electrónicos y contenidos digitales en las redes de bibliotecas públicas de Iberoamérica”. El proyecto, que será publicado en 2018, busca diagnosticar los procesos de circulación de contenidos digitales de las redes de bibliotecas públicas de los países y ciudades pertenecientes a Iberbibliotecas (Brasil, Buenos Aires, Chile, Colombia, Costa Rica, España, Medellín, México, Paraguay y Perú).

Nos interesa conocer su opinión y la de sus usuarios, por eso les solicitamos llenar y divulgar las siguientes encuestas para tener un panorama completo:

 

 

 unnamed

Encuesta a personal de bibliotecas

 

unnamed (1)

Encuesta a responsables de bibliotecas

 

unnamed

Encuesta a usuarios de bibliotecas

 

Para más información escríbanos al correo iberbibliotecas@cerlalc.org

¡Gracias por su ayuda!

Secretaría Técnica del Programa IBERBIBLIOTECAS  |  CERLALC: Calle 70 9-52 Bogotá, Colombia  |  Tel: (571) 540 20 71 Ext. 129  |  Fax: (571) 541 6398  |  Línea gratuita: 018000912071  |  Correo: iberbibliotecas@cerlalc.org

Overdrive ha prestado más de 1 billón de eBooks

overdrive-one-billion

Overdrive, la compañía más grande que opera en el espacio de las bibliotecas digitales acaba de anunciar en su blog que ha prestado más de mil millones de libros electrónicos desde 2013. 

Infografía

Las bibliotecas están a la vanguardia de un mundo en evolución digital, ofreciendo a los lectores de sus comunidades acceso a herramientas innovadoras para tomar prestados títulos de su colección digital en cuestión de segundos”, dijo Steve Potash, fundador y CEO de OverDrive. “Trabajando con más de 40.000 bibliotecas y escuelas, OverDrive permite a los lectores de todo el mundo tomar prestados títulos de todas las materias, en cualquier momento y en cualquier lugar”.

El rápido despegue de la lectura digital puede atribuirse a una variedad de factores, incluyendo la amplia adopción de aplicaciones móviles y formatos de archivos de libros electrónicos y audiolibros de la industria. Además, OverDrive ha desarrollado una serie de herramientas adicionales para que las bibliotecas aumenten este crecimiento, incluyendo la integración de API con sitios web y catálogos de bibliotecas, clubes de libros digitales y la recientemente lanzada aplicación Libby. Estas herramientas facilitan más que nunca a los lectores la búsqueda en la colección digital de su biblioteca local y el uso de cualquier dispositivo, incluido Kindle, para acceder a los libros electrónicos y audiolibros en cualquier momento y en cualquier lugar. Lo que comenzó como un proyecto en la Biblioteca Pública de Cleveland se ha convertido en una amplia tendencia de la industria, llegando a millones de lectores de todas las edades a través de 40.000 bibliotecas y escuelas en 70 países.

 

 

Odilo e Ingram se alían para crear el mayor Marketplace de contenidos para bibliotecas

 

dvb_uruw4aapxwd

Ver noticia completa

Odilo e Ingram han anunciado un acuerdo estratégico para unir los servicios en bibliotecas que comercializaban ambas compañías creando el mayor marketplace para bibliotecas, donde desde una única plataforma se podrá acceder a más de 18 millones de recursos incluyendo ejemplares físicos y contenidos digitales en múltiples modelos (perpetuidad, suscripción, pago por uso, etc) en más de 280 idiomas.

Esta nueva colaboración facilitará el acceso a bibliotecas públicas y escolares de un gran catálogo digital de libros electrónicos multilingües así como otro contenido digital Ingram, una compañía líder en distribución de contenidos ofreciendo un catálogo de más de 16.5 millones de títulos, se ha asociado con ODILO, compañía líder en  contenidos digitales como servicio para bibliotecas, organizaciones públicas, universidades, empresas y centros educativos.

Este nuevo servicio permite el acceso a los más de 1.4 millones de contenidos digitales que ofrece ODILO en más de 290 idiomas, además de 60 revistas y 35 periódicos en español que se incorporarán en los próximos meses. Este amplio catálogo de títulos que incluye inglés, español, árabe, chino entre otros, estará fácilmente accesible para los usuarios de bibliotecas de todo tipo.

El acceso al contenido de ODILO se realizará directamente a través de iPage®, la herramienta de búsqueda, selección, pedidos y gestión de cuentas de Ingram, conformando el más amplio y flexible Marketplace. Además se podrá agregar contenido propio a la plataforma (música, videos, etc.), crear sus propias políticas de préstamo y utilizar la nueva plataforma de lectura social y colaborativa de Odilo. “Bibliotecas de todo el mundo han mostrado un gran interés en construir relaciones más directas con sus usuarios. El objetivo de ODILO es romper esa barrera al trasladar el control de la experiencia del usuario desde los proveedores de contenido a las bibliotecas, que son quienes mejor conocen a sus usuarios”, comenta el CEO y fundador de ODILO, Rodrigo Rodríguez. “facilitando el acceso a las bibliotecas a una nueva tecnología de lectura social queremos ayudar a mejorar la experiencia de lectura. Queremos que las bibliotecas y centros educativos ahorren dinero a través de nuestros diferentes modelos de compras flexibles que se adaptan a sus necesidades para que puedan construir colecciones variadas, sólidas y de la mayor calidad para que satisfagan las necesidades de las comunidades en las que prestan servicio”.

La solución ofrece un Marketplace con diferentes modalidades de compra, disponer de aplicaciones móviles personalizadas, un catálogo integrado de recursos físicos y digitales, así como de una plataforma para gestionar clubes de lecturas presenciales y digitales.

 

 

 

Las estanterías virtuales de Yishun Library

 

26622458668_c7af1aafd2_o_d

Ver vídeo

La biblioteca Yishun de Singapore ha abierto al publico con un aspecto renovado, nuevas características y espacios de aprendizaje para todas las edades. tras las obras de reforma que la tuvieron cerrada durante 1 año. Con esta biblioteca, se obtiene una mayor presencia digital para alentar a los usuarios a aprender y leer digitalmente. La zona de aprendizaje digital permite a los usuarios navegar por una gran variedad de contenidos digitales como revistas electrónicas, periódicos electrónicos y libros electrónicos, incluyendo una amplia selección de la colección digital de la National Library Board (NLB). Una de las pantallas también presenta exposiciones virtuales donde el público puede “pasear” a través de recorridos digitales por exposiciones pasadas de NLB.

Ver vídeo

Una de las cosas más llamativas de esta biblioteca son las estanterías virtuales que permiten poder pedir prestados e-Books incluso después de las horas de apertura. Los usuarios de la biblioteca no sólo podrán tomar prestados libros y revistas de las estanterías, sino también virtualmente. Los libros electrónicos se exhiben en “estanterías virtuales”, que son pantallas interactivas que se han clasificado en temas como salud, fitness, ficción y viajes. Para pedirlos préstamos, tal como vemos en el vídeo – los usuarios simplemente escanean los códigos de respuesta rápida (QR) que aparecen en las pantallas.