Archivo de la etiqueta: Restauración

Cómo se restauran los libros centenarios

El vídeo de la YouTuber Merphy Napier lleva a los espectadores al mundo de la restauración de libros en su serie de vídeos sobre el mundo de la edición. Merphy sigue a una experta en restauración mientras desglosa los distintos pasos necesarios para conservar y reencuadernar libros centenarios. Si tienes en su estantería un ejemplar desgastado de un clásico americano, echa un vistazo al vídeo. Tal vez pueda salvar sus libros favoritos de una muerte indeseada.

El Trinity College de Dublín inicia un proyecto de 90 millones de euros para reubicar libros vulnerables

Trinity College Dublin begins €90m project to relocate vulnerable books. The Guardian, 2022

Texto completo

Se le conoce como la «habitación delantera» de Irlanda, a la que han acudido estimados visitantes, como la Reina, Joe Biden, Emmanuel Macron y los duques de Sussex, para hacerse una idea de la «tierra de santos y eruditos».

Biden, vicepresidente en aquel momento, se sintió tan conmovido por el ambiente de la sala de bóveda de cañón, tenuemente iluminada, cuando visitó el Trinity College de Dublín (TCD) en 2016, que volvió un año después para contemplar la historia de su antigua biblioteca, conocida como Long Room.

Pero si hace una tercera visita, puede que no tenga tanta suerte. Trescientos años después de la colocación de la primera piedra, los 250.000 libros y manuscritos antiguos -incluido el Libro de Kells, del siglo IX, decorado con adornos- impresos en vitela, papel o seda van a ser trasladados uno a uno, junto con otros 500.000, para dar paso a la restauración del edificio.

Se trata de una tarea monumental que llevará la mayor parte de cinco años y costará 90 millones de euros (75 millones de libras).

«Trasladar 750.000 libros vulnerables es toda una empresa, por lo que estamos teniendo que hacer una prueba piloto de todo lo que implica», dice la bibliotecaria y archivera de TCD, Helen Shenton, que dirige el desalentador proyecto en el que participa un equipo de 50 personas.

Algunos de los libros de los nichos que bordean el vestíbulo de 65 metros son tan delicados que están unidos con bridas de tela. La acumulación de partículas de humo de los tubos de escape de las carreteras que rodean el edificio puede acelerar el deterioro, mientras que los detritus humanos de casi un millón de visitantes anuales antes de la pandemia, que van desde fibras de ropa hasta cabellos humanos, alcanzan 1 cm en partes.

Cada libro tiene que ser examinado, desempolvado, aspirado cuidadosamente y reparado si es necesario. En un ciclo normal de mantenimiento y conservación «tardamos cinco años sólo en limpiar todos los libros», explica Shenton.

El proyecto de restauración se encuentra actualmente en una fase de «habilitación» que durará dos años debido a la fragilidad de los libros. Determinará la logística del traslado y el mismo reto de mantener la colección de libros abierta a los estudiantes y a los académicos visitantes.

Coloquio Internacional sobre Líneas de Trabajo en Materia de Conservación y Restauración en Bibliotecas y Archivos. Hacia la Preservación del Patrimonio Documental

memoria-coloquio

 

Texto completo

ePub

 

Las instituciones dedicadas a la preservación de la memoria documental tienen como misión el acopio, registro y la conservación, en aras de su estudio y transmisión a las generaciones futuras. De ahí que la Biblioteca Nacional de México ha propiciado la formación de espacios orientados al intercambio de experiencias en materia de conservación. Los esfuerzos sostenidos permitieron la organización de la primera emisión del Coloquio Internacional sobre Líneas de Trabajo en Materia de Conservación y Restauración, en marzo del 2010. Ante la creciente inquietud por la aplicación de medidas adecuadas en los acervos, se emitió una segunda convocatoria para efectuar un coloquio, dedicado ahora al tema de la preservación del patrimonio documental. El 2° Coloquio Internacional sobre Líneas de Trabajo en Materia de Conservación y Restauración en Bibliotecas y Archivos, dedicado al tema: “Hacia la preservación del patrimonio documental”, se llevó a cabo con objeto de continuar con el intercambio de conocimientos y actualización entre profesionales en materia de conservación, proseguir con la cooperación interinstitucional y conocer el estado de la cuestión en países latinoamericanos.

Cómo restaurar un libro mojado

El departamento de preservación de Syracuse University Libraries nos muestra cómo tratar un libro mojado para restaurarlo a su estado original. Todo lo que necesitas son toallas de papel, un abanico y pesas. También debes guardarlo en el congelador si no puedes trabajar en él de inmediato.

 

como-restaurar-libros-mojados-1

 

 

Conservación y gestión de la tumba de Tutankamón (KV 62): Bibliografía del proyecto

 

tut_biblio_lrg

Wong, Lori, ed.. The Conservation and Management of the Tomb of Tutankhamen (KV 62): A Project Bibliography. Los Angeles: Getty Conservation Institute, 2013.

Texto completo

 

Como parte del proyecto de colaboración entre el Getty Conservation Institute y el Ministerio de Estado egipcio de Antigüedades para la Conservación y Gestión de la Tumba de Tutankamón, el GCI ha preparado una bibliografía del proyecto.

La bibliografía cubre áreas particulares relacionadas con las necesidades de investigación del proyecto de conservación, incluyendo, Antecedentes e Historia; Estado; Materiales Originales y Técnicas de Ejecución; Sarcófago, Ataúd y Momia; Tratamiento de Conservación; Condiciones Ambientales; y Manejo/interpretación del Sitio y de los Visitantes.

Organizada como una bibliografía temática, la publicación incluye palabras clave seleccionadas para ayudar a los usuarios a centrar sus búsquedas.

Encuadernación de libros con Elvira Miguelez. Planeta Biblioteca 2018/04/25.

41711617711_9a3a85bf38_b_d

 

ESCUCHAR

Ir a descargar

Hoy en Planeta Biblioteca hemos hablado de encuadernación de libros con la profesora Elvira-Julieta Miguélez González, que a parte de su labor docente como profesora de conservación y restauración tiene una importante trayectoria profesional en las áreas de conservación y restauración, habiendo trabajado durante años en el Archivo General de Simancas en Valladolid. Elvira nos ha hablado sobre que es la encuadernación, de que elementos se compone, nos ha hecho una semblanza histórica sobre su desarrollo y los estilos de encuadernación a lo largo del tiempo, también nos ha contado como es el proceso de restauración y la importancia de estos conocimientos en la formación de los profesionales de los archivos y bibliotecas.

Restauración artística y patrimonial. Planeta Biblioteca 2018/03/21

39128976700_3431a035df_b_d

Escuchar el programa

Ir a descargar

 

En esta ocasión hemos tenido el placer de recibir en nuestro Planeta a Carmen Diego y a Carmina Fernandez, restauradoras profesionales de obras de arte y patrimonio con quienes hemos charlado sobre que es la restauració, la formación profesional del restaurador de arte, las diferentes técnicas utilizadas, el desarrollo histórico de los procesos de restauración, los procesos de catalogación y documentación de la obra, así como de la experiencia profesional en una tarea de tan alta responsabilidad.

El trabajo de restauración de libros en la Biblioteca Nacional de Francia

 

La Biblioteca Nacional de Francia en París es un refugio para lectores e investigadores, que recorren en silencio sus pasillos que contienen 14 millones de libros. La BNF ha realizado un vídeo entre bastidores  para conocer el gran trabajo que realizan los restauradores de la biblioteca. Estos hábiles artesanos realizan pequeños milagros para permitir que las generaciones futuras abran los libros antiguos. También trabajan incansablemente para reacondicionar, reforzar y preservar aquellas obras que simplemente están demasiado dañadas como para exhibirlas.

 

Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas

Vergara Peris, J. V. . [e-Book].Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas. 2a. ed. Valencia, Conselleria de Cultura, 2002.

Texto completo

 

Características del material papel. Materia gráfica. Restauración de objetos con soporte de papel. El códice. La restauración del pergamino como soporte de escritura. La encuadernación. Restauración del libro. El libro japonés y su conservación. Conservación preventiva en archivos y bibliotecas. Conservación de imágenes fotográficas. El grabado u obra gráfica. Almacenaje, exposiciones y prestaciones. Previsión y recuperación en caso de desastre. Confección de carpetas, cajas y estuches para libros y material cultural con soporte de papel. Materiales y productos químicos para la restauración. Cronología del papel, del libro y de la imprenta.

Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas

 

e7474d4914d784f3b4d410fb2bcc493e-restoration-cultural

Vergara Peris, J. V. (2005). [e-Book]  Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas. Valencia, Biblioteca Valenciana, 2005.

Texto completo

 

El Patrimonio Cultural Valenciano está constituido por diferentes testimonios de nuestro pasado que han ido modelando nuestra cultura y civilización contemporánea.La perdida de estos vestigios supone para las generaciones futuras la ignorancia de muchos elementos que han formado el aforo de nuestra tradición y que bien pudieran ser claves para la reconstrucción de nuestra historia colectiva como pueblo. Las causas del deterioro,algunas veces irreparable,que sufre nuestro Patrimonio Histórico Cultural son,entre otras,la propia acción destructiva del tiempo,las deficiencias que podemos encontrar en algunas de nuestras instalaciones culturales – Archivos,Bibliotecas y Museos – así como los cambios bruscos del medio ambiente que ha traído consigo el actual grado de desarrollo industrial que alcanza nuestra Comunidad. Esta situación exige la necesidad urgente de buscar soluciones para poder preservar nuestro Patrimonio Cultural,y así lo entiende la Administración Pública Valenciana,tal y como se refleja en el artículo 87 de la Ley 4/1998,de la Generalitat Valenciana,del Patrimonio Cultural Valenciano,al reconocer “el interés público de todas las actividades de conservación y promoción de este patrimonio”.También desde esta perspectiva debe entenderse el presente trabajo de José Vicente Vergara Peris,que desde su puesto como responsable de conservación y restauración de la Biblioteca Valenciana,mediante su buen hacer cotidiano,y a través de su actividad divulgadora imparte su magisterio a los jóvenes restauradores de nuestra Comunidad. Su larga trayectoria profesional en el campo de la conservación y restauración de materiales culturales,su constante actualización de conocimientos y su bien fundada base científica – no olvidemos su formación en “Ciencias aplicadas a la Restauración de Bienes Culturales”en la Universidad de Canberra,le hacen una persona muy capacitada para comprender y poder aportar soluciones a los problemas que plantea la preservación de nuestro patrimonio documental y bibliográfico. En la Comunidad Valenciana poseemos un importante acerbo de información sobre las diferentes culturas que conforman nuestra identidad histórica.Supone para mi una doble satisfacción – personal y como director de la Biblioteca Valenciana – el saber que el contenido de estas páginas podrá contribuir a salvar,en algunas ocasiones,material cultural que,de otro modo, podría perderse para siempre.