Archivo de la etiqueta: Bibliotecas

Carla Hayden, Bibliotecaria del Congreso, habla del papel dinámico y esencial que desempeñan las bibliotecas en la vida de las comunidades

Hayden, Carla, and Molly Galvin. “Libraries Are That Safe Place for Discussion of Ideas.” Issues in Science and Technology 40, no. 2 (Winter 2024): 27–29. https://doi.org/10.58875/CANH5294

Carla Hayden, Bibliotecaria del Congreso, habla del papel dinámico y esencial que desempeñan las bibliotecas en la vida estadounidense: como espacios comunitarios, depósitos de información, fuentes fiables y convocadoras del discurso civil.

Carla Hayden, la decimocuarta Bibliotecaria del Congreso, es la primera mujer y la primera afroamericana en ocupar este prestigioso cargo. Con una sólida experiencia en liderazgo bibliotecario, ha desempeñado un papel fundamental en dar forma al papel de las bibliotecas en la sociedad estadounidense. Antes de su nombramiento en 2016, Hayden ocupó cargos de liderazgo en diversas bibliotecas, incluidas la Enoch Pratt Free Library en Baltimore, el Museo de Ciencia e Industria en Chicago y el sistema de bibliotecas públicas de Chicago.

Bibliotecaria Accidental: Hayden se describe a sí misma como una bibliotecaria accidental, tropezando con la profesión después de graduarse con una licenciatura en historia y una especialización en ciencias políticas. Su amor por los libros y las bibliotecas la llevó a postularse para trabajos de biblioteca, lo que eventualmente la llevó a la escuela de biblioteconomía. Este viaje marcó el comienzo de su extensa carrera en biblioteconomía.

Rol de la Biblioteca del Congreso en la Política Pública: La Biblioteca del Congreso, establecida en 1802, sirve como el brazo principal de investigación del Congreso de los Estados Unidos. Hayden enfatiza su papel histórico en proporcionar libros de referencia para el Congreso, evolucionando hacia una vasta colección que abarca diversos temas. El Servicio de Investigación del Congreso (CRS), con más de 400 expertos, desempeña un papel crucial al informar al Congreso mediante análisis expertos y no partidistas sobre diversos temas.

Bibliotecas como Piedras Angulares de la Democracia: Según Hayden, las bibliotecas son esenciales para la democracia al contribuir a una ciudadanía informada. Proporcionan información imparcial y perspectivas diversas, permitiendo que las personas tomen decisiones informadas. Las bibliotecas actúan como fuentes de confianza, ofreciendo una variedad de materiales y sirviendo como espacios comunitarios para el discurso civil.

Manejo de Desinformación y Desinformación: Los bibliotecarios, como parte del ecosistema de información, enfatizan la importancia de evaluar las fuentes de información. Con un compromiso con los hechos y la ciencia, las bibliotecas, incluida la Biblioteca del Congreso, participan activamente en ayudar a las personas a discernir información confiable. Hayden destaca la responsabilidad de las bibliotecas de guiar a los usuarios hacia fuentes creíbles.

Asuntos de Derechos de Autor en la Era de la Inteligencia Artificial: El surgimiento de la inteligencia artificial plantea desafíos para las leyes de derechos de autor, con la Oficina de Derechos de Autor lidiando con preguntas sobre el contenido creativo generado por máquinas. La ley de derechos de autor actual estipula que las obras creativas deben ser creadas por humanos, planteando preguntas sobre la autoría de contenido producido por inteligencia artificial.

Evolución de la Ciencia de Bibliotecas: La ciencia de bibliotecas está evolucionando con las nuevas tecnologías y la información digital. Las bibliotecas están atrayendo a personas como primera carrera, y las escuelas de ciencias de la información están reemplazando a las tradicionales escuelas de bibliotecología. La profesión se ha expandido más allá de los servicios básicos de información para incluir ofertas diversas como la circulación de instrumentos musicales, ordenadores portátiles e iniciativas de participación comunitaria.

Tendencias Futuras para las Bibliotecas: Hayden anticipa una tendencia de que las bibliotecas se conviertan en lugares centrales de reunión en las comunidades. Las bibliotecas están evolucionando hacia espacios multipropósito, ofreciendo comodidades como teatros, estudios de arte y estudios de grabación. La participación cívica se está volviendo un enfoque, con las bibliotecas sirviendo como espacios seguros para discusiones y reuniones comunitarias.

Artefactos Históricos y Redes Sociales: La Biblioteca del Congreso, con su vasta colección de 178 millones de elementos, ha adoptado la digitalización para compartir artefactos históricos con el público. Hayden menciona elementos notables como el tratado de Galileo, los documentos de Carl Sagan, los diarios de Clara Barton y objetos personales de Abraham Lincoln. Las redes sociales han desempeñado un papel crucial para hacer accesibles estos artefactos a un público más amplio.

Partituras musicales en bibliotecas. Entrevista con Teresa Delgado Sánchez. Planeta Biblioteca 2024/01/12

Partituras musicales en bibliotecas

Entrevista con Teresa Delgado Sánchez.

Planeta Biblioteca 2024/01/12

ESCUCHAR EL PROGRAMA

Ir a descargar

En esta ocasión, tuvimos el privilegio de dialogar con Teresa Delgado Sánchez, quien ocupa el cargo de Jefe de Servicio de Partituras en la Biblioteca Nacional de España. Durante nuestra conversación, nos habló sobre el proceso de selección, gestión y disponibilidad al público de este tipo de documentos particulares. Teresa también compartió detalles sobre las características únicas del Servicio de Partituras del Departamento de Música y Audiovisuales de la biblioteca, resaltando la necesidad de poseer conocimientos musicales especializados para trabajar con estas partituras. Además, nos sumergimos en algunas de las joyas musicales que la biblioteca custodia y difunde, y abordamos aspectos relacionados con la preservación y divulgación de este valioso patrimonio cultural.

Formas en que la Inteligencia Artificial Impacta a las Bibliotecas

«5 Ways Artificial Intelligence Impacts Libraries | AJE». s. f. Accedido 12 de enero de 2024. https://www.aje.com/arc/ways-artificial-intelligence-impacts-libraries/.

Este artículo destaca cinco formas fundamentales en que la inteligencia artificial impacta a las bibliotecas, explorando las intersecciones potenciales entre sus usos existentes y las posibilidades de aplicaciones adicionales.

Bibliotecas y profesionales bibliotecarios han sido durante mucho tiempo administradores conscientes de la información, resguardando su organización, acceso, colección y protección. Sin embargo, son conocidos por su lenta adopción de nuevas tecnologías, esperando a que el mercado esté saturado y el público exija acceso y educación antes de implementarlas.

  1. Profesionales de la información
    • La IA mejora la precisión en la búsqueda y recuperación de información, permitiendo a los bibliotecarios avanzar en sistemas de clasificación y analizar colecciones digitales.
    • Los profesionales bibliotecarios participarán en el diseño de herramientas de descubrimiento de conocimiento impulsadas por la IA, educando al público sobre su uso.
  2. Operaciones de Biblioteca
    • Las bibliotecas están adoptando la automatización de procesos mediante la robótica, como la automatización de tareas administrativas y sistemas de almacenamiento y recuperación automatizados.
    • El concepto de ‘Biblioteca Inteligente’ controlada remotamente mediante IA se perfila como el futuro, permitiendo interacciones a través de asistentes digitales y servicios sin personal directo.
  3. Servicios al Usuario
    • Las bibliotecas utilizan chatbots impulsados por IA para conectar a los usuarios con información altamente personalizada y eficiente.
    • Se implementan herramientas de IA en servicios de circulación para recomendaciones personalizadas basadas en búsquedas y patrones de préstamo anteriores.
  4. Alfabetización en Datos y IA
    • Junto con la alfabetización en datos, la IA requiere comprensión de su función, lógica, limitaciones e impactos potenciales.
    • Las bibliotecas están centrando sus esfuerzos en la alfabetización en IA, proporcionando a los usuarios las habilidades necesarias para participar en una sociedad cada vez más impulsada por la IA.
  5. Analítica de Bibliotecas
    • La IA se integra en la analítica bibliotecaria para identificar patrones en tiempo real, permitiendo estrategias de gestión y planificación para mejorar servicios.

Conclusiones Finales: A pesar de la tradicional lentitud en adoptar tecnologías emergentes, las bibliotecas abordan la IA de manera asertiva y deliberada. Profesionales, asociaciones bibliotecarias y usuarios participan en la incorporación ética y complementaria de la IA en los procesos y servicios bibliotecarios. Este artículo explora las posibles aplicaciones adicionales de la IA en bibliotecas, destacando su impacto actual y futuro.

Estrategias de visibilidad de bibliotecas en redes sociales: cómo comunicar el valor de la biblioteca con éxito.

Alonso-Arévalo, Julio ; Quinde-Cordero, Marlene. Estrategias de visibilidad de bibliotecas en redes sociales: Cómo comunicar el valor de la biblioteca con éxito. Mi biblioteca, n. 74 (2023)

Texto completo

Hoy en día, los medios sociales han adquirido un gran poder informativo para instituciones de todo tipo, sin importar su naturaleza. Estas plataformas ofrecen a las instituciones una oportunidad única para difundir información, establecer conexiones con audiencias más amplias y fomentar la participación y el diálogo con la comunidad. Las redes sociales permiten a las instituciones llegar a públicos específicos, promover sus mensajes y recibir comentarios directos de los usuarios. Todo esto ha provocado un cambio en la forma en que se lleva a cabo el proceso de comunicación, dado el constante crecimiento e influencia del entorno digital, que ha generado nuevas formas de interacción. Se ofrecen pautas y consejos sobre como mejorar la presencia de tu biblioteca en los medios sociales, tales como:

  1. Define tus objetivos: Antes de sumergirte en los medios sociales, establece metas claras. ¿Quieres aumentar la conciencia sobre los servicios de tu biblioteca, promocionar eventos o interactuar con la comunidad? Definir tus objetivos te ayudará a desarrollar una estrategia efectiva.
  2. Conoce a tu audiencia: Investiga y comprende a tu público objetivo. ¿Quiénes son tus usuarios? ¿Qué tipo de contenido les interesa? Al conocer a tu audiencia, podrás crear publicaciones relevantes y atractivas que generen interacción.
  3. Elige las plataformas adecuadas: No es necesario estar presente en todas las redes sociales. Identifica las plataformas que son populares entre tu audiencia y enfócate en ellas. Facebook, Twitter e Instagram son opciones comunes para las bibliotecas, pero también considera otras como LinkedIn o YouTube, según tus necesidades.
  4. Crea contenido de calidad: Genera contenido valioso y relevante para tu audiencia. Comparte información sobre eventos, recomendaciones de libros, recursos educativos y noticias relacionadas con la biblioteca. Utiliza una combinación de texto, imágenes y videos para hacer tus publicaciones más atractivas.
  5. Mantén una frecuencia constante: Establece un calendario de publicaciones y mantén una presencia activa en las redes sociales. Publica regularmente para mantener a tu audiencia comprometida y actualizada sobre las novedades de la biblioteca.
  6. Fomenta la interacción: Anima a tu audiencia a participar y compartir sus opiniones. Realiza preguntas, encuestas o concursos que involucren a los usuarios. Responde a los comentarios y mensajes de manera oportuna para demostrar que valoras su participación.
  7. Utiliza metadatos relevantes: Utilizar metadatos relacionados con temas bibliotecarios o locales te ayudará a aumentar la visibilidad de tus publicaciones y a llegar a una audiencia más amplia.
  8. Colabora con otras instituciones: Establece alianzas con otras bibliotecas, organizaciones culturales o educativas de tu comunidad. Puedes compartir contenido cruzado, realizar eventos conjuntos o mencionar sus actividades en tus publicaciones.
  9. Mide y evalúa los resultados: Utiliza herramientas de análisis para medir el rendimiento de tus publicaciones. Observa qué tipo de contenido funciona mejor y qué genera más interacción. Ajusta tu estrategia en función de los resultados obtenidos.
  10. Mantén una imagen coherente: Asegúrate de que tu presencia en los medios sociales refleje la identidad y los valores de tu biblioteca. Utiliza colores, logotipos y tono de voz consistentes en todas las plataformas.

El Sistema de Bibliotecas Públicas de Los Ángeles se aventura en el mundo de la edición de libros.

Ruland, Jim. 2024. «The L.A. Public Library Is Getting into Book Publishing. Why It Makes Total Sense». Los Angeles Times. 8 de enero de 2024. https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2024-01-08/the-l-a-public-library-is-getting-into-book-publishing-why-it-makes-total-sense.

El Sistema de Bibliotecas Públicas de Los Ángeles (LAPL) se ha iniciado en la publicación de libros, adquiriendo la editorial Angel City Press en una sorprendente acción que tiene sentido completo. El acuerdo fue orquestado por John Szabo, bibliotecario de la ciudad, y se anunció el 16 de diciembre del año pasado.

Angel City Press, fundada en 1992 en Santa Mónica, se especializa en celebrar la rica historia cultural de Los Ángeles. Después de que los fundadores, Paddy Calistro y Scott McAuley, se retiraron tras más de 30 años al mando, la editorial fue adquirida por el LAPL a través de una donación de Calistro y McAuley. Ahora, la editorial operará bajo el nombre «Angel City Press en la Biblioteca Pública de Los Ángeles».

El LAPL, el quinto sistema de bibliotecas públicas más grande de los Estados Unidos, gestiona 73 sucursales y alberga más de 8 millones de libros. Esta nueva adquisición marca un paso sin precedentes, llevando al sistema bibliotecario a un nivel completamente nuevo.

El LAPL inició en los últimos años otros proyectos novedosos más allá que la biblioteca promedio, expandiendo agresivamente sus colecciones especiales. Según John F. Szabo, bibliotecario de la ciudad de Los Ángeles, esta medida no tiene precedentes no solo para el LAPL, sino para cualquier sistema de bibliotecas públicas en el país.

La adquisición no significa que el LAPL esté entrando en el negocio de venta de libros. Aunque se buscará el éxito de las publicaciones de Angel City Press, la misión fundamental de proporcionar acceso gratuito y fácil al contenido en sus estantes se mantendrá intacta. La directora editorial, Terri Accomazzo, seguirá liderando la editorial, asegurando continuidad.

La relación entre Angel City Press y el LAPL se ha fortalecido a lo largo de los años, con colaboraciones que han dado lugar a libros significativos, como «To Live and Dine in L.A.» de Josh Kun. Ambas entidades comparten la misión de preservar la historia de Los Ángeles y fomentar la lectura sobre ella.

Aunque el LAPL no será el primer sistema de bibliotecas con su propia editorial, la adquisición destaca su conexión única con Angel City Press. Se espera que, bajo la dirección del LAPL, la editorial continúe su misión de difundir la historia de Los Ángeles y el sur de California.

Mi educación real la obtuve de bibliotecas públicas

«Recibí las bases de mi educación en la escuela, pero eso no fue suficiente. Mi educación real, la superestructura, los detalles, la verdadera arquitectura, la obtuve de bibliotecas públicas. Para un niño pobre cuya familia no se podía permitir comprar libros, la biblioteca era una puerta abierta hacia las maravillas y el éxito, y nunca podré estar lo bastante agradecido por haber tenido el buen juicio de atravesar esa puerta y sacar el mejor partido de ello».

ISAAC ASIMOV
Yo, Asimov. Memorias

«La organización de las bibliotecas» de S.R. Ranganathan

Ranganathan, Shiyali Ramamrita. 2023. L’organizzazione delle biblioteche. Editado por Carlo Bianchini. Firenze University Press.

Texto completo

En 1947, en la India, se difundió una gran sensación de entusiasmo en todo el país por la construcción de una nueva nación, comenzando desde sus pilares culturales: las escuelas y las bibliotecas. Este es el contexto para la publicación de «The Organization of Libraries» de Ranganathan. Con este libro, Ranganathan tiene como objetivo «relacionar la organización de la biblioteca con la educación» y proporcionar «una descripción breve de la técnica bibliotecaria». La estructura trifásica de la obra muestra claramente su objetivo de ser un medio de promoción para un nuevo sistema nacional de bibliotecas en la India, y el papel que deberían desempeñar las bibliotecas escolares en este proceso. La Parte 1 está dedicada a la Biblioteca y la Educación, la Parte 2 a la Práctica Bibliotecaria y la Parte 3 al Sistema Nacional de Bibliotecas.

Hacia una práctica del código abierto en las bibliotecas

McIlwain, J. Robertson. 2023. «Towards an Open Source-First Praxis in Libraries». Information Technology and Libraries 42 (4). https://doi.org/10.5860/ital.v42i4.16025.


En términos de utilidad y calidad técnica, las soluciones de software de código abierto se han convertido en una opción común para muchas bibliotecas. A medida que las barreras para la adopción se han reducido y sistemas como FOLIO parecen estar listos para cambiar el panorama de la tecnología de la información y la gestión de bibliotecas (LIS, por sus siglas en inglés), vale la pena examinar cómo el uso del código abierto puede respaldar los valores centrales normativos de la biblioteconomía y esbozar una estrategia para la participación crítica con la tecnología que beneficie a los usuarios y a las bibliotecas. Esa estrategia requerirá una mayor codificación, institucionalización e investigación del software de código abierto en muchos niveles.

El software de código abierto ha seguido ganando popularidad entre las bibliotecas en la última década. Ha pasado de ser algo periférico a convertirse en un competidor importante con algunos de los sistemas de software más establecidos en el sector de tecnología de bibliotecas. Sin embargo, la implementación ha sido desigual y todavía está representada en solo un pequeño porcentaje de bibliotecas. Entre aquellas que han adoptado sistemas de código abierto, el lenguaje utilizado para describir el cambio a menudo está relacionado más con el pragmatismo que con preocupaciones normativas. A medida que la aceptación del código abierto como una alternativa técnica legítima a los sistemas propietarios ha ganado impulso, algunos pueden estar interesados en reevaluar los impulsores hasta ahora utilitarios de la adopción de código abierto y preguntarse cómo puede fortalecer los valores e ideales de la biblioteconomía.

El movimiento de código abierto, aunque comparte algunos de los mismos ideales cívicos que la biblioteconomía, no es tan coherente motivacionalmente. Algunos sectores del movimiento están motivados por preocupaciones industriales o de mercado. Por lo tanto, a medida que el código abierto emerge como una opción común para muchas bibliotecas, es de interés para la profesión establecer, desde el principio, los términos en los que se involucrará críticamente con el código abierto.

A medida que el software ha madurado y el soporte de terceros se ha expandido, las barreras técnicas para adoptar el código abierto se han reducido considerablemente y, especialmente cuando se ve a través del prisma de la biblioteconomía crítica, las razones para elegir el código abierto son más pertinentes que nunca. Como se señaló, para muchas bibliotecas, la conversación hasta ahora se ha centrado, y no del todo injustamente, en gran medida en la utilidad y la rentabilidad (una vista desafortunadamente miope del software de código abierto que se detiene en la «utilidad potencial» y destaca la «facilidad de instalación»), ignorando cómo el código abierto puede respaldar los valores de la biblioteconomía y la misión de la biblioteca. Mientras que las preguntas sobre el personal de soporte y el presupuesto siguen siendo relevantes, los avances en la última década significan que ya no deben representar la totalidad de la discusión sobre el código abierto en las bibliotecas. Ahora las bibliotecas tienen la oportunidad de examinar cuál es, argumentablemente, la razón más fundamental por la que deberían adoptar una praxis de código abierto en primer lugar, un enfoque donde los sistemas propietarios de código cerrado solo deberían considerarse como último recurso.


La tecnología de código abierto presenta una oportunidad valiosa para las bibliotecas y los bibliotecarios para servir mejor a sus usuarios al respaldar los valores fundamentales de la profesión. Apoyar estos valores fundamentales es tanto pragmático (alineado con el valor fundamental del servicio) como moral-idealista (alineado con los valores fundamentales de la privacidad, equidad de acceso, custodia y libertad intelectual). Al mismo tiempo, es importante que los bibliotecarios evalúen críticamente y desafíen las suposiciones culturales en torno al estado actual del código abierto y las dinámicas de poder inherentes, y la información como una mercancía.

Las cinco leyes de la biblioteconomía

Las cinco leyes de la biblioteconomía Por Dianna Dilworth el 7 de julio de 2014 – 2:55 PM

INFOGRAFÍA

Las Cinco Leyes de Ranganathan

  • Los libros son para usarlos;
  • A cada lector su libro;
  • A cada libro su lector;
  • Ahorra el tiempo del lector;
  • La biblioteca es un organismo en crecimiento.


libraryinfographicUSC Online ha creado una infografía llamada, «Las Cinco Leyes de la Biblioteconomía», que explora cinco principios que pueden ayudar a guiar las prácticas de los bibliotecarios.

Según el gráfico, casi 2,5 millones de libros de bibliotecas públicas circularon entre más de 1,5 millones de personas en 2011. El gráfico también señala que hay más de 120.000 bibliotecas en Estados Unidos.

INFOGRAFÏA

En 2023 se se tomaron prestados 662 millones de libros electrónicos en bibliotecas

En 2023, los bibliotecarios y educadores alcanzaron hitos destacados en el avance de las opciones de préstamo digital y transmisión, atendiendo a audiencias diversas. A nivel global, se tomaron prestados 662 millones de libros electrónicos, audiolibros y revistas digitales, reflejando un sustancial aumento del 19% con respecto al año anterior. Este crecimiento fue impulsado por la continua publicación de títulos destacados, características mejoradas en la aplicación de lectura Libby y modelos de acceso rentables.

La transmisión de video a través de bibliotecas e instituciones educativas en Kanopy también alcanzó niveles sin precedentes con 23 millones de reproducciones. OverDrive, una destacada plataforma de contenido digital que atiende a 92.000 bibliotecas y escuelas en 115 países, informó estos datos agregados.

Aspectos destacados de los registros de préstamos digitales de 2023 de la red global de OverDrive incluyen:

  • Préstamos Digitales Totales: 662 millones (+19% respecto a 2022)
  • Libros Electrónicos Prestados: 370 millones (+12%)
  • Audiolibros Prestados: 235 millones (+23%)
  • Revistas Prestadas: 56 millones (+75%)
  • Cómics y Novelas Gráficas: 37 millones (+14%)
  • Reservas de Libros Electrónicos y Audiolibros: 253 millones (+19%)
  • Sistemas de Bibliotecas Públicas con Más de 1 Millón de Préstamos Digitales de Libros: 152 sistemas en siete países (+13%), incluyendo sistemas destacados con más de 12 millones y 11 millones de préstamos, y otros 73 con más de 2 millones de préstamos.
  • Préstamos de la Aplicación Libby: Crecieron un 17%, y un aumento significativo de usuarios nuevos (+22%)
  • Préstamos de la Plataforma de Lectura para Estudiantes Sora: Crecieron un 11%, con cuatro sistemas escolares que tomaron prestados más de 1 millón de libros digitales a través de la aplicación Sora.
  • Libros Digitales Prestados por Estudiantes en Sora a través de Public Library CONNECT: 5 millones (+6%)
  • Transmisión de Video Kanopy en 2023: Alcanzó nuevos récords con 13 millones de horas vistas (+14%), casi 24 millones de reproducciones (+9%), y 6 millones de nuevos usuarios (+6%).
  • Marketplace de OverDrive: Experimentó un año récord con más de 600,000 títulos nuevos agregados (+12%).

Estos logros destacan el creciente impacto de los servicios de préstamo digital y transmisión facilitados por bibliotecarios y educadores, mostrando un cambio significativo en la forma en que las personas acceden y se relacionan con diversos contenidos digitales.