Archivo de la etiqueta: Derecho

Un abogado presenta en un juicio citas legales falsas tras haber consultado una Inteligencia artificial

Carrick, Damien, y Sophie Kesteven. 2023. “This US Lawyer Used ChatGPT to Research a Legal Brief—with Embarrassing Results. We Could All Learn from His Error.” UNSW Newsroom, 24 de junio de 2023. https://www.unsw.edu.au/news/2023/06/this-us-lawyer-used-chatgpt-to-research-a-legal-brief-with-embar

El abogado estadounidense Steven A. Schwartz, junto con su colega Peter LoDuca y el bufete Levidow, Levidow & Oberman, fue multado con 5.000 dólares por presentar citas legales falsas en un caso judicial. El error se debió a que Schwartz utilizó ChatGPT para investigar jurisprudencia en un caso de lesiones personales sin verificar la autenticidad de los fallos citados.

El caso implicaba a un cliente, Roberto Mata, que demandaba a la aerolínea Avianca por una lesión en la rodilla causada por un carrito de servicio durante un vuelo. Schwartz recurrió a ChatGPT para buscar precedentes legales similares, pero las sentencias que presentó en el escrito eran completamente inventadas por la inteligencia artificial.

Aunque Schwartz preguntó a ChatGPT si los casos eran reales y recibió respuestas afirmativas, no hizo ninguna comprobación adicional en bases de datos legales. Esta falta de diligencia llevó al juez P. Kevin Castel a calificar las acciones como un abandono de las responsabilidades profesionales, al presentar opiniones judiciales inexistentes con citas y frases falsas. Incluso, el juez leyó en voz alta parte del texto generado y lo calificó de «galimatías legal».

Castel aclaró que no está mal usar IA en el trabajo legal, pero que los abogados siguen teniendo el deber de verificar la veracidad de la información que presentan en la corte.

La profesora Lyria Bennett Moses, experta en la relación entre derecho y tecnología, señaló que el caso muestra un malentendido fundamental sobre el funcionamiento de herramientas como ChatGPT, que no tiene filtros de verdad y no funciona como un buscador, sino como un generador de texto basado en probabilidades.

El bufete involucrado negó haber actuado de mala fe, alegando que fue un error cometido de buena fe, al confiar erróneamente en la herramienta. Sin embargo, el caso ha generado una amplia repercusión internacional y ha dejado en evidencia los riesgos de utilizar inteligencia artificial sin el debido criterio profesional.

Directrices sobre el uso de las redes sociales por los jueces canadienses

Guidelines on the Use of Social Media by Federally Appointed Judges. The Canadian Judicial Council (CJC), 2024

Texto completo

The Canadian Judicial Council (CJC) publicó recientemente unas directrices sobre el uso de las redes sociales por jueces nombrados a nivel federal. Estas guías buscan orientar a los jueces en el uso seguro y adecuado de redes sociales, reconociendo tanto los riesgos como los beneficios potenciales, tales como: fortalecer la conexión con la comunidad judicial, fomentar la educación pública sobre el rol judicial, mantener vínculos personales importantes para el bienestar de los jueces, y familiarizarse con tecnologías relevantes para su labor.

Las directrices subrayan que el uso inapropiado de redes sociales podría perjudicar la confianza pública en el sistema judicial y los principios fundamentales de la función judicial: independencia, integridad, respeto, diligencia, competencia, igualdad e imparcialidad. El CJC, presidido por el juez principal del Tribunal Supremo de Canadá, es responsable de garantizar la conducta adecuada de los jueces federales y de mejorar la calidad de los servicios judiciales.

AI a juicio: los modelos de Inteligencia Artificial alucinan en 1 de cada 6 consultas en el ámbito legal

Magesh, Varun, Faiz Surani, Matthew Dahl, Mirac Suzgun, Christopher D. Manning, y Daniel E. Ho. «AI on Trial: Legal Models Hallucinate in 1 Out of 6 Queries.» Stanford HAI, May 23, 2024.

PDF

Los modelos de inteligencia artificial (IA) están transformando rápidamente la práctica del derecho, con casi tres cuartas partes de los abogados planeando usar IA generativa para su trabajo. Sin embargo, surgen dudas sobre su fiabilidad.

Los modelos de lenguaje grandes tienden a «alucinar» o inventar información falsa. Un caso notorio fue el de un abogado de Nueva York sancionado por citar casos ficticios creados por ChatGPT. Estudios previos encontraron que los chatbots generales alucinaban entre el 58% y el 82% del tiempo en consultas legales. El Presidente del Tribunal Supremo Roberts advirtió a los abogados sobre estas alucinaciones en su informe anual de 2023.

Para reducir las alucinaciones, se promueve la generación aumentada por recuperación (RAG), que integra un modelo de lenguaje con una base de datos de documentos legales. Los servicios de investigación legal afirman que sus productos basados en RAG «evitan» alucinaciones y garantizan citas legales «libres de alucinaciones». Sin embargo, no han proporcionado evidencia sólida de estas afirmaciones ni han definido claramente «alucinación».

Un estudio reciente de Stanford RegLab y HAI evaluó las afirmaciones de dos proveedores, LexisNexis y Thomson Reuters. Aunque sus herramientas reducen los errores en comparación con modelos de IA generales como GPT-4, aún producen información incorrecta en más del 17% de las consultas, es decir, una de cada seis consultas.

Los sistemas de IA pueden alucinar de dos maneras:

  1. Respuesta incorrecta: describe la ley incorrectamente o comete un error factual.
  2. Respuesta mal fundamentada: describe la ley correctamente pero cita una fuente que no respalda sus afirmaciones.

El estudio resalta la necesidad de evaluaciones rigurosas y transparentes de las herramientas de IA legal. La opacidad actual dificulta a los abogados cumplir con sus responsabilidades éticas y profesionales, y podría socavar los beneficios de eficiencia prometidos por estas herramientas. Se requiere transparencia para que los abogados puedan adoptar la IA de manera responsable y cumplir con las regulaciones emergentes sobre el uso de IA en la práctica legal.

En conclusión, las alucinaciones legales no han sido resueltas y la profesión legal debe enfocarse en establecer puntos de referencia públicos y evaluaciones rigurosas de las herramientas de IA.

Derecho de las tecnologías y las tecnologías para el derecho

Flórez Rojas, María Lorena. Derecho de las tecnologías y las tecnologías para el derecho. Ediciones Uniandes, 2022. https://muse.jhu.edu/pub/510/edited_volume/book/116622.

Derecho de las tecnologías y las tecnologías para el derecho conmemora el vigésimo aniversario de nuestro Grupo de Estudios en Internet, Comercio Electrónico, Telecomunicaciones e Informática (GECTI), de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes. Sin embargo, no es un producto aislado de una iniciativa tendiente solo a conmemorar este aniversario, sino que es fruto del esfuerzo continuado de nuestro grupo de miembros por compartir y discutir temas trascendentales en este mundo tan dinámico del derecho a partir del desarrollo de tecnologías disruptivas que hoy nos generan grandes retos.

El libro se destaca por contar con temas innovadores en materia de dichas tecnologías y su aplicación y visión en Colombia. Por un lado, se abordan las nuevas cibercompetencias con las que deben contar no solo los profesionales del derecho, sino también nuestros jueces y legisladores. Por otro, también se tratan temas imprescindibles como la inteligencia artificial, esta vez enfocada en los mercados y el régimen de competencia. La incursión de la inteligencia artificial en todos los ámbitos de la vida es innegable y, por ello, es crucial con-templar sus implicaciones en las normas existentes en materia de competencia, protección de datos y derecho del consumo. Finalmente, se discute sobre la tecnología aplicada a servicios financieros y modelos de negocios, que, si bien buscan la innovación y la competitividad, deben adelantarse bajo parámetros que logren no solo la estabilidad financiera sino también la protección a los consumidores.

Bibliotecas judiciales de los Estados miembros de la UE y terceros países afiliados

European Union Agency for Criminal Justice Cooperation, Judicial libraries of EU member states and affiliated third countries – 2nd edition, Publications Office of the European Union, 2024, https://data.europa.eu/doi/10.2812/663749

Este catálogo es uno de los productos de Eurojust, desarrollado por el proyecto CIP, y contiene una colección de las bibliotecas judiciales de los 27 Estados miembros de la UE y de 13 terceros países afiliados. Este catálogo es un recurso importante que proporciona a los profesionales y a los expertos jurídicos una referencia rápida a la jurisprudencia nacional y a los documentos jurídicos pertinentes de la UE y de las legislaciones internacionales.

Informe sobre el Estado de la Profesión en las bibliotecas jurídicas

2021 State of the Profession Report. American Association of Law Libraries (AALL), 2021

Resumen ejecutivo

The American Association of Law Libraries (AALL) acaba de publicar el informe sobre el Estado de la Profesión de la AALL de 2021, una exploración basada en datos del panorama de las bibliotecas jurídicas y de la profesión de la información jurídica, que se pretende utilizar como herramienta para la evaluación comparativa de la organización, la defensa y la planificación estratégica, así como para el desarrollo personal y profesional. El informe proporciona información cuantitativa sobre el impacto de la COVID-19 en las bibliotecas jurídicas, la diversidad, los presupuestos, los servicios a los usuarios, las operaciones, las colecciones, la preservación, las asociaciones y la tecnología.

  • Entre los elementos clave de este informe se incluyen datos sobre el hecho de que los bibliotecarios jurídicos de empresas/corporaciones son fundamentales en la innovación, ya que más del 95% de las organizaciones informan de que el personal participa en la prueba de nuevas tecnologías y productos de investigación (95,6%), recomendando la compra de nuevos productos (97,1%) y negociando contratos (100%).
  • El informe se desglosa por tres tipos principales de bibliotecas: académicas, de bufetes de abogados/empresas y gubernamentales. A continuación se exponen algunos aspectos destacados del informe.
  1. Académicas: Los encuestados informaron de que dos tercios (66,7%) del personal de las bibliotecas de las facultades de Derecho participan en la prueba de tecnología y herramientas de investigación para su compra.
  2. Despacho de abogados/empresa: El 84,8% de las bibliotecas de bufetes/empresas participan en asociaciones y esfuerzos fuera de su departamento que utilizan sus habilidades de investigación, conocimientos técnicos, liderazgo y capacidad de adaptación.
  3. Gobierno: Más del 60% (61,3%) de las bibliotecas jurídicas gubernamentales tienen relaciones de colaboración con colegios de abogados y el 58,1% se asocian con otras bibliotecas jurídicas gubernamentale

La tesis de investigación en Derecho

Álvarez Cisneros, Sonia del Carmen; Cortés González, Jaime. La tesis de investigación en Derecho. Guadalajara: Amat, 2020. ISBN-13 : 978-8418312304

Texto completo

Resume las pautas básicas relacionadas con la redacción de un trabajo de investigación, trata de responder a las preguntas prácticas que se le pueden presentar al investigador al momento de construir su trabajo de investigación.

Partimos del supuesto de que todos aquellos interesados en investigar, o elaborar un trabajo de fin de estudios, utiliza una computadora u ordenador e internet.

En este libro, los datos que se proporcionan son con fiables, verificables; en donde es necesario en la nota a pie de página, se presentan los datos concernientes a la fuente de información que se utiliza en la presente investigación.

Existen varias formas para crear con calidad científica una tesis de grado académico, en este libro se propone un estilo estándar que facilite la comunicación de los resultados de las investigaciones.

Metodología de la investigación jurídica para la investigación y la elaboración de tesis de licenciatura y posgrado

Metodología de la investigación jurídica para la investigación y la elaboración de tesis de licenciatura y posgrado.: Olvera García, Jorge: 9786074019285: Amazon.com: Books

Olvera García,Jorge. (2015). Metodología de la investigación jurídica para la investigación y la elaboración de tesis de licenciatura y posgrado. Universidad autónoma del Estado de México. Toluca. 210 p.

Texto completo

Ver además 200 libros Gratis sobre metodología de la investigación

La Universidad Autónoma del Estado de México es la más importante casa de estudios universitarios del Estado de México, y es a la vez una de las más importantes del país. Fue fundada en 1828 como Instituto Literario del Estado de México, luego fue promovida a Instituto Científico y Literario Autónomo (icla) en 1943, y a partir de 1956 pasó a ser la Universidad Autónoma del Estado de México (uaem). La uaem imparte estudios a nivel preparatoria, licenciatura, especialidad, maestría y doctorado en veintiún facultades. Además de ello, posee diversos institutos y centros de investigación. Es allí donde la investigación se hace importante para la obtención de conocimientos y su aplicación para la solución a problemas sociales, económicos y jurídicos, todo ello con un alto rigor científico. La investigación se constituye en un largo y complejo proceso en el cual se aplica sistemáticamente el método científico para resolver problemas o explicar determinados fenómenos u observaciones. Por otra parte, la investigación jurídica es una actividad indispensable para buscar soluciones a los problemas jurídicos, asimismo, para encontrar explicaciones que permitan entender mejor la ciencia del Derecho. Por ello, es importante alcanzar precisión metodológica en las investigaciones en materia jurídica, además de exactitud en la presentación de los datos y de la información obtenida…..

La Asociación Americana de Bibliotecas de Derecho (AALL) publica el informe inaugural sobre el estado de la profesión

 

AALL State of the Profession 2019. Washington: American Association Of Law Libraries (AALL), 2019

Texto completo

La Asociación Americana de Bibliotecas de Derecho (AALL) ha publicado  una análisis  basado en datos de las contribuciones actuales de los profesionales de la información jurídica.

Cubre experiencia en plataformas de investigación, negociación de contratos y proveedores, desarrollo e implementación de inteligencia artificial, gestión de metadatos, escritura legal e instrucción de investigación, inteligencia competitiva, liderazgo, relaciones con usuarios y clientes.

El informe proporciona información cuantitativa sobre servicios para usuarios, servicios de tecnología, operaciones, presupuestos y asociaciones. Además, el informe presenta un inventario de experiencia, incluidas las habilidades actuales de los bibliotecarios y las competencias para los graduados de bibliotecas y escuelas de derecho.

El catálogo de los libros impresos antes de 1601 en la sección histórica legal de la Biblioteca de Ciencias Sociales de la Universidad de Florencia

1 respuesta

356370_cover

Osler, D. J. (). [e-Book]  Catalogue of books printed before 1601 in the legal historical section of the Biblioteca di Scienze Sociali dell’Università degli Studi di Firenze, Firenze University Press, 2005

Texto completo

 

El presente catálogo pretende ofrecer un registro completo de las 1.532 ediciones impresas en los siglos 15 y 16, de la sección histórica legal de la Biblioteca de Ciencias Sociales de la Universidad de Florencia. Esta biblioteca es la sucesora de la Facultad de Derecho, que sigue siendo el núcleo de la colección histórica del Colegio de Abogados de Florencia adquiridos en 1924. que se complementó con otras adquisiciones importantes, incluyendo la biblioteca de la Corte de Apelación de Florencia. La colección ha llegado a ser considerada una de las mejores en su campo en Italia. Exhibe una amplia gama de los famosos autores medievales del derecho común, además de una colección de las obras de los juristas contemporáneos del siglo 16.