Julio Alonso Arévalo en UNI Radio (Comunidad Udelar) bajo el título «Bibliotecas, Libros e IA»:
Recibimos a Julio Alonso Arévalo, jefe de la Biblioteca de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, para conversar sobre Bibliotecas, Libros e Inteligencia Artificial. 📻 Comunidad Udelar, lunes y miércoles de 11:30 a 13 hs, por UNI Radio 107.7 FM | En vivo: https://radios.com.uy/uni-montevideo/ UNI Radio, la primera radio universitaria del Uruguay Instagram | uniradioudelar X | uniradioudelar
El núcleo de la presentación aborda la profunda transformación que experimentan el sector editorial, las bibliotecas y el ecosistema del libro tras la irrupción masiva de la Inteligencia Artificial (IA) y la inteligencia artificial generativa. Alonso Arévalo analiza cómo los modelos lingüísticos y las tecnologías de automatización no solo están alterando los procesos técnicos de catalogación, búsqueda y recuperación de información en las bibliotecas, sino que también están redefiniendo el propio concepto de autoría, creación literaria y producción de contenidos académicos y culturales.
En relación con el ámbito bibliotecario y de la información, el diálogo enfatiza el rol renovado que deben asumir los profesionales del sector (bibliotecarios y gestores de la información). En lugar de ver a la inteligencia artificial como una amenaza que sustituye las tareas tradicionales, se plantea como una herramienta indispensable que potencia la curaduría de contenidos, el acceso abierto, la personalización de servicios de referencia para investigadores y usuarios, y la gestión de grandes volúmenes de datos académicos. No obstante, se subraya la urgente necesidad de alfabetización algorítmica y formación continua para capacitar a la comunidad en el uso crítico y ético de estas tecnologías.
Finalmente, la conversación profundiza en las implicaciones éticas, legales y culturales del uso de la IA en la creación de libros y documentos. Se abordan debates clave como los derechos de autor de las obras utilizadas para entrenar grandes modelos de lenguaje, el riesgo de plagio, los sesgos en los datos de entrenamiento y la preservación de la integridad del conocimiento bibliográfico. La conclusión general destaca que, aunque las máquinas pueden optimizar y procesar información a un nivel sin precedentes, el criterio humano, el pensamiento crítico y la dimensión comunitaria y social de las bibliotecas siguen siendo insustituibles en la era digital.
