En construcción: participación ciudadana en la Unión Europea

Under Construction: Citizen Participation in the European Union. Bertelsmann-Stiftung, 2024

Texto completo

Cuatro de cada cinco ciudadanos europeos desean tener una mayor participación en la elaboración de políticas de la UE. Ya en la actualidad, pueden participar en la Unión Europea a través de elecciones, iniciativas de los ciudadanos, consultas, peticiones, diálogos y el Defensor del Pueblo. Pero ¿cómo funcionan realmente estos instrumentos de participación? ¿Los ciudadanos saben de su existencia? ¿Cuál es su impacto en la elaboración de políticas de la UE? Este estudio examina en profundidad siete instrumentos de participación de la UE. Concluye que la UE ofrece un mosaico de instrumentos de participación que funcionan bien en algunos aspectos, pero que en su mayoría son desconocidos y tienen poco impacto. Para fortalecer la voz de los ciudadanos europeos, la UE debe pasar de su mosaico de participación a una infraestructura de participación coherente. Votar cada cinco años no es suficiente. Una UE democráticamente responsable y legítima depende de la participación continua y efectiva de los ciudadanos.

¿Cómo abordar la inteligencia artificial en el aula?

¿Cómo abordar la inteligencia artificial en el aula?. CIESA, 2024

Texto completo


Las tecnologías generativas basadas en Inteligencia Artificial, como ChatGPT, están transformando nuestra manera de vivir, trabajar y consumir contenido, y la educación no escapa a esta revolución. Aunque algunas instituciones educativas han prohibido su uso debido a su capacidad para generar textos coherentes en segundos, en otros ámbitos se fomenta su integración como una herramienta que amplía las posibilidades creativas tanto para docentes como para estudiantes (Atlas, 2023; Sabzalieva y Valentini, 2023).

Sin embargo, surge la interrogante sobre cómo determinar si un estudiante realmente ha aprendido a partir de una pieza escrita cuando es difícil discernir si la ha creado de manera autónoma o con el apoyo de estas herramientas de IA. Además, se plantea la importancia de comprender estas tecnologías de generación textual más allá de su uso en el aula y en la vida cotidiana, así como abordar su uso de manera responsable y crítica.

En las siguientes páginas, exploraremos posibles enfoques para incorporar estas tecnologías en las propuestas de enseñanza en el nivel secundario y superior, reflexionando sobre cómo pueden potenciar el aprendizaje y la creatividad de los estudiantes, al tiempo que se promueve una utilización ética y reflexiva de estas herramientas.

Un pin asistente interactivo basado en Inteligencia Artificial sorprende en el en el MWC de Barcelona

HUMANE AI PIN

Ver video

La demostración más impactante en el Mobile World Congress (MWC) de Barcelona sorprendió a muchos al ser presentada por una marca inesperada. Humane, con su Ai Pin, hizo otra aparición pública destacada en esta feria comercial móvil. El Humane AI Pin es un nuevo wearable que es una especie de asistente personal con inteligencia artificial. Se comunica con los modelos de IA y responde a nuestras preguntas y pedidos a través de la voz, sin pantallas.

Durante la demostración, la Ai Pin mostró su capacidad para responder rápidamente a preguntas directas con su comando de voz básico. Además, destacó su característica estrella: la proyección de una pantalla de tinta láser en la palma del usuario, lo que permite una interacción discreta y práctica.

El pin, diseñado para ser un asistente de inteligencia artificial portátil, llamó la atención por su singularidad y funcionalidades. Al no contar con una pantalla, se apoya en el uso de vibraciones y un láser proyector para interactuar con el usuario. Esta propuesta de «desconexión parcial» del mundo digital mientras se mantiene conectado generó opiniones encontradas entre los observadores.

Durante la demostración, se destacaron tanto sus puntos fuertes como sus debilidades. Por un lado, la capacidad del Pin para responder rápidamente a preguntas y comandos básicos impresionó a muchos. Además, su función de visión, que utiliza la cámara para describir el entorno del usuario, recibió elogios por su precisión.

Sin embargo, no faltaron los desafíos. La dependencia de una conexión a Internet sólida para el procesamiento de la IA, junto con la posibilidad de sobrecalentamiento del dispositivo, generó preocupaciones sobre su fiabilidad en entornos diversos. Además, la proyección láser en la palma de la mano, aunque innovadora, planteó preguntas sobre su comodidad y utilidad práctica en situaciones cotidianas.

Aunque el precio y la suscripción mensual pueden ser considerados como una barrera para algunos, la Ai Pin de Humane ofrece una experiencia única con un asistente de inteligencia artificial siempre presente, especialmente útil en situaciones donde la accesibilidad y el contexto son fundamentales.

La Biblioteca Pública de Toronto se recupera parcialmente de un ciberataque después de 4 meses

Bridge, Sarah, y Anya Zoledziowski · CBC News ·. «4 Months after a Crippling Cyberattack, the Toronto Library Has Almost Recovered | CBC News». CBC, 27 de febrero de 2024. https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/toronto-library-ransomware-recovery-1.7126412.

Más de cuatro meses después de que un ataque de ransomware cerrara los sistemas informáticos de la Biblioteca Pública de Toronto, el personal finalmente está devolviendo un millón de libros varados a las estanterías.

En el centro de distribución de la biblioteca en el este de la ciudad, Domenic Lollino ha descargado paletas tras paletas de libros de una remolque, uno de los 15 vehículos que almacenaban esos libros que fueron devueltos mientras el sistema de catalogación electrónico estaba inactivo. Esto significa que muchos empleados han estado trabajando turnos de 12 horas para resolverlo todo.

Según el sitio web de la biblioteca, la TPL es el sistema de bibliotecas públicas urbanas más concurrido del mundo. Los miembros tomaron prestados alrededor de 27 millones de artículos de sus 11 millones de elementos prestables en 2022, y su centro de distribución presta servicios a las 100 sucursales.

Pero el tiempo se detuvo aquí en octubre, y eso se nota. Visible sobre columnas de libros apilados de títulos infantiles sobre otoño y Halloween, todos devueltos después de que los ciberdelincuentes inutilizaran los sistemas necesarios para devolverlos a las estanterías.

Ahora, las cintas transportadoras de la gigantesca máquina clasificadora están nuevamente en funcionamiento, clasificando ruidosamente esos libros en contenedores destinados a sucursales de toda la ciudad.

La TPL ha guardado silencio sobre quién estuvo detrás del ataque que derribó el sistema el 28 de octubre y cuáles fueron sus demandas, pero ha dicho públicamente que los ciberdelincuentes cifraron sus sistemas informáticos y robaron datos de empleados. La biblioteca también ha dicho que no pagó un rescate para restaurar el sistema. En su lugar, optó por reconstruirlo, mientras mantenía sus puertas abiertas al público.

La restauración de los servicios caídos, que incluyó el retorno de casi 5.000 ordenadores públicas y de empleados, es un alivio para el personal de la biblioteca que ha tenido que recurrir a soluciones analógicas para muchas de sus tareas diarias.

«Hemos tenido que pensar rápidamente cómo íbamos a proporcionar tantos servicios como fuera posible», dijo Jan Dawson, una gerente de área que dirige 18 sucursales en el oeste de la ciudad. «Eso implicaba, en los primeros días, usar papel y lápiz y escribir códigos de barras y mantener esa circulación en marcha».

Hasta el mes pasado, los bibliotecarios de la Sucursal Richview en el oeste almacenaban libros devueltos en cajas de cartón en un rincón de la biblioteca. Los clientes se conectaban al Wi-Fi usando sus propios dispositivos y navegaban por estantes de libros cada vez más escasos sin la ayuda de un catálogo de la biblioteca.

Parados en medio de las columnas de cajas en enero, Dawson dijo que el personal creó listas de recursos para los usuarios de la biblioteca que necesitaban encontrar formas alternativas de acceder a ordenadores públicos y servicios de impresión.

Una encuesta reciente de la TPL a sus usuarios encontró que, para el 80 por ciento de los encuestados, las sucursales de la biblioteca eran el único lugar donde podían acceder a internet.

Las bibliotecas también ayudan a las poblaciones desatendidas de la ciudad de otras maneras, incluido proporcionar calor y refugio para quienes lo necesitan, y oportunidades para que los recién llegados se pongan en contacto con familiares en el extranjero. «Las bibliotecas son un pilar importante en la comunidad. Es prácticamente el último espacio gratuito que está disponible para cualquiera», dijo Dawson a The National de CBC News.

Maureen Philips, asidua a la sucursal Lillian H. Smith en el núcleo del centro, dijo que está esperando ansiosamente el regreso del sistema de reserva de libros en línea para poder sacar los bestsellers y libros de viajes nuevamente.

Ian Charlton dijo que usa la biblioteca para todo, desde un «refugio seguro» hasta sacar libros, revistas y DVD. Aunque dijo que la interrupción del servicio realmente no afectó cómo usa la biblioteca, dijo que es bueno ver que la biblioteca está de vuelta en línea.

CBC News revisó los sitios web de grupos de ransomware en la web oscura y encontró numerosas instancias en las que supuestamente se habían hackeado empresas canadienses, tanto con fines de lucro como sin fines de lucro, con víctimas presuntas que iban desde una panadería hasta una empresa energética.

Los hackers a menudo enumeraban nombres y logotipos de empresas, junto con descripciones de la información que supuestamente habían tomado. Los ejemplos incluían imágenes de pasaportes de empleados y licencias de conducir, todos aparentemente disponibles para descargar. CBC News no intentó descargar ningún dato.

El sitio web de un grupo de ransomware tenía un diseño casi corporativo con un enlace de «contáctenos» en la esquina superior derecha. CBC News intentó comunicarse con el grupo, que ha sido vinculado a varios ciberataques canadienses, para obtener más información sobre cómo eligen sus objetivos. El grupo no respondió.

«Cómo funcionan realmente estos grupos es que hackean todo lo que realmente pueden obtener, y desafortunadamente a veces es una biblioteca, a veces es una empresa con mucho dinero», dijo Bob McArdle, investigador de la gigante de software de ciberseguridad Trend Micro en Cork, Irlanda.

Los diferentes grupos de ransomware tendrán diferentes códigos de conducta, dice. «Algunos de ellos, por ejemplo, dirán claramente: No hackeamos hospitales, no hackeamos objetivos gubernamentales, y así sucesivamente», dijo. «A otros simplemente no les importa».

McArdle dice que los grupos de ransomware tienden a estar formados por criminales de carrera, que tratan el hackeo como un trabajo profesional de nueve a cinco.

La Biblioteca de la Ciudad de Pekín abre oficialmente en el nuevo subcentro emergente de la ciudad

Beijing City Library officially opens in the city’s emerging sub-center
Snohett. 26 February 2024

Ver original

La Biblioteca de la Ciudad de Pekín ha abierto sus puertas a los visitantes como el espacio de lectura climatizado más grande del mundo. Es la última innovación del estudio de arquitectura Snøhetta en la tipología de bibliotecas, treinta y cinco años después de que proyectaran la Bibliotheca Alexandrina en Egipto. Un lugar contemporáneo para el aprendizaje, el intercambio de conocimientos y la socialización en la rica escena cultural e intelectual de Pekín.

La nueva biblioteca está ubicada en el Distrito de Tongzhou, un subcentro designado de Pekín. Como uno de los tres nuevos edificios culturales principales en esta puerta oriental, la Biblioteca de la Ciudad de Pekín establece aún más el área como un distrito vibrante en sí mismo y una extensión del tejido urbano de Pekín. Ancla el ambicioso plan maestro del vecindario y ayudará a catalizar su transformación de un área relativamente subdesarrollada en un destino de arte y cultura animado.

A lo largo de la Biblioteca de la Ciudad de Pekín, hay espacios dedicados para exposiciones, actuaciones, conferencias y la restauración de libros antiguos. En el corazón de la biblioteca se encuentra un amplio foro de bienvenida de casi 16 metros de altura, desde el cual se elevan terrazas escalonadas a lo largo de curvas suaves y rítmicas. Las colinas escalonadas crean una forma de terreno interior esculpida que sirve como suelo, asientos y estanterías: una zona informal con oportunidades para relajarse, hablar o leer en silencio, todo mientras se mantiene conectado con el espacio más grande. Las áreas de lectura semiprivadas y las salas de conferencias están incrustadas en las colinas, mientras que las pilas de libros y los asientos de mesa se colocan en áreas largas y planas en la parte superior.

El proyecto es tanto un protector de su entorno como de las comunidades a las que sirve. Rethinks cómo las bibliotecas de hoy pueden abordar los desafíos climáticos apremiantes al incorporar tecnología de vanguardia para mejorar la experiencia del visitante. El edificio ha logrado el GBEL Tres Estrellas de China, el más alto estándar de sostenibilidad alcanzable en el país, al minimizar tanto el carbono incorporado como el operativo.

Google elimina la función de páginas en caché

Southern, Matt G. «Google Retires Cached Site Links, Pushing Users Towards Internet Archive». Search Engine Journal, 5 de febrero de 2024. https://www.searchenginejournal.com/google-retires-cached-site-links-pushing-users-towards-internet-archive/507128/.

La caché de Google, puede definirse como la memoria de Google que graba temporalmente instantáneas o copias de páginas web durante el paso de los rastreadores. El objetivo del motor de búsqueda es esencialmente crear una copia de seguridad de los sitios rastreados para reducir el tiempo de respuesta del procesamiento de la solicitud, pero también para mostrar la página solicitada por el usuario de Internet, incluso si el servidor de alojamiento del sitio se encuentra con un problema.


Google ha decidido poner fin a la función de páginas en caché, que durante mucho tiempo ha servido como una alternativa para cargar sitios web caídos o modificados. Según Danny Sullivan, de Google Search Liaison, esta función fue originalmente creada para ayudar a las personas a acceder a páginas cuando la carga no era confiable, pero con la mejora de la infraestructura de Internet, la compañía ha optado por retirarla. Aunque actualmente no se ven enlaces en caché en la búsqueda de Google, aún es posible acceder a versiones en caché mediante enlaces personalizados o escribiendo «cache:» seguido de la URL en la búsqueda de Google. Este cambio representa un hito significativo en la forma en que Google almacena y muestra el contenido web, lo que también tendrá un impacto en la percepción y el archivado de información en la web en general.

La desaparición de los enlaces en caché significa que el Internet Archive tendrá una carga de trabajo aún mayor en la tarea de archivar y rastrear los cambios en las páginas web del mundo. Además, este cambio podría tener implicaciones en cómo se comprende el funcionamiento del «Google Bot» web crawler y cómo se visualizan las páginas en el tiempo. Si bien esta decisión probablemente ayudará a Google a reducir sus costos y liberar recursos, plantea preguntas sobre la disponibilidad de información histórica y la transparencia en la visualización de datos web. En última instancia, la eliminación de la función de páginas en caché refleja una evolución en el panorama de la web y cómo se accede y se almacena la información en línea.

Protegiendo a los trabajadores de bibliotecas: la batalla continua por la salud y seguridad del personal bibliotecario

Public Libraries Online – A Publication of the Public Library Association. «Protecting Library Workers : The Ongoing Battle for the Health and Safety of Library Staff – Public Libraries Online», 8 de febrero de 2024. https://publiclibrariesonline.org/2024/02/protecting-library-workers-the-ongoing-battle-for-the-health-and-safety-of-library-staff/.


En los últimos años se han registrado una serie de incidentes negativos que han afectado a los trabajadores de las bibliotecas, como abuso verbal, agresiones físicas, amenazas de violencia, sobredosis y otras situaciones alarmantes. Estas preocupaciones han sido documentadas en varios informes y artículos, revelando un aumento notable en la frecuencia de estos eventos en los últimos años.

Se destaca una serie de incidentes negativos que han experimentado los trabajadores, incluyendo casos de abuso verbal, agresiones físicas, amenazas de violencia, sobredosis y otras situaciones alarmantes. Estas preocupaciones han sido documentadas en diversos informes y artículos, evidenciando un aumento significativo en la frecuencia de estos eventos en años recientes.

Para respaldar estas afirmaciones, se citan datos estadísticos y estudios específicos, como una encuesta realizada en Ontario que reveló que casi todos los bibliotecarios encuestados habían presenciado o experimentado violencia en el lugar de trabajo. Otro ejemplo mencionado es el sistema de la Biblioteca del Condado de Multnomah en Oregón, donde se reportaron más de 1100 incidentes de seguridad en un solo año, y donde casi el 75% del personal bibliotecario que interactúa con el público manifestó sentirse inseguro en su trabajo. Además, se menciona que el 5% de los encuestados en el estudio de Trauma Urbano en Bibliotecas reportaron haber experimentado comportamientos violentos o agresivos por parte de los usuarios de las bibliotecas.

El artículo identifica dos causas principales de estos incidentes: la falta de apoyo por parte de la administración y el comportamiento problemático de los usuarios, especialmente aquellos que enfrentan problemas de salud mental y adicciones. Se destaca que muchos trabajadores de bibliotecas se ven obligados a lidiar con situaciones que van más allá de sus responsabilidades habituales, asumiendo roles similares a los de trabajadores sociales y experimentando estrés secundario como resultado de estas interacciones. Además, se critica la falta de recursos y capacitación adecuada para manejar estas situaciones por parte de la administración de las bibliotecas, así como la ausencia de medidas preventivas efectivas.

En cuanto a las medidas actuales implementadas para abordar estos desafíos, se mencionan algunas iniciativas adoptadas por algunas bibliotecas, como la contratación de guardias de seguridad y trabajadores sociales, así como la implementación de cursos de manejo de conflictos y seguridad para el personal. Sin embargo, se reconoce que estas medidas son insuficientes para abordar la raíz del problema, que radica en la falta de un liderazgo sólido y de políticas efectivas en materia de seguridad laboral.

Para mejorar la situación, se proponen una serie de medidas recomendadas, que incluyen una evaluación de riesgos más exhaustiva, una mayor capacitación para el personal en el manejo de situaciones conflictivas, y una mayor inversión en recursos de apoyo y prevención. Se hace hincapié en la necesidad de un cambio cultural en las bibliotecas, donde el bienestar y la seguridad del personal sean prioridades fundamentales.

En conclusión, el artículo destaca la urgencia de abordar de manera efectiva los desafíos en materia de salud y seguridad laboral que enfrenta el personal de bibliotecas, y ofrece recomendaciones concretas para mejorar las condiciones de trabajo y proteger a los trabajadores y usuarios de estos espacios.

Datos sobre las bibliotecas públicas y las competencias digitales de Europa

Ampliar imagen

«Public Libraries and Skills: 2022 Factsheets | Public Libraries 2030». Accedido 27 de febrero de 2024. https://publiclibraries2030.eu/2024/02/public-libraries-and-skills-2022-factsheets/.


PL2030 ha compilado fichas informativas exhaustivas que contienen estadísticas clave sobre bibliotecas públicas, junto con datos del  DESI (Digital Economy and Society Index) para los estados miembros de la UE. En colaboración con socios nacionales y el Mapa Mundial de Bibliotecas de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas (IFLA), PL2030 recopiló información sobre el número de bibliotecas, usuarios de bibliotecas, préstamos de libros y personal de bibliotecas. Además, las fichas informativas presentan estadísticas nacionales sobre indicadores como el porcentaje de personas con habilidades digitales básicas, usuarios regulares de internet y especialistas en TIC femeninas.

Estas fichas informativas son especialmente valiosas a medida que las bibliotecas adoptan cada vez más roles relacionados con los servicios y tecnologías digitales en medio de una rápida transformación digital. Ofrecen información sobre contextos locales y nacionales en toda Europa, destacando tanto similitudes como diferencias. Es importante señalar que los datos para 2022 marcan el primer año posterior a Covid-19 en el que las bibliotecas europeas comenzaron a reabrir completamente al público, lo que añade importancia a la información recopilada.

Indexando la era de la información

Aeon. «The Birth of Our System for Describing Web Content | Aeon Essays». Accedido 27 de febrero de 2024. https://aeon.co/essays/the-birth-of-our-system-for-describing-web-content.

En 1995, tuvo lugar una iniciativa innovadora en Dublín, Ohio, donde un grupo diverso de individuos se unió para abordar el desafío de navegar por el paisaje en rápido crecimiento de internet. Esta reunión, organizada por el OCLC y el National Center for Supercomputing Applications (NCSA), tuvo como objetivo desarrollar un sistema de etiquetado estandarizado para el contenido en línea, allanando el camino para la forma en que se indexa y descubre la información en la web hoy en día.

El impulso de esta iniciativa surgió del crecimiento exponencial del contenido en línea, impulsado por la aparición de navegadores web fáciles de usar como Mosaic, que democratizaron el acceso a internet. Sin embargo, la falta de un sistema de etiquetado estandarizado hacía que gran parte de este contenido fuera inaccesible para los usuarios, ya que las herramientas de búsqueda existentes tenían limitaciones en su capacidad para indexar y recuperar documentos en línea de manera efectiva.

Para abordar este desafío, los participantes en el taller de 1995 trabajaron incansablemente para desarrollar lo que se conocería como el estándar de metadatos Dublin Core (DC). A través de un proceso de construcción de consenso y compromiso, formularon un conjunto conciso de elementos de metadatos que podrían aplicarse fácilmente a documentos en línea, lo que permitió una indexación y búsqueda más completas.

La importancia del estándar Dublin Core radica no solo en su utilidad práctica, sino también en el espíritu colaborativo que sustentó su desarrollo. Reuniendo a individuos de diversos ámbitos, incluidos bibliotecarios, tecnólogos e investigadores, la iniciativa ejemplificó el poder de la resolución colectiva de problemas y la colaboración interdisciplinaria.

Hoy en día, el estándar Dublin Core continúa desempeñando un papel fundamental en la recuperación de información en la web, sirviendo como base para las prácticas modernas de metadatos. Su influencia se extiende más allá del ámbito académico, dando forma a la forma en que se indexa y descubre contenido en diversas plataformas y servicios en línea.

Al reflexionar sobre el legado de la iniciativa Dublin Core, se nos recuerda la importancia de los estándares abiertos y los esfuerzos colaborativos en la configuración del futuro del acceso y la búsqueda de información. Si bien el panorama de la web puede haber evolucionado desde 1995, los principios defendidos por el estándar Dublin Core siguen siendo tan relevantes como siempre para garantizar un entorno digital más accesible e interconectado.

Google presenta Genie, un modelo de inteligencia artificial que crea mundos virtuales jugables a partir de una sola imagen.

Genie

Ryan Morrison. «Are We Close to the Holodeck? Google Unveils Genie — an AI Model Creating Playable Virtual Worlds from a Single Image». Tom’s Guide, 26 de febrero de 2024. https://www.tomsguide.com/ai/ai-image-video/are-we-close-to-the-holodeck-google-unveils-genie-an-ai-model-creating-playable-virtual-worlds-from-a-single-image.

Los investigadores de Google han publicado un nuevo modelo de inteligencia artificial que puede tomar un texto de instrucción, un boceto o una idea y convertirla en un mundo virtual con el que puedes interactuar y jugar.

En el mundo de la inteligencia artificial, la gente habla de abrir la Caja de Pandora o liberar al genio de la lámpara para describir la realidad de poder crear contenido con relativamente poco esfuerzo. La realidad es que, al igual que un ser humano pasa años aprendiendo una habilidad, los modelos de IA requieren un entrenamiento extenso.

Genie, el modelo de mundo virtual fue entrenado con jugabilidad y otros videos encontrados en línea y actualmente solo es una vista previa de investigación. Los juegos son más tipo plataforma 2D que VR completo.

Aunque esto aún podría estar lejos de un verdadero holodeck como los de Star Trek, sí indica que algún día podría ser posible entrar en una habitación y crear una aventura completamente interactiva con nada más que unas pocas palabras.

Lo que esto realmente significa es que existen numerosas herramientas en el mercado que pueden tomar un boceto de un diseñador gráfico de un sitio web o aplicación y convertirlo en código.

No siempre es el mejor código, pero crea un prototipo funcional que se puede utilizar. También existen herramientas de inteligencia artificial para crear un sitio web a partir de una indicación de texto.

Con Genie, básicamente puedes darle un boceto en un trozo de papel, una obra de arte digital perfectamente elaborada o incluso una representación generada por IA de un mundo 2D y Genie hace el resto.

Genera las imágenes y otros activos necesarios para convertir tu boceto en un mundo abierto completamente realizado y luego predice el siguiente fotograma de píxeles en función de las acciones proporcionadas por el jugador.

Los creadores utilizaron un tokenizador que comprimió el video en tokens discretos. Eso se envía luego a un modelo de acción para codificar las transiciones entre dos fotogramas como una de ocho acciones latentes. Luego, se utiliza otro modelo para predecir fotogramas futuros. La solución para unirlo todo fue la misma que el avance que OpenAI tuvo con Sora: muchos datos y la misma potencia informática.