Archivo por meses: agosto 2021

Narración de historias personales en bibliotecas. Planeta Biblioteca 2021/08/16.

Narración de historias personales en bibliotecas

Planeta Biblioteca 2021/08/16.

Ir a descargar

Las bibliotecas enfrentan un proceso de cambio, la tecnología está trastocando como accedemos y registramos la información. La narración de historias personales es una actividad de vital importancia para las comunidades, la recogida de estos testimonios personales conforman y refuerzan la identidad de grupo, además de enfatizar el valor patrimonial, la motivación y los valores educativos. En este artículo analizamos el fenómeno de storitelling, sus valores y también se recogen algunas de las buenas prácticas que se están desarrollando en el mundo de las bibliotecas como una contribución testimonial única al patrimonio local, cultural de las personas y de sus comunidades para conocer mejor el valor de lo propio, fomentar la empatía y transmitir la historia local a través de generaciones futuras que de otro modo nadie recogería.

Las bibliotecas públicas en una cultura digital

Wyatt, D. ; McQuire, S. ; Butt, D. Public Libraries in a Digital Culture. The University of Melbourne in association with State Library of Queensland, 2015

Texto completo

Las bibliotecas han sido durante mucho tiempo la base de una sociedad alfabetizada y, por tanto, una importante plataforma de participación democrática. Las tecnologías digitales han transformado radicalmente los procesos de almacenamiento y distribución de información e historias humanas, de tal manera que que el volumen de información en línea supera ya al de todas las todas las bibliotecas físicas del mundo. En consecuencia, las bibliotecas se están adaptándose para apoyar nuevas formas de alfabetización y un nuevo tipo de esfera pública que está surgiendo a raíz de la cultura digital. Para las bibliotecas de Queensland, los efectos de la cultura digital son visibles en las estadísticas que muestran que las cifras de usuarios se mantienen estables incluso cuando el número de artículos físicos que circulan por las bibliotecas ha disminuido (Biblioteca Estatal de Queensland 2014b). La participación en las bibliotecas se ve impulsada cada vez más por una amplia gama de servicios, recursos y actividades «no tradicionales» que ahora forman parte integral de la función institucional de la biblioteca. También es importante señalar que las bibliotecas especializadas, públicas, académicas y privadas tienen diferentes dinámicas de evolución en el en el mundo del cambio tecnológico. En esta investigación se hace hincapié en en una nueva perspectiva de biblioteca pública.

Una biblioteca en transición: la remodelación de la State Library Victoria

A Library in Transition: State Library Victoria’s redevelopment. The University of Melbourne in association with State Library Victoria
July 2018

Texto completo

En 2017, la Biblioteca Estatal de Victoria comenzó Vision 2020, una remodelación de 88,1 millones de dólares australianos que tiene como objetivo la transición de la Biblioteca del siglo XIX a la era digital. A lo largo de cuatro años, se han reimaginado y reformado los espacios físicos de la Biblioteca, la prestación de servicios, la estructura organizativa y la forma en que la experimentan los usuarios. Al igual que muchas otras grandes bibliotecas públicas a nivel internacional, la remodelación de la Biblioteca Estatal de Victoria es una respuesta a los cambios económicos y culturales más amplios que configuran la vida pública de las ciudades y los ciudadanos en la era digital. Este estudio sitúa la remodelación dentro de esta transformación más amplia. Basadoen entrevistas con el personal profesional y los usuarios para comprender las formas contrastadas en que las tecnologías digitales y la cultura digital están afectando a las bibliotecas y a su público.

La verdad no está en los libros

La verdad no está en los libros sino en la piel, en las miradas, en las ramas de los árboles, en los puentes sobre el río neblinoso y en las amadas palabras cotidianas. La amistad se fue cocinando mediante una infinidad de gestos de extrema delicadeza y con una mutua actitud de ternura vigilante.

Julio Cortázar

Entrevista cultural bibliotecaria a Laura Novelle, historiadora, documentalista y escritora

Laura Novelle nació en 1978 y es historiadora, documentalista y escritora. Su ámbito de trabajo es la ALFIN y prevención del plagio entre alumnado universitario. Fue miembro de Biblogtecarios y técnico de biblioteca de la Xunta de Galicia. Actualmente es profesora en la Universidade de Vigo. Su blog se llama Docendo Discitur.

1. Si solo te pudieras llevar un libro a una isla desierta…

Difícil que me llevase uno solo… Sería Ardiente paciencia, de Antonio Skármeta (luego se le cambió le título por El cartero y Pablo Neruda). Un libro deliciosamente escrito sobre la relación de Pablo Neruda con Mario, el joven cartero que le lleva la correspondencia en Isla Negra. Romance y denuncia social en una combinación perfecta. Lo reelería mil veces.

2. ¿Qué libros leíste en el confinamiento?

Escribí mucho y leí menos. Pero me gustaron Mujeres y poder, un ensayo de la historiadora británica Mary Beard y dos libros de pedagogía: El complejo oficio del profesor, de Inger Enkvist y El deber moral de ser inteligente, de Greogrio Luri. Como docente, me gusta leer sobre estos temas a menudo. Para relajarme, también leí Confesiones de un joven novelista, de Umberto Eco, sobre su experiencia como escritor de ficción. Me hizo reír mucho por su ingenio.

3. ¿Cuál es la obra maestra que sabes que debes leer y que siempre se te ha resistido?

La insoportable levedad del ser, de Milan Kundera. La empecé dos veces y no he podido con él. Tal vez no estaba todavía en buena edad para leerlo. Borges decía que eran los libros los que lo encontraban a uno, es posible que ese libro y yo no tengamos feeling.  

4. ¿Qué cantas debajo de la ducha?

Pues nada, porque canto poco y mal, aunque tengo buen oído musical. Si cantase algo, sería una canción de autor, como Serrat o Aute. O algún clásico de los Beatles, como Here comes the sun, que me da buen rollo.

5. ¿Cuál fue el primer disco que compraste y dónde?

El primer disco del que tengo un recuerdo nítido fue un vinilo rojo del grupo sueco Europe cuando estaban en pleno apogeo de The Final Countwdown. Era de mi hermano, aún lo conserva. En casa de mis abuelos también hubo siempre tocadiscos. El sonido de arrastre es algo que nunca olvidaré, se perdió totalmente con el CD y soportes posteriores; es algo increíble.   

6. ¿Qué disco regalarías o recomendarías siempre?

Muchos. En casa y en el bar de mis padres siempre se ha escuchado mucha música. Cualquiera de Joe Cocker, de  Chicago o de Caetano Veloso. Y por supuesto, para cualquier melómano una recopilación de piezas clásicas (Strauss, Chopin, Beethoven…) triunfa seguro.  

7. ¿Hay alguna música que le resulte insoportable?

Tanto como insoportable, ninguna. Si está bien ejecutada es agradable. Otra cosa es el gusto. No me gustan nada ni el reggaeton ni el trash metal. No los entiendo, no me producen placer y por tanto soy incapaz de disfrutarlos.

8. Tu película de cabecera es…

Tengo varias: El chico, de Charlot (un drama sobre al pobreza que, sin embargo, resulta tierno e hilarante a veces) Bésame tonto de Bily Wilder (una comedia de enredo maravillosa) y por supuesto, Espartaco de Stanley Kubrick (la veo con nuevos ojos desde que leí Yo soy Espartaco, el libro en el que Kirk Douglas desentraña el complicado rodaje de la película).

9. ¿En qué creador te gustaría encarnarte?

En Tamara de Lempicka o Maruja Mallo, dos estupendas pintoras adelantadas a su tiempo. No tengo destreza manual, tal vez por eso me fascina ver a otros pintar.

10. Tu poeta de cabecera.

Rosalía de Castro, sin duda. También Ángel González y Jaime Gil de Biedma.

11. ¿Tienes un verso favorito?

Los dos últimos versos de “A xustiza pola man”, de Rosalía de Castro. “I estonces… estonces, cumpreuse a xusticia / eu, neles; i as leises, na man que os ferira”. La protagonsita es una mujer pobre que sufre violencia  en su propia casa (incluso de puede sobreentender que es objeto de agresión sexual) y no obtiene amparo de la justicia. Entonces, toma venganza matando a sus ofensores.  Cuando la detienen, resume el funcionamiento de la justicia así: ella ha reparado la ofensa, pero a cambio deberá sufrir las consecuencias de una justicia que a ella no la protegió. 

12. La obra de arte que más te fascina.

Perro semihundido, de Goya. Genera tanto desasosiego que no puedes dejar de mirarla. Te atrapa. Esos ojos que te interrogan, ese no saber qué es lo que pasa (¿se hunde? ¿se cae? ¿cómo ha llegado ahí?) te hace plantearte muchas cosas. Todos hemos sido o podemos ser, en algún momento, ese perro. 

Entrevista cultura bibliotecaria a Adrián R. Vila profesor de Literatura Argentina y Doctor en Documentación

Adrián R. Vila, Dr. y Magister por la Universidad de Salamanca; editor graduado (UBA); prof. en Docencia Superior (UTN). Actualmente me desempeño como profesor de Literatura Argentina (Profesorado en Lengua y Literatura), Metodología de la Investigación en Artes (Profesorado en Artes Visuales), Introducción al Conocimiento de la Sociedad del Estado (CBC-UBA). Y como secretario de Cultura y Educación de la Municipalidad (Ayuntamiento) de Chivilcoy (Buenos Aires, Argentina)

1.Si solo te pudieras llevar un libro a una isla desierta…

Ficciones, de Jorge L. Borges

2. ¿Qué libros leíste en el confinamiento?

Cuentos completos de John Cheever, Falconer de John Cheever, Los perales tienen la flor blanca de Gerbrand Bakker, Degenerado de Arianna Harwicz, Aura latente de Ticio Escobar, La vida breve de Dardo Cabo: Pasión y tragedia del peronismo plebeyo de Vicente Palermo, Moscú feliz de Andréi Platónov…

3. ¿Cuál es la obra maestra que sabes que debes leer y que siempre se te ha resistido

Un cuarto propio de Virginia Woolf.

4. ¿Qué cantas debajo de la ducha?

Generalmente escucho discos mientras me baño, así que canto lo que suena. Seguramente, algo de Spinetta («Los niños que escriben en el cielo») o de Elton John («Goodbye Yellow Brick Road»).

5. ¿Cuál fue el primer disco que compraste y dónde?

Compré en 1978 Crónica de Creedence Clearwater Revival. En la disquería «Púas» de Chivilcoy.

6. ¿Qué disco regalarías o recomendarías siempre?

Artaud de Pescado Rabioso (Spinetta) o Goats Head Soup de los Rolling Stones o Abbey Road de The Beatles o Electric Miles de Miles Davis o Las cuatro estaciones porteñas de Astor Piazzolla.

7. ¿Hay alguna música que le resulte insoportable?

El reggaeton.

8. Tu película de cabecera es…

Blade Runner, de Ridley Scott (versión de ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? de Phil K. Dick)

9. ¿En qué creador te gustaría encarnarte?

Borges, siempre.

10.  Tu poeta de cabecera.

Dos: Borges y Juan Gelman

11. ¿Tienes un verso favorito?

«Cuando el proceso histórico se interrumpe… cuando la necesidad se asocia al horror y la libertad al tedio, es una buena hora para ponerse un bar» (W.H. Auden)

12. La obra de arte que más te fascina

Doña Juana la loca de Juan Pradilla y Ortíz [año 1878] No deja de sorprenderme el realismo, esa mujer sola, perdida, frente al féretro de su esposo en medio de la meseta de invierno, rumbo a Granada. Es de una profundidad desgarradora. Cada vez que voy al Museo del Prado no puedo dejar de pararme frente a ella un buen rato.

Entrevista cultura a Pedro Sánchez Sánchez bibliotecario de la Universidad de Salamanca

Licenciado en Documentación, FTD USAL. Ayudante de Biblioteca en la UPSA, 1993. Auxiliar de biblioteca USAL, 1994-2006. Ayudante de biblioteca USAL, desde 2007. Biblioteca Francisco de Vitoria.

1.Si solo te pudieras llevar un libro a una isla desierta… 

Secuestrado, de RL Stevenson

2. ¿Qué libros leíste en el confinamiento?

La peste. Y no recuerdo más

3. ¿Cuál es la obra maestra que sabes que debes leer y que siempre se te ha resistido 

Guerra y paz, de Tolstoi

4. ¿Qué cantas debajo de la ducha? 

Cumbias

5. ¿Cuál fue el primer disco que compraste y dónde? 

Sencillo de Moonlight shadow, de Mike Olfield, en Salamanca

6. ¿Qué disco regalarías #o recomendarías siempre? 

A garota de Ipanema, de Stan Getz y João Gilberto

7. ¿Hay alguna música que le resulte insoportable? 

El reguetón

8. Tu película de cabecera es… 
La fiera de mi niña


9. ¿En qué creador te gustaría encarnarte? 

Howard Hawks

10.  Tu poeta de cabecera. 

Antonio Machado

11. ¿Tienes un verso favorito? 

Yo voy soñando / caminos de la tarde

12. La obra de arte que más te fascina

Las Meninas

¿Cómo están evolucionando las bibliotecas en la era digital?

Advancing Queensland’s Public Libraries. Queensland : State Library of Queensland, 2016

Texto completo

Infografía

«Las bibliotecas siguen teniendo como objetivo la preservación del conocimiento, el acceso y la orientación, pero cada vez se hace más hincapié en el acceso y la alfabetización digital, las nuevas tecnologías, la creatividad, la comunidad, la conexión y la diversión.»

Esta investigación se encargó en 2016 para identificar el objetivo común hacia el que trabajan las bibliotecas públicas de Queensland, los factores que facilitan y los obstáculos para alcanzar ese objetivo y el papel de la Biblioteca Estatal de Queensland en la transformación. Se estudiaron catorce bibliotecas públicas de todo Queensland, de las cuales ocho incluyeron extensas entrevistas con el personal de la biblioteca, visitantes y no visitantes, representantes del gobierno local y otros grupos comunitarios relevantes. Los resultados indican que el papel de las bibliotecas se ha ido ampliando para incluir la facilitación del acceso a las nuevas tecnologías y el intercambio con la comunidad, la enseñanza de la creatividad, la estimulación de las personas para que se conecten entre sí y con el mundo, y la diversión.

Un estudio sobre el valor socioeconómico de las bibliotecas públicas de Queensland

The Library Dividend: a study of the socio-economic value of Queensland public libraries. Queensland : State Library of Queensland, 2012

Texto completo

Cuestiones clave

Informe técnico

Libro de trabajo

The Library Dividend es un importante estudio independiente sobre la contribución socioeconómica de las bibliotecas públicas de Queensland. El objetivo del estudio era ampliar la comprensión del valor de las bibliotecas públicas para la comunidad, demostrar que las bibliotecas públicas contribuyen al beneficio económico de la comunidad, y proporcionar a las bibliotecas públicas de Queensland datos para construir un caso más fuerte para asegurar su financiación futura.

Entrevista cultura a Virginia Aguirre bibliotecaria escolar y profesora de la ciudad de La Plata (Buenos Aires- Argentina)

Virginia Aguirre de la ciudad de La Plata (Buenos Aires- Argentina). es maestra y bibliotecaria. Se desempeñó como maestra de grado en escuelas primarias durante 22 años y luego se tituló como Bibliotecaria documentalista en la Universidad de La Plata. Ha trabajado en escuelas y en bibliotecas populares y públicas y desde el año 2007, e imparte clases en el Instituto de formación y capacitación docente FEB (Federación de educadores bonaerenses). Enseña las materias de Administración; metodología de la investigación y Formación de usuarios.

1. solo te pudieras llevar un libro a una isla desierta…

Si solo me pudiera llevar un libro a una isla, creo que llevaría varios: «Pedro Páramo»; «Mi planta de naranja- lima»; «Corazón»

2. ¿Qué libros leíste en el confinamiento?

En el confinamiento leí bastante, pero mucho de bibliotecología

3. ¿Cuál es la obra maestra que sabes que debes leer y que siempre se te ha resistido?

La obra maestra que me resisto a leer es el Quijote

4. ¿Qué cantas debajo de la ducha?

No canto en la ducha. Supongo que porque soy un perro ladrando. Pero sí, hablo sola. Estaré muy loca? ja ja

5. ¿Cuál fue el primer disco que compraste y dónde?

Mi primer disco que compré con mi dinero fue «Rockcollection»

6. ¿Qué disco regalarías #o recomendarías siempre?

Cualquiera de Ray Conniff

7. ¿Hay alguna música que le resulte insoportable?

La música que me resulta insoportable es el reggeton y sus semejantes

8. Tu película de cabecera es…

La película que más me ha gustado o de cabecera ( entre tantas) es «El padrino»

9. ¿En qué creador te gustaría encarnarte?

No sé en qué creador me gustaría reencarnarme….

10. Tu poeta de cabecera

Mi poeta de cabecera: tengo tres: Federico García Lorca; Miguel Hernández y Almafuerte (Pedro Palacios)

11. ¿Tienes un verso favorito?

» Los que vierten sus lagrimas amantes/ sobre las penas que no son sus penas/ los que olvidan el son de sus cadenas/ para limar la de los otros antes;/ los que van por el mundo delirantes/ repartiendo su amor a manos llenas/ caen, bajo el peso de sus obras buenad/ sucios, tragicos,sobrantes (….) Pedro Palacios ( Almafuerte)

12. La obra de arte que más te fascina es

La obra de arte que me fascina es, «Girasoles» de Van Gogh.