Cómo las bibliotecas fomentan la alfabetización temprana y el amor por la lectura

How Libraries Nurture Early Literacy and a Love for Reading. Pinch, 2023

Texto completo

Sam L. Bowman profundiza en este tema, discutiendo cómo las bibliotecas pueden ayudar específicamente con la alfabetización – una de las habilidades más importantes, si no la más importante.

Las bibliotecas hacen mucho bien y empoderan a las personas de muchas maneras. Son especialmente vitales para garantizar que las generaciones más jóvenes sigan teniendo acceso a los espacios y programas seguros y de apoyo que necesitan para aprender a leer y escribir. También ofrecen a los jóvenes una forma de socializar mientras aprenden, lo que les ayuda a adquirir las habilidades que necesitan para convertirse en adultos completos que contribuyan a la sociedad y al crecimiento de nuestra economía.

Centros fundamentales para la alfabetización temprana

Las bibliotecas son centros fundamentales que ayudan al público en general de muchas maneras, pero desempeñan un papel especialmente importante en el fomento de la alfabetización, sobre todo en las generaciones más jóvenes.

Según la UNESCO, 250 millones de niños no adquieren las competencias básicas de lectura y escritura, y 763 millones de adolescentes y adultos jóvenes tampoco saben leer ni escribir. Y la falta de alfabetización no sólo afecta a las personas cuando son más jóvenes, sino que puede repercutir negativamente a lo largo de toda su vida.

La falta de alfabetización puede contribuir a problemas de pobreza, repercutir en el mercado laboral y tener un efecto negativo general en el desarrollo económico una vez que esos niños crecen y entran en el mercado laboral. Por ello, los niños y adolescentes pueden beneficiarse enormemente de las experiencias de alfabetización que ofrecen los programas y eventos especiales de las bibliotecas.

Por qué todavía hay necesidad de bibliotecas

Las bibliotecas hacen mucho más que simplemente brindar acceso a libros para la lectura. Las bibliotecas son esenciales para las comunidades y para la educación y el crecimiento de las personas que viven en ellas.

Algunos de los muchos beneficios que proporcionan las bibliotecas incluyen:

  1. Ayudar a preservar y mantener la historia y el conocimiento de la verdad.
  2. Recursos educativos gratuitos.
  3. Ayudar a construir y unir comunidades a través de eventos sociales.
  4. Contribuir a una economía en crecimiento al ofrecer acceso a tecnologías, herramientas y recursos para el desarrollo profesional.

Las bibliotecas también ofrecen una variedad de programas y servicios educativos que fomentan la alfabetización. Además, muchas bibliotecas ahora funcionan como centros comunitarios y lugares de encuentro. En resumen, las bibliotecas son espacios seguros que suelen dar la bienvenida a todas las personas y les proporcionan las herramientas y recursos de apoyo que necesitan para mejorar sus vidas.


Formas en que las bibliotecas pueden ayudar a fomentar la alfabetización temprana

La lectura ofrece una gran cantidad de beneficios, pero las bibliotecas hacen mucho más que proporcionar acceso a libros. Si mejorar la alfabetización fuera simplemente cuestión de dar a las personas libros, entonces quizás no habría necesidad de bibliotecas. Muchos de estos programas desempeñan un papel vital en el apoyo a la educación y la alfabetización de los jóvenes.

Diseño de la Biblioteca Amigable para los Jóvenes Contar con un entorno positivo y de apoyo que fomente la lectura es crucial para la juventud actual. Los adolescentes en particular leen con menos frecuencia, lo que podría deberse a la falta de un espacio tranquilo y de apoyo que sea propicio para la lectura.

Las bibliotecas pueden ayudar con este problema creando espacios de lectura más atractivos para las generaciones más jóvenes. Muchas bibliotecas ya tienen secciones para niños, por ejemplo, pero pueden carecer de espacios que atraigan a niños mayores y adolescentes.

Colaboración con Padres y Educadores

Los programas de alfabetización ofrecidos en las bibliotecas locales son fundamentales para preparar a los niños para la escuela y apoyarlos en sus estudios. Por ejemplo, muchas bibliotecas se asocian con educadores para ofrecer programas y servicios que se alinean con los objetivos educativos y programas de las escuelas locales. Esto incluye programas y apoyo para la lectura de verano, apoyo para el estudio y las tareas, y enseñar a los estudiantes cómo utilizar los recursos de la biblioteca para la investigación.

Las bibliotecas también colaboran con los padres para promover y fomentar la lectura y el uso de otros servicios de la biblioteca. De hecho, según Pew Research, el 81% de los padres afirma que las bibliotecas proporcionan a sus hijos información y recursos que no están disponibles en sus hogares. Por lo tanto, los padres son más propensos a apoyar a las bibliotecas locales y alentar a sus hijos a ir a la biblioteca para participar en sus programas y utilizar sus servicios.

Eventos de Hora del Cuento

Los eventos de Hora del Cuento en las bibliotecas son una tradición querida para muchos padres y sus hijos. Estos eventos no solo brindan entretenimiento para los padres y sus hijos, sino que también ayudan a inculcar el amor por la lectura.

Por ejemplo, algunos padres pueden tener dificultades para despertar el interés de sus hijos por la lectura, pero las Hora del Cuento en la biblioteca convierten la lectura en un evento divertido y emocionante, lo que ayuda a fomentar el amor por la lectura en los niños. Aquellos que realizan las lecturas hacen que la experiencia sea más entretenida, pero también ver a otros niños emocionarse con el libro puede ayudar a motivar a los demás niños a hacer lo mismo.

Fiestas del Libro

Además de proporcionar un entorno de apoyo que ayuda a fomentar la alfabetización, los eventos de la biblioteca también se pueden utilizar para fomentar conexiones sociales entre niños y adolescentes. La socialización ayuda a desarrollar habilidades de lenguaje y comunicación, promueve la importancia del trabajo en equipo y fomenta la empatía.

Entonces, cuando las bibliotecas organizan ciertos eventos, están ayudando a los jóvenes a desarrollar su amor por los libros y las habilidades de alfabetización, al mismo tiempo que mejoran sus habilidades sociales. Estos eventos pueden incluir ferias del libro y fiestas con juegos divertidos que fomentan el aprendizaje y el trabajo en equipo, como búsquedas del tesoro de libros, armar rompecabezas, juegos de trivia y más.

Marketing de la Biblioteca para las Nuevas Generaciones

Aunque muchas bibliotecas locales ya ofrecen algunos de los programas y servicios mencionados anteriormente, no es raro que las personas en la comunidad, especialmente los jóvenes, desconozcan estos eventos y programas. Es importante que las bibliotecas amplíen sus estrategias de marketing para incluir el marketing generacional que atraiga a todas las generaciones, jóvenes y mayores.

Por ejemplo, un simple reparto de volantes en el vecindario podría funcionar para atraer a los baby boomers, pero no funcionará con la Generación Z. Las generaciones más nuevas están más influenciadas por los medios digitales y tienen una atención más corta, lo que significa que la clave para llegar a ellos es a través de contenido viral en las redes sociales con videos cortos y entretenidos que capten rápidamente su atención.

La buena noticia es que no es necesario ser una biblioteca importante con mucho dinero y recursos para crear contenido de marketing en redes sociales. El marketing para bibliotecas más pequeñas es alcanzable con estrategias más inteligentes, como el uso de herramientas que ayuden a automatizar la creación de contenido, programar el contenido con anticipación e incluso reutilizar y reciclar contenido existente.

Bibliotecas públicas y prohibición de libros: percepción de los padres

«Public Libraries and Book Bans – Parent Perception Survey” EveryLibrary Institute and BookRiot, 2023

Texto completo

La «Encuesta de Percepción de Padres sobre Bibliotecas Públicas y Prohibición de Libros» recopiló información de 853 padres y tutores con hijos menores de 18 años durante septiembre de 2023. La encuesta preguntó a los padres y tutores sobre sus experiencias y opiniones sobre la prohibición de libros, su confianza en las bibliotecas y su comprensión del proceso de selección de libros por parte de los bibliotecarios, así como sus sentimientos sobre temas sensibles en los libros infantiles, como el sexo, personajes y temas LGBTQ+, raza y cuestiones de justicia social en la lectura y la literatura. Los resultados de la encuesta se detallan en un nuevo informe del Instituto EveryLibrary y Book Riot.

Los hallazgos principales son los siguientes:

  • El 67% de los encuestados está de acuerdo o está algo de acuerdo en que «prohibir libros es una pérdida de tiempo».
  • El 74% está de acuerdo o está algo de acuerdo en que la prohibición de libros infringe en su derecho a tomar decisiones para sus hijos (el 42% está de acuerdo; el 32% está algo de acuerdo).
  • El 92% de todos los encuestados afirma que sienten que sus hijos están seguros en la biblioteca.
  • El 58% cree que los bibliotecarios deben ser principalmente responsables de la selección de libros en la biblioteca pública.
  • El 57% dice que la lectura abre a los niños a nuevas ideas, nuevas personas y nuevas perspectivas, y el 44% opina que los adolescentes deberían tener acceso a libros sobre temas y temas controvertidos.
  • El 43% informa que su biblioteca local tiene restricciones de edad en los privilegios de préstamo de tarjetas de biblioteca para niños; el 19% informa que no hay restricciones en la tarjeta del niño y el 37% no está seguro.
  • La mayoría de los encuestados (53%) no sabe cómo los bibliotecarios deciden qué libros deben estar en la colección de la biblioteca.
  • Una abrumadora mayoría (66%) de los encuestados respondió «no» cuando se les preguntó si un libro que su hijo sacó les hizo sentir incómodos (a los padres); el 67% respondió «no» cuando se les preguntó si su hijo alguna vez se sintió incómodo con un libro que sacó.
  • Los padres y tutores se sienten más cómodos con que un niño acceda a libros infantiles apropiados para su edad relacionados con «justicia social» y «raza/racismo» que con que un niño acceda a libros infantiles apropiados para su edad relacionados con «personajes LGBTQ+» y «pubertad y educación sexual».

El potencial de la IA y las transformaciones digitales en los espacios bibliotecarios

Looking towards a brighter future: the potentiality of AI and digital transformations to library spaces. Leeds: Library at the University of Leeds, 2023

Texto completo

A medida que las bibliotecas continúan evolucionando en la era digital, este informe de investigación destaca el papel que la IA puede desempeñar en el futuro digital de las bibliotecas, asegurando que sigan siendo proveedores vibrantes e indispensables de conocimiento para todos.

La Biblioteca de la Universidad de Leeds, en el Reino Unido, acaba de publicar un fascinante informe sobre la IA en lo que ellos llaman «espacios bibliotecarios», titulado «Mirando hacia un futuro más brillante: el potencial de la IA y las transformaciones digitales en los espacios bibliotecarios». Hay muchas cosas que me gustan de este informe, como la perspectiva histórica sobre el desarrollo y las implicaciones de las tecnologías de IA.

El informe explora cómo las tecnologías de IA pueden transformar las operaciones de las bibliotecas, mejorar la experiencia del usuario, optimizar procesos y mejorar la descripción y la accesibilidad de las colecciones. Ofrece una visión general de la investigación, teoría y prácticas actuales de la IA y hace recomendaciones específicas para la IA y otras tecnologías en el entorno de la biblioteca.

Masud Khokhar, Bibliotecario Universitario y Custodio de la Colección Brotherton, enfatizó la importancia de la investigación para la comunidad bibliotecaria, diciendo:

«Las bibliotecas siempre han adoptado nuevas tecnologías para mejorar el acceso a la información y el conocimiento. El Proyecto de Inteligencia Artificial (IA) en Bibliotecas es uno de los pasos que estamos dando bajo el tema de Futuros Digitales para lograr nuestra visión. Al compartir nuestra investigación sobre los beneficios y las aplicaciones prácticas de las tecnologías de IA para las bibliotecas con el sector en general, esperamos que podamos avanzar colectivamente, utilizando tecnologías de IA para mejorar la forma en que trabajamos y cómo accedemos, procesamos y mantenemos el conocimiento. Queremos que todos puedan aprovechar al máximo las oportunidades que la IA presenta para servir mejor a nuestras comunidades».

Este informe proporciona conocimientos valiosos y orientación práctica para las bibliotecas que deseen aprovechar el poder de la IA para satisfacer las cambiantes necesidades de sus usuarios. Incluye entrevistas con expertos de todo el mundo, así como con profesionales relevantes y partes interesadas dentro de la Universidad de Leeds. Esta comprensión realista de las operaciones de la biblioteca ayuda a identificar áreas prioritarias donde los enfoques de IA podrían beneficiar tanto a las organizaciones como a los usuarios.

ChatGPT ya puede conectarse directamente a la información de Internet en tiempo real gracias a Bing, por lo que ya no limita la información a septiembre de 2021

VentureBeat. «OpenAI Gives ChatGPT Access to the Entire Internet», 27 de septiembre de 2023. https://venturebeat.com/ai/openai-gives-chatgpt-access-to-the-entire-internet/.

ChatGPT de OpenAI ha sido una herramienta indudablemente potente e interesante desde su lanzamiento en noviembre de 2022, pero ha estado limitada con el dominio de su conocimiento – que sólo incluía información hasta septiembre de 2021. Pero eso cambia hoy.

OpenAI acaba de anunciar en X (antes Twitter) que ChatGPT «ahora puede navegar por Internet para ofrecerte información actual y fidedigna, con enlaces directos a las fuentes», gracias a una integración con el motor de búsqueda Bing de Microsoft.

Según la empresa, esta función ya está disponible para los suscriptores de ChatGPT Plus y los usuarios de ChatGPT Enterprise, y puede elegirse con el menú desplegable situado bajo el selector GPT-4, en la parte superior de la aplicación.

En realidad, esto supone el regreso de ChatGPT a la navegación web. En marzo, cuando OpenAI presentó los complementos de terceros para ChatGPT, también anunció dos complementos propios: Code Interpreter (que ahora se llama «Advanced Data Analysis» y permite a ChatGPT aceptar archivos cargados) y «Browsing», que utiliza la API de Microsoft Bing y un navegador basado en texto para buscar en Internet y resumir información para los usuarios, con citas en superíndice sobre las que el usuario puede pasar el ratón y hacer clic para visitar el sitio web de origen.

La IA en la educación superior

Jisc. «Artificial Intelligence (AI) in Tertiary Education – Jisc», 26 de abril de 2021.

Texto completo

Los últimos doce meses han presenciado cambios significativos en el impacto de la inteligencia artificial en la educación, comenzando, para la mayoría, con el lanzamiento de ChatGPT en noviembre de 2022. Las preocupaciones sobre la integridad académica y el futuro de la evaluación dominaron los primeros debates y aún plantean muchos problemas.

«La IA generativa plantea desafíos sustanciales para la educación, especialmente en lo que respecta a la evaluación, pero también ofrece oportunidades para apoyar a los estudiantes y el aprendizaje. No sorprendentemente, también ha actuado como un estímulo para que el sector educativo examine todos los aspectos de qué y cómo enseña y reevalúe las prácticas de evaluación, cosas que han permanecido en gran parte estáticas durante mucho tiempo».

Heidi Fraser-Krauss, directora ejecutiva de Jisc.

El debate creció rápidamente para abordar formas de aprovechar el poder de la inteligencia artificial generativa para reducir la carga de trabajo y encontrar nuevas y emocionantes formas de utilizarla en el aprendizaje y la enseñanza. La cuestión del impacto de la IA en la fuerza laboral pronto salió a la luz, con debates sobre cómo garantizar la empleabilidad de los estudiantes y prepararlos para un entorno de trabajo impulsado por la IA. Probablemente todavía estemos al comienzo de este viaje.

Es fácil olvidar que antes de ChatGPT ya estábamos viendo que la IA brindaba un valor real en la educación. En el Reino Unido, estamos viendo a los primeros adoptantes utilizando con éxito servicios de IA en beneficio de los estudiantes y las instituciones educativas. Estos incluyen a Ada y FirstPass en el Bolton College, el aprendizaje adaptativo con CENTURY Tech en el Basingstoke College of Technology, el asistente digital Beacon en la Staffordshire University y el asistente digital Taylor en la Open University. A nivel internacional, esto es evidente con el uso de CogBooks en la Arizona State University o, a una escala mucho mayor, SquirrelAi en China. La IA generativa ha impulsado enormemente esto.

Esperamos que al resumir periódicamente el estado de las tecnologías educativas de IA estemos proporcionando contexto e ideas para que los colegios y universidades exploren esto aún más. La IA no está exenta de desafíos, ya sean legales, éticos o técnicos, y el progreso hacia la transformación digital es probable que sea problemático si simplemente reaccionamos a los impulsores tecnológicos externos.

Ahora existen bases sólidas para permitir una mayor adopción de la IA en colegios y universidades, y para enfrentar los desafíos y oportunidades presentados por el ritmo implacable de los avances en IA que estamos viendo actualmente.

Amazon invierte hasta 4.000 millones de dólares en la empresa de inteligencia artificial Anthropic en una creciente batalla tecnológica

AP News. «Amazon Is Investing up to $4 Billion in AI Startup Anthropic in Growing Tech Battle», 25 de septiembre de 2023. https://apnews.com/article/artificial-intelligence-amazon-anthropic-investment-72d21e6c663d506dbf968f50628e7ded.

Amazon invertirá hasta 4.000 millones de dólares en Anthropic y tomará una participación minoritaria en esta empresa de inteligencia artificial, según anunciaron ambas compañías el lunes.

La inversión pone de relieve cómo las grandes empresas tecnológicas están invirtiendo dinero en IA en su carrera por aprovechar las oportunidades que la última generación de esta tecnología está llamada a impulsar.

Amazon y Anthropic afirman que el acuerdo forma parte de una colaboración más amplia para desarrollar los llamados modelos de base, que sustentan los sistemas generativos de IA que han captado la atención mundial.

Los modelos de base, también conocidos como grandes modelos lingüísticos, se entrenan en vastos conjuntos de información en línea, como entradas de blogs, libros digitales, artículos científicos y canciones pop, para generar textos, imágenes y vídeos que se asemejen al trabajo humano.

En virtud del acuerdo, Anthropic convertirá a Amazon en su principal servicio de computación en la nube y utilizará los chips personalizados del gigante minorista online como parte del trabajo para entrenar y desplegar sus sistemas de IA generativa.

Anthropic, con sede en San Francisco, fue fundada por antiguos empleados de OpenAI, creadora del chatbot de IA ChatGPT, que causó sensación en todo el mundo por su capacidad para dar respuestas que imitaban las humanas.

Anthropic ha lanzado su propio rival de ChatGPT, llamado Claude. La última versión, disponible en EE.UU. y el Reino Unido, es capaz desde «diálogos sofisticados y generación creativa de contenidos hasta razonamientos complejos e instrucciones detalladas», según la empresa.

Amazon está luchando por ponerse al día con rivales como Microsoft, que invirtió mil millones de dólares en OpenAI en 2019, seguido de otra inversión multimillonaria a principios de año.

Amazon ha estado desplegando nuevos servicios para mantenerse al día con la carrera armamentista de la IA, incluida una actualización para su popular asistente Alexa para que los usuarios puedan tener conversaciones más parecidas a las humanas y resúmenes generados por IA de reseñas de productos para los consumidores.

Informe técnico: Inteligencia Artificial Generativa

David Leslie and Francesca Rossi. Tech Brief: Generative Artificial Intelligence, ACM Technology Policy Committees 2023

Texto completo

La rápida comercialización de la IA generativa (GenAI) plantea múltiples riesgos a gran escala para las personas, la sociedad y el planeta que requieren una respuesta rápida y coordinada a nivel internacional para mitigarlos.

La ausencia de directrices globales y coherentes para el desarrollo y despliegue de los sistemas GenAI, y su consiguiente proliferación, crea enormes riesgos individuales, sociales y socioeconómicos. Se necesita una acción política rápida y proporcionada, a nivel nacional e internacional, para hacer frente a los desafíos planteados por la creciente escala y alcance de los riesgos relacionados con la GenAI.

Las grandes disparidades en la influencia económica de las partes interesadas en el sistema GenAI tienen el potencial, si no se abordan plenamente en las políticas, de amplificar el impacto de los riesgos relacionados con la GenAI. si no se abordan plenamente en la política, de amplificar la desigualdad y frustrar la innovación y la competencia.

  • Valor estimado del mercado mundial de GenAI en 2023. 8.000 millones de dólares estadounidenses
  • 65 Meses tardó Twitter en alcanzar los 100 millones de usuarios tras su lanzamiento.
  • 2 meses que tardó ChatGPT en alcanzar ese hito.
  • ChatGPT está en la segunda posición de entre todas las aplicaciones
  • El 43 % de los estudiantes universitarios que han utilizado ChatGPT o una aplicación similar.
  • El 80% estimado de trabajadores estadounidenses se verán afectadas al menos el 10% de sus tareas laborales por la GenAI.
  • El 19 % de dichos trabajadores que verán afectadas al menos el 50% de sus tareas
  • 3,4 Gigavatios hora de electricidad se consumió para entrenar al PaLM de Google durante dos meses, lo que consume más de 300 hogares en un año.
  • El 76% de los consumidores estadounidenses están preocupados por la desinformación producida por GenAI.

Qué bueno regresar a mis libros!

Qué bueno regresar a mis libros!
—término de los fatigados días—.
Casi compensa la abstinencia,
y el dolor se olvida con el placer.
Como aromas que confortan a los invitados
en el banquete, mientras esperan,
esta fragancia aligera el tiempo hasta que llego
a mi pequeña biblioteca.
Puede haber desolación afuera,
lejanos pasos de hombres que padecen,
pero la fiesta suprime la noche
y hay campanas, interiormente.
Doy las gracias a estos Parientes del Estante.
Sus caras apergaminadas
nos enamoran mientras esperamos,
y nos satisfacen al alcanzarlas.

EMILY DICKINSON
El viento comenzó a mecer la hierba

El préstamo digital controlado en España. Bibliotecas y límites en el contexto digital

Xalabarder, Raquel Bibliotecas y límites en el contexto digital. El préstamo digital controlado en España. Madrid: FESABID, 2023

Texto completo

El Préstamo Digital Controlado, en adelante PDC, ha sido objeto de análisis en los últimos años. Consiste en la práctica de prestar bajo ciertas condiciones un ejemplar digitalizado de una obra literaria, artística o científica que se encuentra en los fondos de la institución. Este servicio contribuye a cumplir la misión de las bibliotecas de apoyar a la investigación, la educación y la participación cultural, teniendo en cuenta los límites de las leyes existentes en propiedad intelectual.

Para facilitar el conocimiento de los condicionantes jurídicos que hacen viable este servicio, FESABID ha publicado el informe “Bibliotecas y límites en el contexto digital. El préstamo digital controlado en España”obra de Raquel Xalabarder, catedrática de Propiedad Intelectual en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) y una reconocida experta internacional en materia de propiedad intelectual; con amplio conocimiento sobre los límites a la propiedad intelectual, que facilitan las actividades de bibliotecas, archivos y museos. En la actualidad es presidenta del grupo español Asociación Literaria y Artística para la Defensa del Derecho del Autor, de la ALAI, la Sociedad Europea de Derechos de Autor y de la Asociación Literaria y Artística Internacional. Recientemente ha sido nombrada directora de la Patent Academy, de la European Patent Office.

¿Puede la IA generativa aportar algo a la revisión académica por pares?

Impact of Social Sciences. «Can Generative AI Add Anything to Academic Peer Review?», 26 de septiembre de 2023. https://blogs.lse.ac.uk/impactofsocialsciences/2023/09/26/can-generative-ai-add-anything-to-academic-peer-review/.

Aunque las aplicaciones de IA generativa prometen eficiencia y pueden beneficiar el proceso de revisión por pares, dadas sus deficiencias y nuestro limitado conocimiento de su funcionamiento interno, Mohammad Hosseini y Serge P.J.M. Horbach sostienen que no deberían utilizarse de forma independiente ni indiscriminada en todos los contextos. Centrándose en los últimos acontecimientos, sugieren que el proceso de revisión por pares es uno de los contextos en los que la IA generativa debería utilizarse con mucho cuidado, si es que se utiliza.


En el siempre cambiante panorama de la investigación académica y la comunicación académica, la llegada de la inteligencia artificial generativa y modelos de lenguaje grandes (LLM) como el ChatGPT de OpenAI ha despertado atención, elogios y críticas. El uso de la inteligencia artificial generativa en diversas tareas académicas se ha discutido en profundidad. Entre los posibles casos de uso, contar con el apoyo de la inteligencia artificial generativa para revisores y editores en el proceso de revisión por pares parece una opción prometedora. El sistema de revisión por pares ha enfrentado durante mucho tiempo diversos desafíos, incluyendo revisiones sesgadas o no constructivas, escasez de revisores expertos y la naturaleza que consume mucho tiempo de la empresa.

Aunque el uso de la inteligencia artificial generativa podría mitigar algunos de estos desafíos, como ocurre con muchas discusiones sobre la integración de nuevas tecnologías en flujos de trabajo existentes, también existen varias preocupaciones legítimas. Recientemente se analizó el uso de LLM en el contexto de cinco temas críticos dentro del contexto de la revisión por pares: los roles de los revisores y editores, la calidad y funciones de las revisiones por pares, problemas de reproducibilidad y las amplias implicaciones sociales y epistémicas del proceso de revisión por pares. Se concluyó que la inteligencia artificial generativa tiene el potencial de remodelar los roles tanto de los revisores por pares como de los editores, agilizando el proceso y posiblemente aliviando problemas relacionados con la falta de revisores. Sin embargo, esta posible transformación no está exenta de complejidad.

Asistir en las revisiones, pero no ser un revisor independiente

En su forma actual, las aplicaciones de IA generativa son incapaces de realizar revisiones por pares de forma independiente (es decir, sin supervisión humana), porque siguen cometiendo demasiados errores y su funcionamiento interno es desconocido y cambia rápidamente, lo que da lugar a resultados impredecibles. Sin embargo, la IA generativa puede ayudar a los actores del proceso de revisión por pares de otras maneras, por ejemplo, ayudando a los revisores a mejorar sus notas iniciales para que sean más constructivas y respetuosas. Además, la IA generativa puede permitir a los académicos que no escriban en su lengua materna contribuir al proceso de revisión en otros idiomas (por ejemplo, inglés), o ayudar a los editores a redactar cartas de decisión basadas en un conjunto de informes de revisión. Estos casos de uso podrían ayudar a ampliar el grupo de revisores y hacer que el proceso sea más eficiente y equitativo.

Confidencialidad, sesgo y robustez

A pesar de estos posibles beneficios, y además de las limitadas capacidades de la inteligencia artificial generativa para llevar a cabo revisiones independientes, existen preocupaciones importantes relacionadas con el uso de LLMs en contextos de revisión. Estas preocupaciones se refieren, por ejemplo, a la forma en que los desarrolladores de herramientas de inteligencia artificial generativa utilizan los datos proporcionados. Especialmente cuando se envían conjuntos de datos que pueden contener información personal o confidencial, la forma en que los desarrolladores de las herramientas utilizan el contenido proporcionado debería ser transparente, lo cual no es el caso en la actualidad. Además, las herramientas de inteligencia artificial generativa corren el riesgo de agravar algunos de los sesgos existentes en la revisión por pares, ya que reproducen contenido y sesgos presentes en sus datos de entrenamiento. En tercer lugar, dado que estas herramientas evolucionan rápidamente y su resultado depende en gran medida de la indicación proporcionada (incluso cambios menores podrían tener un gran impacto en el contenido generado), su resultado no siempre es reproducible. Esto plantea dudas sobre la robustez de las revisiones generadas con la ayuda de la inteligencia artificial, lo que refuerza la idea de que la inteligencia artificial generativa solo podría servir para mejorar (en cuanto a formato, tono, gramática y legibilidad) las revisiones que han sido escritas por revisores humanos.


Externalización del elemento social de la revisión por pares

Otra preocupación se relaciona con el hecho de que la revisión por pares es un proceso inherentemente social. De hecho, en lugar de ser un mecanismo de control mecánicamente objetivo, la revisión por pares se basa en las interacciones entre colegas acerca de lo que significa hacer buena ciencia. Por lo tanto, el proceso es un medio importante para debatir y negociar las normas de la comunidad acerca de qué preguntas deben abordarse, qué métodos son apropiados o aceptables, qué formas de comunicación son más adecuadas y muchas otras cuestiones. La revisión por pares también es un componente constitutivo fundamental de la integridad de la investigación y las normas éticas. En un estudio reciente, descubrimos que, en lo que respecta a las normas de integridad de la investigación, los investigadores valoran principalmente la opinión de sus pares epistémicos, es decir, aquellos que publican en las mismas revistas o asisten a las mismas conferencias, en lugar de, por ejemplo, otros colegas que trabajan en el mismo instituto. Los procesos de revisión por pares son un lugar destacado donde los expertos «se encuentran» y donde se desarrollan discusiones sobre estos temas, de manera implícita o explícita. Externalizar estos procesos a herramientas automatizadas podría empobrecer estas discusiones y tener consecuencias imprevistas más amplias.

Desarrollos recientes

En los último meses varios acontecimientos han cambiado el panorama de la inteligencia artificial generativa y han tenido un impacto en su uso con fines de revisión académica por pares. La reacción de algunos financiadores, como el National Institutes of Health (NIH) [Notice number NOT-OD-23-149] y Australian Research Council [Policy on Use of Generative Artificial Intelligence in the ARC’s grants programs]) que han prohibido el uso de la inteligencia artificial generativa en sus procesos de revisión y evaluación de subvenciones, se encuentra entre estos cambios.

Estos financiadores están principalmente preocupados por la confidencialidad y la generación de contenido falso, y con razón. La revisión de subvenciones es un juego diferente en comparación con las revisiones de artículos en revistas, ya que lo primero moldea las agendas de investigación y el acceso a recursos financieros, mientras que lo segundo informa principalmente sobre los resultados de estudios que ya se han realizado y, a veces, se han publicado como preprints.

En cuanto a la generación de contenido falso, los modelos de inteligencia artificial generativa aún cometen errores, incluso a nivel de hechos básicos. Por lo tanto, utilizarlos para revisar subvenciones y posteriormente distribuir fondos podría dañar seriamente la integridad del flujo de trabajo de los financiadores y comprometer la legitimidad de las decisiones de financiamiento. Además, las solicitudes de subvención a veces contienen información detallada sobre cada miembro del proyecto, cuya privacidad podría verse comprometida si se comparte con terceros. Esto también es una preocupación principal cuando se utiliza la inteligencia artificial generativa para revisar manuscritos o conjuntos de datos, que podrían contener información personal o sensible sobre los participantes en la investigación o tecnologías.

Las aplicaciones de la inteligencia artificial generativa todavía se encuentran en fases tempranas de desarrollo y en un futuro cercano podrían beneficiar el proceso de revisión por pares de muchas maneras. Dicho esto, dadas las limitaciones de esta tecnología, se deberían fomentar experimentos a pequeña escala y una adopción gradual. También debemos estar preparados para poner fin a su uso cuando sea necesario o en casos en los que los riesgos superen a los beneficios.

Si bien apoyamos la prohibición de las aplicaciones de inteligencia artificial generativa en algunos contextos, también tenemos preocupaciones sobre esta estrategia a largo plazo. Además de la complicada pregunta de cómo hacer cumplir dicha prohibición y supervisar el cumplimiento, siempre es necesario equilibrar las preocupaciones en relación con la inteligencia artificial generativa con sus beneficios en términos de eficiencia, que podrían liberar recursos financieros (en el caso de los financiadores, para financiar proyectos adicionales). En el futuro, recomendamos a los diferentes grupos de usuarios en la academia que revisen y modifiquen con frecuencia sus políticas sobre el uso de aplicaciones de inteligencia artificial generativa en función de las circunstancias y adopten medidas de mitigación de riesgos que se adapten a su contexto específico.