International Federation of Library Associations (IFLA) Issues Statement on Afghanistan, August 18, 2021
La Presidenta de la IFLA, Christine Mackenzie, y el Secretario General, Gerald Leitner, han realizado la siguiente declaración sobre la situación en Afganistán.
Junto a la comunidad internacional, la IFLA ha estado siguiendo con atención los acontecimientos de los últimos días en Afganistán.
Nuestra preocupación es ante todo por el pueblo de Afganistán, en concreto por los grupos más vulnerables, incluidas las mujeres y las niñas.
Unimos nuestra voz al llamamiento mundial para que se respeten y defiendan los derechos humanos de todos los ciudadanos afganos. Como la voz del sector bibliotecario global, hacemos especial hincapié en el derecho a la educación y al acceso a la información, la libertad de opinión y expresión y los derechos culturales para todos.
Derechos Culturales y Protección del Patrimonio Cultural
Para garantizar el derecho a participar en la vida cultural, se debe proteger el diverso patrimonio cultural de Afganistán en todas sus formas, tanto tangibles como intangibles.
La IFLA insta a todas las autoridades de Afganistán a proteger las bibliotecas y sus colecciones, incluido el patrimonio documental que poseen los ciudadanos en colecciones privadas, así como todas las instituciones dedicadas a la conservación del patrimonio, museos, archivos, galerías y monumentos y sitios de todo el país.
Ponemos especial énfasis en la necesidad de mitigar las amenazas relacionadas con el tráfico ilícito y el robo de bienes culturales, a los que el patrimonio documental es especialmente vulnerable.
Por lo tanto, pedimos a todas las autoridades que realicen esta salvaguarda del patrimonio cultural, y de aquellos profesionales que trabajan para preservarlo, sin discriminación por etnia, género, religión u opinión política, para garantizar que siga siendo accesible para las generaciones futuras.
En concreto, unimos nuestras voces a otras organizaciones culturales internacionales semejantes para pedir a las autoridades que continúen cumpliendo con sus obligaciones internacionales de proteger el patrimonio como Estado parte de la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales y sus protocolos, y de la Convención de la UNESCO de 1970 sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales.
Por último, la IFLA honra a quienes ya han arriesgado sus vidas para proteger el patrimonio documental y cultural del país en todas sus formas. Continuaremos en contacto con nuestra red en la región y con los socios internacionales para hacer un seguimiento de la situación y ofrecer todo el apoyo que sea posible.
Christine Mackenzie
Presidenta de la IFLA
Gerald Leitner
Secretario General de la IFLA
19 de agosto de 2021
Universo Abierto 