Archivo de la categoría: PreTextos

A los libros se llega como a las islas mágicas de los cuentos

«A los libros se llega como a las islas mágicas de los cuentos, no porque alguien nos lleve de la mano, sino simplemente porque nos salen al paso. Eso es leer, llegar inesperadamente a un lugar nuevo. Un lugar que, como una isla perdida, no sabíamos que pudiera existir, y en el que tampoco podemos prever lo que nos aguarda. Un lugar en el que debemos entrar en silencio, con los ojos muy abiertos, como suelen hacer los niños cuando se adentran en una casa abandonada».

Gustavo Martín Garzo

Marian la Bibliotecaria de la película Music Man

Marian, además de bibliotecaria, es profesora de piano. En una época en la que los bibliotecarios de todo el mundo buscan inspiración frente a los retos que plantean los libros, Marian brilla con luz propia.

Marian Paroo, comúnmente conocida como «Marian la Bibliotecaria», es un personaje ficticio del musical de Broadway de 1957 «The Music Man», con música y letras de Meredith Willson y un libreto de Meredith Willson y Franklin Lacey. El personaje de Marian es una figura central en la historia y sirve como interés romántico del personaje principal, Harold Hill. La película fue lanzada en 1962 y está dirigida por Morton DaCosta. Shirley Jones interpreta el papel de Marian en la película, y Robert Preston interpreta a Harold Hill, el personaje principal.

Marian es la bibliotecaria de la ciudad en River City, Iowa, y se la representa como una mujer inteligente. Inicialmente, es escéptica hacia Harold Hill, un encantador pero fraudulento vendedor ambulante que llega a la ciudad, afirmando ser un profesor de música. El plan de Hill es comenzar una banda de chicos y recolectar dinero para instrumentos y uniformes, pero luego irse de la ciudad antes de que nadie se dé cuenta de que es un fraude.

A medida que avanza la historia, Marian comienza a ver un lado diferente de Harold Hill y se enamora de él, incluso cuando descubre la verdad sobre sus intenciones engañosas. En última instancia, su amor y creencia en Hill desempeñan un papel importante en su redención y la transformación de la ciudad.

El personaje de Marian es conocido por sus canciones memorables, incluyendo «Goodnight, My Someone» y «Till There Was You», que se han convertido en clásicos del teatro musical. La actriz Barbara Cook interpretó por primera vez el papel de Marian en Broadway, y el personaje ha sido interpretado por muchas actrices talentosas en varias producciones de «The Music Man» a lo largo de los años. Marian la Bibliotecaria es una figura querida en el mundo del teatro musical, conocida por su inteligencia, amabilidad y hermosa voz cantante.

La profesión de bibliotecario según Ranganathan

«Mientras el objetivo principal de una biblioteca fue la conservación de los libros, lo único que se esperaba de su personal era que fueran guardianes capaces de luchar contra los cuatro enemigos de los libros: el fuego, el agua, las alimañas y los hombres. No era extraño que el trabajo en una biblioteca fuera el posible refugio de personas incapaces de realizar otros trabajos. Tuvo que pasar mucho tiempo para que la gente se diera cuenta de que hacía falta un bibliotecario profesional.»

S.R. Ranganathan

Una biblioteca es un gabinete mágico en el que hay muchos espíritus hechizados.

“Emerson dijo que una biblioteca es un gabinete mágico en el que hay muchos espíritus hechizados. Despiertan cuan­do los llamamos; mientras no abrimos un libro, ese libro, literalmente, geométricamente, es un volumen, una cosa entre las cosas. Cuando lo abrimos, cuando el libro da con su lector, ocurre el hecho estético. Y aun para el mismo lector el mismo libro cambia, cabe agregar, ya que cam­biamos, ya que somos (para volver a mi cita predilecta) el río de Heráclito, quien dijo que el hombre de ayer no es el hombre de hoy y el de hoy no será el de mañana. Cambiamos incesantemente y es dable afirmar que cada lectura de un libro, que cada relectura, cada recuerdo de esa relectura, renuevan el texto. También el texto es el cambiante río de Heráclito”

J. L. BORGES:
«La Poesía»,
en Siete noches.

El estereotipo bibliotecario: nuestra obsesión por la representación de los bibliotecarios

American Libraries Magazine. «The Stereotype Stereotype», 30 de octubre de 2015. https://americanlibrariesmagazine.org/2015/10/30/the-stereotype-stereotype/.

Desde principios de 1900, los bibliotecarios han observado y comentado sobre las percepciones públicas hacia su profesión. En los últimos 10-15 años, el interés en los estereotipos sobre los bibliotecarios, especialmente en lo que respecta a la moda, la sexualidad y la pertenencia a subculturas, ha aumentado considerablemente. Pero ¿por qué estamos tan interesados, involucrados y motivados para cambiar estos estereotipos?

Las respuestas se encuentran en comprender la historia de los estereotipos en nuestra profesión y también en mirar más allá de la profesión hacia las condiciones sociales más amplias.

No podemos separar nuestra comprensión de los estereotipos de bibliotecarios de la historia de la bibliotecología que influyó en su desarrollo en primer lugar. Los bibliotecarios no son los responsables explícitos de la creación y perpetuación de estereotipos negativos, pero tampoco están completamente ajenos al ambiente cultural que dio origen a esos estereotipos. Tanto el desarrollo de esos estereotipos como el interés sostenido en ellos provienen de dos causas fundamentales: la historia del desarrollo de la bibliotecología como profesión y la negociación de género, raza, clase y sexualidad dentro de las organizaciones bibliotecarias.

Existen numerosos estereotipos sobre los bibliotecarios, siendo el más reconocible el de la bibliotecaria de mediana edad, con moño en el pelo y zapatos cómodos, que silencia a los demás. Otros estereotipos incluyen a la bibliotecaria sexy, la bibliotecaria superhéroe y la bibliotecaria hipster o tatuada. Estos estereotipos se caracterizan predominantemente como mujeres blancas y femeninas. Los estereotipos más nuevos sobre los bibliotecarios, especialmente aquellos promovidos por los propios bibliotecarios, tienden a representar a mujeres blancas más jóvenes. El estereotipo original del bibliotecario, que fue reemplazado por la imagen de su hermana puritana, era el de un cascarrabias (blanco) hombre.

Orígenes del estereotipo Los estereotipos sobre los bibliotecarios pueden rastrearse, en parte, a las ansiedades culturales sobre la emergencia de la profesión. Uno de los argumentos centrales en la historia de la bibliotecología en los últimos 60 años ha sido si la bibliotecología es, puede ser o debería ser una profesión, y si tiene éxito en el proceso de profesionalización.

La bibliotecología surgió en su forma moderna durante un momento de rápido cambio en la sociedad estadounidense, a medida que la era victoriana llegaba a su fin y una nueva y juvenil actitud urbana comenzaba a predominar sobre los valores más tradicionales. El floreciente campo de la bibliotecología se vio envuelto en este cambio, que se debía en gran parte al abrumador éxito del modelo de negocio capitalista.

Los primeros bibliotecarios estadounidenses provenían casi exclusivamente de la clase alta de Nueva Inglaterra o, debido a su formación educativa y política, fueron aceptados como parte de esa clase. Creían en las posibilidades de elevar moralmente a los pobres y no educados, y se veían a sí mismos como los misioneros perfectos para esa tarea.

Sin embargo, hacia mediados de la década de 1870, la sociedad estadounidense estaba alejándose de la clase educada como faro de autoridad moral y económica. En su lugar, los hijos de hombres educados comenzaron a buscar objetivos individualistas, y aquellos que seguían caminos más comunitarios eran vistos como anticuados. Al mismo tiempo, después de la Guerra Civil estadounidense, estaba surgiendo un nuevo ideal de masculinidad: el «hombre hecho a sí mismo».

En su artículo  “What It Means to Be a Man: Contested Masculinity in the Early Republic and Antebellum America” (History Compass, Vol. 10, No. 11, 2012), Bryan Rindfleisch describe cómo el hombre hecho a sí mismo se contraponía al antiguo ideal masculino, el patriarca, en varios niveles de raza y clase. Aunque el patriarca tenía su mayor influencia en el Sur, él, al igual que los líderes de las bibliotecas a fines de 1800, estaba impregnado de valores culturales que valoraban un «medio de vida no laborioso» como «el emblema de un estatus elitista». Los líderes de bibliotecas de la vieja guardia eran una especie de versión híbrida de este arquetipo, ya que efectivamente trabajaban para ganarse la vida, pero reverenciaban el estatus elitista que el patriarca representa.

A medida que los jóvenes hombres abandonaban la gentileza, esta se identificaba más con valores anticuados y con la feminidad. Las mujeres fueron vistas como guardianas de la cultura, y asumieron esa responsabilidad seriamente. A medida que la sociedad gentil se personificaba casi exclusivamente en la «dama», la dama gentil se convirtió en «un nuevo tipo social: una curiosa mezcla transitoria de feminismo y reina doméstica». Así, mientras que la bibliotecología resistía a la hiper-masculina cultura consumista moderna, también se convirtió en un refugio natural para la mujer moderna aventurera.

Melvil Dewey fue un ejemplo destacado del hombre hecho a sí mismo, y como tal, vinculó el estatus profesional con el poder e influencia. Aplicó tácticas empresariales, como eficiencia y emprendimiento, a su trabajo como innovador de bibliotecas. Dewey estaba decidido a profesionalizar la bibliotecología, y logró convencer a sus colegas para que siguieran este camino. Este impulso resultó en la fundación en 1876 de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos y, en 1887, de la Escuela de Economía de Bibliotecas en el Colegio Columbia.

Sin embargo, esta nueva ideología empresarial no fue aceptada por la mayoría de los líderes de bibliotecas hasta la década de 1890, y mientras tanto, la vieja guardia no se rindió sin pelear. A medida que la bibliotecología estadounidense se estaba convirtiendo en una profesión, las cosas que habían definido al bibliotecario erudito y educado empezaron a perder popularidad, y la modernización disminuyó la preeminencia de la clase gentil como árbitros de la corrección cultural.

Durante este tiempo, la bibliotecología estaba completamente enfocada en el «levantamiento moral», luchando contra las mareas de conflictos laborales y ficción popular. Esta tensión entre la visión idealizada de la gentileza educada y el constante avance de la modernización capitalista, y entre el hombre hecho a sí mismo y su hermana sufragista, todavía se puede sentir en los debates dentro de la bibliotecología actual sobre la censura, la preeminencia de la tecnología, el acceso a la información y el activismo social.

La bibliotecología tiende a ser una profesión muy pública, tanto en el trabajo como fuera del trabajo. La gente reconoce a los bibliotecarios en toda su comunidad y entabla conversaciones con ellos. Esto crea un punto de fricción para los bibliotecarios: ¿en qué momento del día pueden quitarse la máscara de profesionalismo que llevan puesta? Esto va más allá del espacio físico. Consideremos la situación en la que los bibliotecarios se familiarizan con sus usuarios a través de las redes sociales. ¿Se extiende la idea de profesionalismo a esta esfera también?

Con el aumento de la comunicación en línea, los bibliotecarios ahora tienen medios de discusión más rápidos y actualizados con más frecuencia que el servicio postal o las conferencias. Estos medios permiten la comunicación intercultural, no solo entre diferentes variedades de bibliotecología, sino también en diversas ubicaciones geográficas. La apertura de estos medios plantea un tema interesante con respecto al profesionalismo.

La bibliotecología como profesión Los bibliotecarios contemporáneos se encuentran reflexionando sobre las mismas preguntas que han afectado a nuestro campo desde sus primeros días: ¿es la bibliotecología una profesión? Si es así, ¿qué significa eso? ¿Qué significa que la bibliotecología es una profesión feminizada? ¿Cómo podemos resistir como profesión las presiones de la sociedad en cuanto a ser pasivos y protectoras a expensas del respeto y la compensación? ¿Se debe la falta de respeto que se les brinda a los bibliotecarios simplemente al declive del profesionalismo (y su poder asociado) en general? ¿O los propios bibliotecarios son de alguna manera responsables de la falta de respeto que se les brinda? ¿Son los estereotipos una forma en que nuestra cultura resuelve su ambivalencia sobre el estatus de los bibliotecarios? ¿Es cierto que las personas tienden a respetar a sus médicos, abogados, profesores y clérigos, incluso si no siempre los comprenden, pero no respetan a los bibliotecarios de la misma manera?

Y si, como argumenta el profesor de la Worcester Polytechnic Institute, Brenton Faber, «el profesionalismo es un movimiento social basado en el control del conocimiento, el elitismo social y el poder económico», ¿realmente quieren los bibliotecarios ser considerados profesionales? ¿El «profesionalismo», de hecho, entra en conflicto directo con la ética declarada de los bibliotecarios? Y, por otro lado, ¿nuestra ética profesional trabaja realmente en contra de nuestro estatus profesional? El trabajo de la bibliotecología gira en torno a proporcionar acceso a la información, siguiendo la creencia de que una ciudadanía informada construye una democracia sólida, mientras que la marca distintiva del profesionalismo es, indudablemente, la de controlar el acceso a la información.

En sus inicios, la bibliotecología no era una profesión dominada por mujeres. Las mujeres blancas de clase media en Estados Unidos comenzaron a ingresar en profesiones «gentiles» como la bibliotecología solo a fines del siglo XIX. Fue mucho después que mujeres de otras razas y etnias fueron admitidas en la profesión. Los primeros bibliotecarios en Estados Unidos eran hombres blancos educados de familias establecidas en Nueva Inglaterra. Muchos de ellos tenían padres que trabajaban como clérigos o profesores. Los primeros bibliotecarios masculinos también eran personas que cambiaban de carrera, lo que contribuyó al estereotipo de los bibliotecarios como «hombres que fracasaron en algo más». Como empleados encargados de cuidar libros, se veía a los bibliotecarios masculinos como pasivos, quisquillosos y con un papel custodial.

Cuando las mujeres (blancas) comenzaron a ingresar a la profesión en la década de 1880, el estereotipo del bibliotecario adquirió una nueva dimensión. A medida que el estereotipo del bibliotecario masculino se hizo más pronunciado, surgió un nuevo estereotipo de bibliotecaria. Para 1900, había surgido el estereotipo de la bibliotecaria pasiva, sumisa y poco atractiva que reconocemos hoy. Las mujeres eran contratadas para hacerse cargo de los aspectos menos deseables de la bibliotecología y se les pagaba salarios bajos porque no tenían poder de negociación. Los administradores se esforzaban por contratar mujeres porque estaban mejor educadas que los hombres atraídos por la profesión y no podían exigir salarios comparables.

Para finales de la década de 1920, las mujeres blancas llegaron a dominar la bibliotecología. De hecho, en 1930 la bibliotecología era un 90% femenina. En respuesta, los bibliotecarios se esforzaron por racionalizar ese hecho.

Por ejemplo, desde la década de 1960 hasta finales de la década de 1970, se administraron pruebas de personalidad que predecían el género como requisitos de entrada tanto para la admisión en las escuelas de bibliotecología como para el empleo. Las pruebas, como la Escala de Feminidad del Inventario Psicológico de California, pedían a los sujetos que respondieran verdadero o falso a afirmaciones como «Quiero ser una persona importante en la comunidad» (la respuesta femenina correcta sería falsa) y «Tengo un poco de miedo a la oscuridad» (verdadero). La respuesta «femenina» a «Creo que me gustaría el trabajo de un bibliotecario» era, por supuesto, verdadera. Cuantas más respuestas «femeninas» dieran los solicitantes, mejor se les calificaba.

Estas prácticas tenían como objetivo dar una justificación científica para las decisiones de contratación, pero la lógica era defectuosa. Si la bibliotecología está dominada por mujeres, entonces todos los bibliotecarios (independientemente de su género) serán, de hecho, deben ser, de mentalidad femenina. Tanto las bibliotecarias como los bibliotecarios se han visto atrapados en los estereotipos de roles de género resultantes. Las bibliotecarias fueron automáticamente estigmatizadas como solteronas sexualmente reprimidas porque era imposible para nuestra cultura reconocer a una mujer educada e inteligente con una relación saludable con la sexualidad. Los bibliotecarios varones debían ser homosexuales porque era impensable imaginar a un hombre heterosexual (que aquí se confunde con lo masculino) que aceptaría hacer «trabajo de mujeres». Estos estereotipos persisten a pesar de los avances en los derechos civiles, porque estas suposiciones y desigualdades culturales aún existen.

La tendencia en la bibliotecología ha sido contrarrestar los efectos negativos de ser una ocupación feminizada con una fuerte dosis de profesionalismo. En su artículo «The Male Librarian and the Feminine Image: A Survey of Stereotype, Status, and Gender Perceptions» (Library and Information Science Research, octubre-diciembre de 1992), el bibliotecario e investigador James Carmichael llama la atención sobre la crítica feminista de que «el profesionalismo a menudo se ha modelado según estructuras institucionales masculinizadas preexistentes». Otros académicos argumentan que debido a que «la gestión burocrática, abstracta, racional, objetiva, instrumental y controladora ha sido esencialmente masculina en la forma en que se ha implementado y teorizado… podría sostenerse, por lo tanto, que la profesión bibliotecaria… es de naturaleza masculina». Así, la bibliotecología resiste una categorización fácil como una búsqueda «femenina» o «masculina» mientras es reclamada (y a veces denigrada) como ambas.

En una encuesta enviada a casi 700 bibliotecarios varones, Carmichael intentó discernir ciertas percepciones de la profesión desde una perspectiva masculina. Al preguntar sobre posibles estereotipos masculinos, Carmichael obtuvo algunos resultados esperados que refuerzan aún más el estereotipo del bibliotecario masculino homosexual y del bibliotecario masculino desaliñado, ambos basados en un estereotipo de hombres femeninos (o emasculados). Sin embargo, los resultados de la encuesta proporcionan una visión de la bibliotecología dominada por los hombres y heteronormativa. Subyacente a la discusión de los encuestados sobre el estereotipo del bibliotecario masculino homosexual hay un temor de ser asumidos como homosexuales o demasiado femeninos al estar en una profesión considerada femenina. Diez años después, Paul S. Piper y Barbara E. Collamer recrearon la encuesta de Carmichael para su trabajo «Male Librarians: Men in a Feminized Profession» y descubrieron que los bibliotecarios masculinos se sienten relativamente cómodos en el campo y, además, no lo ven como una «profesión de mujeres».

Cambios culturales

Para la década de 1950, la bibliotecología estaba en lo que algunos llaman su época dorada. El apoyo federal estaba en auge y las bibliotecas eran cada vez más utilizadas para complementar la educación pública. La literatura bibliotecaria notó y pasó por alto el hecho de que las mujeres, que constituían la mayoría de la profesión bibliotecaria en este momento, eran contratadas con mayor frecuencia a tiempo parcial y recibían salarios y promociones con menos frecuencia que los hombres. Estas estadísticas comenzaron a abordarse cuando hubo un aumento de perspectivas feministas en la bibliotecología en las décadas de 1960 y 1970.

Revisar la historia de la bibliotecología y los estereotipos de los bibliotecarios nos ayuda a recordar que las bibliotecas residen completamente dentro de los entornos culturales actuales. Cuando abordamos los estereotipos de las bibliotecas superficialmente sin tener en cuenta las realidades sociales más amplias que no solo los hacen posibles, sino que también refuerzan su poder, nos encontramos en una situación quijotesca. Es entonces cuando se inventan nuevos estereotipos (y igualmente perjudiciales), a veces por los propios bibliotecarios, para reemplazar a los antiguos.

Dado que hay desigualdades estructurales más grandes como el sexismo, el racismo y el clasismo en la creación y perpetuación de narrativas populares sobre los bibliotecarios, mejorar el bienestar psicológico de los bibliotecarios individuales no es la solución al problema de los estereotipos de los bibliotecarios. Es importante reconocer que la amenaza de los estereotipos está presente en la bibliotecología debido a la realidad racial, de clase y de género de las vidas individuales de los bibliotecarios.

La forma más efectiva de combatir los efectos negativos de los estereotipos de los bibliotecarios es trabajar diligentemente hacia la justicia social para los grupos marginados. Además, crear imágenes alternativas para reemplazar estereotipos objetables en realidad empeora la situación. En última instancia, la percepción pública cambiará, pero si deseamos tener alguna influencia en ello, debemos dejar de gastar tanta energía en controlar nuestro factor de «coolness» y poner más energía en ser una profesión que defiende la equidad y la igualdad entre todas las personas.

En un momento de tedio, en un día de desdicha, ¿qué hacemos sino refugiarnos en un libro?

En un momento de tedio, en un día de desdicha, ¿qué hacemos sino refugiarnos en un libro? «No conozco», decía el señor de Montaigne, «ninguna desventura que no desaparezca cuando se tiene entre las manos, frente a los ojos, un buen libro».

Cuando estamos así, acompañados por un buen libro, nos parece que el tiempo no existe, que esa actividad, sentarse a leer, nos viene de siempre. Nos parece que es tan familiar y conocida como si hubiera nacido con el mundo o con el big-bang.

En cierto modo es verdad. El libro es inmortal. Cierto que a veces lo han llevado a la hoguera pero jamás nadie olvidará cuáles fueron los sacrificados, por qué y a causa de qué y de quiénes. A nosotras también nos llevaron a la hoguera allá hace cinco o seis siglos, pero Juana de Arco aparte, ¿quién se acuerda de los nombres de las que se asaron en la plaza pública?

El libro es inmortal. Empezó a nacer, en un parto difícil, lento, inesperado, hace como seis mil años entre el Eufrates y el Tigris que lo cobijaban como dos fértiles piernas acostumbradas a que de entre ellas nacieran los artificios de la humanidad: ziggurats, jardines colgantes, medicina, guerra, arte, ajedrez, palacios y así por el estilo.

Nació en la arcilla, la arcilla de donde surgen asimismo muchas otras cosas como cántaros, tejas, estatuillas danzantes y máscaras y ofrendas. Nació humilde, sin pretensiones, dejando constancia de las riquezas de alguien: carneros y bolsas de harina y quintales de grano y extensiones de tierra. Y cuando la arcilla se endurecia al sol o al horno, las listas eran, se creía, para siempre.

Cierto que los lectores eran pocos. De hecho, uno solo: el mismo escriba que lo había redactado y que era uno de los pocos entre el Eufrates y el Tigris, que sabían leer.

Un hombre poderoso, el escriba: esclavo pero poderoso porque sabía lo que decían esas marcas en la arcilla. Se acercaba con unción a eso que entonces era un libro y frente a él disponía de la memoria que hacía constar las riquezas de su señor. El señor era más burro que arado marca Triunfo y de leer, nada de nada. Sólo sabia enrularse los pelos y las barbas, agarrar una lanza y un escudo y posar confiando en que su imagen llegara a la posteridad y salir a guerrear. Bastante limitado su panorama de vida, confesemos.

Pero las cosas no quedaron ahí nomás, entre otras razones porque en este mundo nunca las cosas quedan ahí nomás, por suerte.»

A La Tarde, Cuando Llueve – Angélica Gorodischer

La lectura es secreto.

«El libro o, mejor dicho la lectura es secreto. La forma en que el libro nos confía su contenido es tan inmediata, que obra en la pantalla de nuestra mente, suscitando los poderes de la imaginación y ya se sabe que no hay nada en la mente que no haya entrado por los sentidos. La imaginación es más poderosa cuanto mayor sea su capital de conocimientos, combinables hasta lo desconocido».

Rosa Chacel «La lectura es secreto»

Leer es ya en sí mismo un acto de desobediencia

«Si el sistema nos propone un narcisismo de múltiples tentáculos (yo en Instagram, yo en Facebook, yo en YouTube, yo en Tik Tok, yo en mil selfis cotidianas, yo y mis seguidores), los libros nos proponen exactamente lo contrario: cómo salir de mí para convertirme en otros. En la lectura, lo importante no soy yo, sino los personajes de las novelas y los relatos, sus aventuras, sus tensiones, sus contradicciones. La red quiere asfixiarnos con un exceso de yo. La biblioteca nos propone olvidarnos de nosotros mismos, salir de nuestras mentes y nuestros cuerpos para encarnar en mujeres y hombres de otros tiempos, de otras clases sociales, de otros credos e ideologías. Por eso la lectura sigue siendo tan peligrosa. Es un grito de emancipación, una revolución silenciosa que avanza un paso cada vez que un nuevo lector abre un libro….

La gente va y viene; los más cercanos nos hieren con facilidad; los que dicen querernos nos calumnian, nos olvidan o incluso nos odian después; las personas son volubles y están atravesadas por pasiones malsanas que no son de fiar. Pero los libros no: ellos, pase lo que pase, permanecen fieles a nuestro lado.

Los libros son espacios sagrados y la biblioteca una deidad multiforme.

La lectura nos modifica, nos transforma, nos otorga un poder incalculable. Leemos porque sabemos que un día moriremos, que somos finitos y que necesitamos un poco de trascendencia en medio de tanta banalidad y tanto sinsentido…

Leer es ya en sí mismo un acto de desobediencia frente a las políticas de la productividad capitalista. Y, por encima de todo, leer es una fuerza que significa emancipación, resistencia y resiliencia. No deseamos igual, no soñamos igual, no anhelamos lo mismo. Navegamos por aguas prohibidas, profundas y muchas veces turbulentas.»

MARIO MENDOZA
Leer es resistir (2022)

«El bibliotecario» de Patrick deWitt.


deWitt, Patrick. The Librarianist. New York, NY, 2023.

«El bibliotecario» es una novela escrita por Patrick deWitt. La historia gira en torno a Bob Comet, un bibliotecario jubilado que trabaja como voluntario en un centro de la tercera edad. Bob es un hombre tranquilo y amante de los libros, y a medida que su vida se acerca a su fin, reflexiona con ternura sobre los pequeños momentos que han dado forma a su vida.

En la novela «El bibliotecario» de Patrick deWitt, conocido por otras obras aclamadas como «French Exit» y «The Sisters Brothers,» se presenta a Bob Comet, un bibliotecario jubilado que vive sus días de forma solitaria rodeado de libros y pequeñas comodidades en una encantadora casa de color menta en Portland, Oregón. «No tenía amigos, per se», escribe deWitt. «Se comunicaba con el mundo en parte paseando por él, pero sobre todo leyendo sobre él». Un día, durante su paseo diario, se encuentra con una anciana desorientada en un mercado y la devuelve a la residencia de ancianos que es su hogar. Buscando llenar el vacío que siente desde su jubilación, decide trabajar como voluntario en el centro. Aquí, mientras una comunidad de compañeros desconocidos se reúne en torno a Bob, y después de enfrentar una dolorosa complicación de su pasado, se revelan los acontecimientos y detalles de su vida y carácter.

Bob Comet no es el tipo de persona que suele tener este tipo de encuentros. No frecuenta bares y su vida social se limita a observar la vida de otras personas a través de las ventanas de sus casas, esperando momentos emocionantes como un incendio. DeWitt describe a Bob como alguien que se comunica con el mundo principalmente a través de la lectura, lo que le ha llevado a renunciar a la idea de conocer a alguien o ser conocido. A pesar de su aparente soledad, el destino le tiene preparado un encuentro sorprendente con una mujer de su edad vestida con un chándal rosa en un 7-Eleven.

Para llenar de alegría la vida de los residentes del centro de ancianos, Bob tiene una idea brillante: leerles cuentos de autores como Poe y escritores rusos. Aunque él cree que todos disfrutan de ser contados, su público no siempre responde con el mismo entusiasmo. Sin embargo, Bob sigue perseverando, convencido de que la lectura puede unir a las personas y ofrecer un sentido de fraternidad en un mundo donde a menudo nos sentimos solos.

A lo largo de la novela, la narración nos transporta a distintos momentos clave de la vida de Bob: desde su juventud escapando durante los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, hasta su etapa como joven bibliotecario, donde conoce a su futura esposa y a su quebrantada amistad. La historia revela la aventura de un niño infeliz, el amor verdadero conquistado y perdido, el propósito y el orgullo encontrados en su vocación como bibliotecario, y los placeres de una vida vivida a su propio ritmo, alejado de las convenciones sociales.

«El bibliotecario» aborda temas relacionados con la vejez, la reflexión sobre la vida y la importancia de valorar los momentos aparentemente insignificantes que pueden tener un profundo impacto en nuestras vidas. La novela explora cómo la pasión por los libros ha influido en la perspectiva y experiencias personales de Bob, y ofrece una mirada conmovedora y reflexiva sobre el paso del tiempo y las conexiones que formamos con otros seres humanos a lo largo de nuestras vidas.

La biblioteca representa una casa de lo posible

«Para muchas personas, la biblioteca representa una casa de lo posible, donde ellos han podido, de manera discreta, abrir un margen de maniobra en un destino que parecía ya definido. Un lugar hospitalario donde nace o renace a veces el deseo de otra cosa, de ser un poco más el autor de su propia vida. En ese sentido, las bibliotecas son una de las instituciones más generosas que hayan inventado los seres humanos, son fragmentos de utopía.»

Michèle Petit en una entrevista para «El Tiempo«